[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Baptism by Fire]
[ar:AC/DC]
[al:Rock Or Bust]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Baptism By Fire - AC/DC (交流/直流)
[00:12.830]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.830]Composed by：angus young / malcolm young
[00:25.673]
[00:25.673]Let's get the party started
[00:28.961]让这场派对燥起来
[00:28.961]And lady do your tricks
[00:35.375]女郎，使出你的浑身解数
[00:35.375]Let's get the joint a jumping
[00:38.591]让这地方彻底炸裂
[00:38.591]The boys need their kicks
[00:41.423]哥们儿正渴求刺激
[00:41.423]Ha ha ha ha
[00:44.926]
[00:44.926]We're gonna shock the nation
[00:48.126]我们要让举国震惊
[00:48.126]And make 'em flip their lids
[00:51.360]掀翻所有人的天灵盖
[00:51.360]You know you need a vacation
[00:54.546]你深知自己需要一场逃离
[00:54.546]Ooh bring along a bottle and enjoy the trip
[00:57.805]嘿，带上烈酒，尽情沉溺这场旅程
[00:57.805]I said ride ride ride
[01:01.552]我说，狂飙，飞驰，狂飙
[01:01.552]Up all night
[01:04.728]彻夜狂欢
[01:04.728]Ride
[01:08.386]狂飙
[01:08.386]It'll blow your mind
[01:10.482]震撼你的灵魂
[01:10.482]Baptism by fire
[01:13.703]烈火洗礼
[01:13.703]Go with them rolling tires
[01:17.077]随着飞旋的车轮疾驰
[01:17.077]Baptism by fire
[01:20.114]烈火洗礼
[01:20.114]You snap a burning wire
[01:24.811]你崩断了燃烧的引线
[01:24.811]Play your hand
[01:27.317]放手一搏
[01:27.317]Come on and make a stand hey
[01:36.101]来吧，亮出你的态度
[01:36.101]You hear her clap of thunder
[01:39.302]你听见她如雷鸣般轰响
[01:39.302]Or feel her lightning spike
[01:45.633]亦或感受她闪电般的冲击
[01:45.633]You get your pistons firing
[01:48.907]你的引擎已全面轰鸣
[01:48.907]It's Lady Fortune's night
[01:51.124]今夜属于命运女神
[01:51.124]Ride ride ride
[01:54.365]狂飙，飞驰，狂飙
[01:54.365]Up all night
[01:57.542]彻夜狂欢
[01:57.542]Ride
[02:01.169]狂飙
[02:01.169]It'll blow your mind
[02:03.281]震撼你的灵魂
[02:03.281]Baptism by fire
[02:06.522]烈火洗礼
[02:06.522]Now with them rollin' tires
[02:09.766]此时车轮正疯狂飞旋
[02:09.766]Baptism by fire
[02:12.896]烈火洗礼
[02:12.896]You feel the burnin' wire
[02:16.184]你感受到那燃烧的引线
[02:16.184]Baptism by fire
[02:19.336]烈火洗礼
[02:19.336]Shooting high and shooting higher yeah
[02:23.995]冲向高空，直抵云霄
[02:23.995]Play your hand
[02:26.451]放手一搏
[02:26.451]Come on and play your hand
[02:29.651]来吧，亮出你的底牌
[02:29.651]And let me show you how yeah
[02:32.958]让我来为你指点迷津
[02:32.958]Come on and make a stand
[02:45.901]来吧，立定你的脚跟
[02:45.901]It'll blow your mind
[02:48.365]震撼你的灵魂
[02:48.365]Baptism by fire
[02:51.238]烈火洗礼
[02:51.238]Sweet sweet desire
[02:54.581]甜美而危险的欲望
[02:54.581]Baptism by fire
[02:57.674]烈火洗礼
[02:57.674]You got the burnin' wire
[03:00.951]你已掌控那燃烧的引线
[03:00.951]Baptism by fire
[03:04.073]烈火洗礼
[03:04.073]Shooting high and shooting higher
[03:05.831]冲向高空，愈发高远
[03:05.831]Yeah yeah yeah
[03:07.623]
[03:07.623]