[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Angels, from the Realms of Glory]
[ar:The Choir of King's College, Cambridge]
[al:Christmas At Downton Abbey]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Angels from the Realms of Glory (1997 - Remaster) - The Choir of King's College, Cambridge/Cambridge
[00:00.918]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.918]Angels from the realms of glory
[00:03.927]荣耀天使展翅翱翔
[00:03.927]Wing your flight through
[00:05.730]穿越浩瀚天地间
[00:05.730]All the earth
[00:07.731]飞遍整个尘寰
[00:07.731]Ye who sang creation's story
[00:10.849]曾歌颂创世传奇
[00:10.849]Now proclaim Messiah's birth
[00:14.314]今宣告救主降生
[00:14.314]Gloria
[00:21.289]荣耀归于至高神
[00:21.289]In Excelsis Deo
[00:24.669]在至高之处
[00:24.669]Gloria
[00:31.486]荣耀归于至高神
[00:31.486]In Excelsis Deo
[00:38.773]在至高之处
[00:38.773]Shepherds in the fields abiding
[00:43.686]牧人守候在田野间
[00:43.686]Watching o'er your flocks
[00:45.796]看顾着你的羊群
[00:45.796]God with man is now residing
[00:48.878]神与人此刻同住
[00:48.878]Yonder shines the infant light
[00:52.322]远处闪耀着圣婴光芒
[00:52.322]Gloria
[00:59.029]荣耀归于至高神
[00:59.029]In Excelsis Deo
[01:02.645]在至高之处
[01:02.645]Gloria
[01:09.181]荣耀归于至高神
[01:09.181]In Excelsis Deo
[01:16.217]在至高之处
[01:16.217]Sages leave your contemplation
[01:19.609]智者放下你们的沉思
[01:19.609]Brighter visions beam afar
[01:22.848]更光明的异象在远方闪耀
[01:22.848]Seek the great desire
[01:25.758]追寻那伟大渴望
[01:25.758]Of nations
[01:26.594]万民所期盼的
[01:26.594]Ye have seen His natal star
[01:30.068]你们已见祂的诞生之星
[01:30.068]Gloria
[01:36.990]荣耀归于至高神
[01:36.990]In Excelsis Deo
[01:40.665]在至高之处
[01:40.665]Gloria
[01:47.358]荣耀归于至高神
[01:47.358]In Excelsis Deo
[01:54.462]在至高之处
[01:54.462]Saints before the altar bending
[01:57.771]圣徒俯伏祭坛前
[01:57.771]Watching long in hope and fear
[02:01.132]长久守望盼又惧
[02:01.132]Suddenly the Lord descending
[02:04.820]忽然主自天降临
[02:04.820]In His temple shall appear
[02:08.456]荣光显现圣殿中
[02:08.456]Gloria
[02:15.435]荣耀归于至高神
[02:15.435]In Excelsis Deo
[02:19.139]在至高之处
[02:19.139]Gloria
[02:25.981]荣耀归于至高神
[02:25.981]In Excelsis Deo
[02:32.752]在至高之处
[02:32.752]