[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Milk Cow Blues]
[ar:Eddie Cochran]
[al:All Time Classics]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Milk Cow Blues - Eddie Cochran
[00:04.908]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.908]Well I'll woke up this morning
[00:10.043]今晨我醒来时
[00:10.043]Looked out the door
[00:12.913]推门向外望
[00:12.913]I could tell that was my milk cow
[00:16.322]那熟悉的哞声让我确信
[00:16.322]By the way that she lowed so if you
[00:19.428]正是我家走失的乳牛
[00:19.428]See my milk cow
[00:22.847]若你遇见她
[00:22.847]Please send her home
[00:30.920]请送她回家
[00:30.920]Well I ain't had no milk and butter
[00:35.552]自奶牛走失后
[00:35.552]Ooh since my cow's been gone
[00:45.417]再难尝到牛奶与黄油
[00:45.417]Tried everything baby
[00:48.568]我已竭尽全力 亲爱的
[00:48.568]Get along with you
[00:51.751]试图与你融洽相处
[00:51.751]Now I'm gonna tell you
[00:54.732]现在我要告诉你
[00:54.732]What I'm gonna do
[00:57.859]我即将做出的决定
[00:57.859]Gonna stop my crying
[01:00.803]将停止我的哭泣
[01:00.803]Leave you alone
[01:03.867]独自离开你
[01:03.867]If you don't think I'm leaving
[01:06.332]若你不信我会离去
[01:06.332]Just count the days I'm gone
[01:08.633]就数数我离开的日子
[01:08.633]'Cause you're gonna
[01:10.120]因为你们终将
[01:10.120]Need me
[01:13.519]需要我
[01:13.519]Need your loving daddy one of these days
[01:21.535]总有一天会想念你们亲爱的父亲
[01:21.535]Yeah
[01:22.054]是的
[01:22.054]To gonna be oh so sorry
[01:25.766]你们会追悔莫及
[01:25.766]You treated me here
[01:28.036]如此对待我
[01:28.036]Me this way
[01:48.291]这般伤害我
[01:48.291]Tried everything baby
[01:51.218]我已竭尽全力 亲爱的
[01:51.218]Get along with you
[01:54.010]试图与你融洽相处
[01:54.010]Now I'm gonna tell you
[01:57.081]现在我要告诉你
[01:57.081]What I'm gonna do
[02:00.110]我即将做出的决定
[02:00.110]Gonna stop my crying
[02:03.086]将停止我的哭泣
[02:03.086]Leave you alone
[02:06.166]独自离开你
[02:06.166]You don't think I'm leaving
[02:07.746]你以为我不会走
[02:07.746]Only you just
[02:09.460]但你等着瞧
[02:09.460]Count the days I'm gone
[02:10.998]数着我离开的日子
[02:10.998]'Cause you're gonna
[02:12.164]因为你们终将
[02:12.164]Need me
[02:15.223]需要我
[02:15.223]Need your loving daddy one of these days
[02:23.832]总有一天会想念你们亲爱的父亲
[02:23.832]Yeah
[02:24.151]是的
[02:24.151]To gonna be oh so sorry
[02:27.255]你们会追悔莫及
[02:27.255]You treated here
[02:29.674]如此对待
[02:29.674]Me this way
[02:31.298]这般伤害我
[02:31.298]