[ml:1.0]
[ilingku:044]
[ver:v1.0]
[ti:Two Rivers]
[ar:Norman Wisdom]
[al:Anthology]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Two Rivers - Norman Wisdom
[00:04.585]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.585]Our love will go on like the two rivers
[00:12.406]我们的爱将如两条河流般延续
[00:12.406]Two rivers that flow to the sea
[00:19.424]两条河流终将汇入大海
[00:19.424]Our love will go on like the two rivers
[00:26.936]我们的爱将如两条河流般延续
[00:26.936]Through all eternity
[00:34.498]直至永恒
[00:34.498]There's a river that flows
[00:38.554]有一条河流流淌
[00:38.554]Through the heart of a city
[00:42.706]穿过城市的中心
[00:42.706]And part of the city it always will be
[00:50.418]它永远是城市的一部分
[00:50.418]There's a river that flows
[00:54.275]有一条河流流淌
[00:54.275]By a rose covered cottage
[00:58.161]在玫瑰覆盖的小屋旁
[00:58.161]And whispers it's way to the sea
[01:05.075]轻声细语地流向大海
[01:05.075]Our love will go on like the two rivers
[01:13.292]我们的爱将如两条河流般延续
[01:13.292]Two rivers that flow to the sea
[01:20.275]两条河流终将汇入大海
[01:20.275]Our love will go on like the two rivers
[01:27.914]我们的爱将如两条河流般延续
[01:27.914]Through all eternity
[01:35.385]直至永恒
[01:35.385]It's the Shannon that flows
[01:39.464]那是香农河，流淌着
[01:39.464]Past the house I was born in
[01:43.622]经过我出生的房子
[01:43.622]And murmurs good morning
[01:47.175]轻声向我道早安
[01:47.175]To me everyday
[01:51.049]每天如此
[01:51.049]And it's old father Thames that I see from my window
[01:58.964]从我的窗口望去，是古老泰晤士河
[01:58.964]Eternal romantic and gay
[02:06.122]永恒浪漫而欢愉
[02:06.122]Our love will go on like the two rivers
[02:14.298]我们的爱将如两条河流般延续
[02:14.298]Two rivers that flow to the sea
[02:21.362]两条河流终将汇入大海
[02:21.362]Our love will go on like the two rivers
[02:29.084]我们的爱将如两条河流般延续
[02:29.084]Through all eternity
[02:37.226]直至永恒
[02:37.226]Just for you and me
[02:49.188]只为你我
[02:49.188]