[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Brand New Kicks (Feat. Mannie Fresh)]
[ar:Chingy]
[al:Hoodstar]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Brand New Kicks (Explicit) - Chingy/Byron Thomas
[00:02.031]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.031]Good Evening
[00:02.611]晚上好
[00:02.611]Town Folk
[00:03.371]城里人
[00:03.371]Country Folk
[00:04.331]乡下人
[00:04.331]City Folk
[00:06.691]都市人
[00:06.691]Rednecks Colors and Spanyards
[00:08.461]红脖子 有色人种 西班牙裔
[00:08.461]And anything in between
[00:11.120]还有形形色色的族群
[00:11.120]Brand new kicks to match my new outfits
[00:16.520]新款球鞋搭配全新行头
[00:16.520]I still roll with project chicks
[00:18.700]我依然带着街头姑娘兜风
[00:18.700]And I know I make ya'll ni**as sick
[00:21.680]我知道你们这些*都眼红嫉妒
[00:21.680]I move crumbs to bricks
[00:23.060]从小生意做到大买卖
[00:23.060]Too fly rides
[00:24.790]豪车座驾太拉风
[00:24.790]Wood frame playa leather inside
[00:27.630]实木内饰配真皮座椅
[00:27.630]That's dat high deffinition TV live
[00:30.380]高清电视直播我的奢华人生
[00:30.380]Check the chain check the wrist check the fuggle
[00:34.190]看这大金链 钻石表 还有这派头
[00:34.190]Aye Neon the flyest the freshest the coldest
[00:37.300]嘿Neon 最潮最酷最冷峻
[00:37.300]The smoothest to ever to walk this earth and I knows this
[00:40.190]史上最潇洒的王者我当之无愧
[00:40.190]High dats probably from purple puffin and drumsticks
[00:42.480]飘飘欲仙或许因紫烟与鼓点交织
[00:42.480]I got enough game to spit this rap through a whole chick
[00:45.880]满腹才华足以让每个女孩倾听这段说唱
[00:45.880]It ain't me actin cause see dis homie I'm choosen
[00:48.600]绝非虚张声势 老兄我乃天选之人
[00:48.600]Wrist all bliss because my watch is all slowed and
[00:51.290]手腕闪耀幸福 只因名表缓速转动
[00:51.290]My life photo shoots see daily I be posin
[00:54.260]生活如同写真集 每日定格华丽姿态
[00:54.260]I hit the club and git it poppin til it's closin
[00:56.990]点燃夜店狂欢 直至打烊不息
[00:56.990]I take you back in the days bugs bunny J's
[00:59.990]带你穿越时光 脚踩兔八哥限量款
[00:59.990]Low cut fade and them cardiar shades
[01:01.670]利落短发搭配卡地亚墨镜锋芒
[01:01.670]Pimpin until I'm dead and gone somewhere in the
[01:05.610]纸醉金迷直到我长眠地下
[01:05.610]Remember what special Ed said I got it made
[01:08.490]记得前辈说过 我早已功成名就
[01:08.490]Play games with me boy you gon need first aid
[01:11.160]敢跟我玩把戏 小心自讨苦吃
[01:11.160]I'm bout money you bout trickin we ain't on the same page
[01:14.230]我追逐财富 你沉迷虚妄 我们道不同
[01:14.230]A honey grant for a feature fresh let's get paid
[01:17.020]为合作开出天价 让我们大赚一笔
[01:17.020]From head to toe I'm G'd up
[01:18.940]从头到脚都闪耀着奢华
[01:18.940]Brand new kicks to match my new outfits
[01:24.030]新款球鞋搭配全新行头
[01:24.030]I still roll with project chicks
[01:26.520]我依然带着街头姑娘兜风
[01:26.520]And I know I make ya'll ni**as sick
[01:29.780]我知道你们这些*都眼红嫉妒
[01:29.780]I move crumbs to bricks
[01:31.100]从小生意做到大买卖
[01:31.100]Too fly rides
[01:32.570]豪车座驾太拉风
[01:32.570]Wood frame playa leather inside
[01:35.430]实木内饰配真皮座椅
[01:35.430]That's dat high deffinition TV live
[01:38.230]高清电视直播我的奢华人生
[01:38.230]Check the chain check the wrist check the fuggle
[01:41.850]看这大金链 钻石表 还有这派头
[01:41.850]We doin big stuff rippin the grain and big trucks
[01:45.030]我们干大事 开着豪车闯荡
[01:45.030]Sippin champaine with some ducks makin big bucks
[01:47.800]香槟配美人 赚着大把钞票
[01:47.800]Wow Ain't no limit to my bank acount
[01:50.690]哇 我的银行账户没有上限
[01:50.690]Wow Look at this check you see dat amount
[01:53.530]哇 看看这张支票的金额
[01:53.530]My wordrobe go across the globe
[01:56.450]我的衣橱遍布全球
[01:56.450]That's how it is when you release 8 million sold
[01:59.320]这就是卖出八百万张的排面
[01:59.320]That's cool if I go gold
[02:02.090]就算只卖金唱片也无所谓
[02:02.090]Cause I'm a read fo shows on this punkhold
[02:04.760]因为我在这个地盘随时准备开唱
[02:04.760]Got the benz that new range bout to git that bump
[02:07.920]新买的奔驰大G准备上路
[02:07.920]Plus got some new sh*t that you ain't never seen
[02:10.190]还有你从没见过的新玩意儿
[02:10.190]All alone
[02:10.830]独自一人
[02:10.830]Aye don't hate let the playas play
[02:13.310]别嫉妒 让玩家继续游戏
[02:13.310]Before I hit you with dat cake
[02:15.340]在我用财富震撼你之前
[02:15.340]Brand new kicks to match my new outfits
[02:20.610]新款球鞋搭配全新行头
[02:20.610]I still roll with project chicks
[02:23.200]我依然带着街头姑娘兜风
[02:23.200]And I know I make ya'll ni**as sick
[02:25.880]我知道你们这些*都眼红嫉妒
[02:25.880]I move crumbs to bricks
[02:27.220]从小生意做到大买卖
[02:27.220]Too fly rides
[02:29.020]豪车座驾太拉风
[02:29.020]Wood frame playa leather inside
[02:31.880]实木内饰配真皮座椅
[02:31.880]That's dat high deffinition TV live
[02:34.630]高清电视直播我的奢华人生
[02:34.630]Check the chain check the wrist check the fuggle
[02:37.830]看这大金链 钻石表 还有这派头
[02:37.830]I your kicks is crispy and yo fit is spiffy go head
[02:42.060]你的球鞋锃亮 穿搭时髦 尽管炫耀
[02:42.060]If yo cake is Jiffy and you richer den Richy go head
[02:49.740]若你财力雄厚 比富豪更富 尽管张扬
[02:49.740]If chick is pretty and you run the city go head
[02:55.400]若你美人相伴 掌控全城 尽管嚣张
[02:55.400]If yo pimpin is strong and yo money is long go head
[03:00.640]若你魅力非凡 财富滚滚 尽管高调
[03:00.640]See all those other dude bedroom
[03:02.330]瞧瞧那些平庸之辈的寒酸样
[03:02.330]Smell dat guchi and me playa
[03:04.660]古驰香气环绕 玩家本色尽显
[03:04.660]Next thing you know they in my bedroom
[03:06.770]转眼间她们已踏入我的寝殿
[03:06.770]My name speaks for what's up she give me some heads on
[03:10.110]名声自带光环 她俯首献殷勤
[03:10.110]Rubys all in my charm lookin like a red moona
[03:12.730]红宝石缀满护身符 如赤月悬天
[03:12.730]Head cocked bandana reppin for the block
[03:15.440]头巾斜戴 代表街区傲然挺立
[03:15.440]Gang cocked guess some coward wanna take my spot
[03:18.180]帮派戒备 懦夫妄想篡位夺席
[03:18.180]Law will run away from me I guess I'm that hot
[03:21.160]执法者见我也退避 炽焰难近
[03:21.160]Usta be fellen now it's CO Slot-A-Lot
[03:24.169]昔时落魄 今朝坐拥财富山积
[03:24.169]Brand new kicks to match my new outfits
[03:28.209]新款球鞋搭配全新行头
[03:28.209]I still roll with project chicks
[03:31.009]我依然带着街头姑娘兜风
[03:31.009]And I know I make ya'll ni**as sick
[03:33.609]我知道你们这些*都眼红嫉妒
[03:33.609]I move crumbs to bricks
[03:34.919]从小生意做到大买卖
[03:34.919]Too fly rides
[03:36.699]豪车座驾太拉风
[03:36.699]Wood frame playa leather inside
[03:39.569]实木内饰配真皮座椅
[03:39.569]That's dat high deffinition TV live
[03:42.359]高清电视直播我的奢华人生
[03:42.359]Check the chain check the wrist check the fuggle
[03:46.689]看这大金链 钻石表 还有这派头
[03:46.689]Yes You know who it is
[03:48.459]没错 你知道我是谁
[03:48.459]It's yo boy once again Ching-A-Ling
[03:52.199]你的男孩再次登场 叮当响
[03:52.199]My homeboy Manny Fresh on the track ya digg
[03:56.169]我的老铁曼尼·弗雷什在掌控节奏 懂吗
[03:56.169]We gon do this one from the end onto the HTL man
[04:00.869]我们要从结尾嗨到开头 兄弟
[04:00.869]We gon keep it so fly so fresh and so clean
[04:04.569]保持最潮最酷最干净的状态
[04:04.569]Ya dig what I'm sayin
[04:06.169]你懂我在说什么
[04:06.169]G I B Yeah
[04:09.099]G I B 耶
[04:09.099]