[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:808]
[ar:Blaque]
[al:Blaque By Popular Demand]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]808 - Blaque
[00:03.810]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.810]Written by：Natina Reed
[00:07.626]
[00:07.626]Check it out
[00:08.722]听好了
[00:08.722]See what I believe is
[00:11.683]见证我的信念
[00:11.683]We was granted the power
[00:14.969]我们被赐予力量
[00:14.969]What's that power wha
[00:17.577]什么力量呢
[00:17.577]Ha the power to make you dance
[00:22.420]哈 就是让你舞动的魔力
[00:22.420]Like this
[00:23.563]像这样
[00:23.563]I heard she's got a 9 to 5 yea yea yea yea
[00:27.416]听说她朝九晚五 耶耶耶耶
[00:27.416]But comin' in after 12 check it out
[00:31.754]但午夜才现身 看好了
[00:31.754]I know they're tired of her lies yea yea yea
[00:35.115]我知道他们已厌倦她的谎言 耶耶耶
[00:35.115]Just let her go what the deal wha wha wha wha
[00:38.514]放手让她走吧 何必纠缠 哇哇哇哇
[00:38.514]Wha wha wha
[00:39.420]
[00:39.420]And now take me for instance babe uh huh
[00:43.464]现在看看我吧 宝贝 嗯哼
[00:43.464]See my love will drive her crazy
[00:46.428]我的爱会让她疯狂
[00:46.428]Cause I'll be goin' boom like an 808
[00:51.025]因为我将如808鼓点般震撼
[00:51.025]Be makin' circles like a figure 8
[00:54.976]如八字舞步般旋转不停
[00:54.976]You know it feels good from head to toe
[00:58.818]这快感从头顶蔓延至脚尖
[00:58.818]Now hold on to me baby here we go
[01:02.318]抱紧我宝贝 让我们开始这段旅程
[01:02.318]You'll be goin' boom baby boom baby boom
[01:06.207]你会感受到如雷贯耳的心跳律动
[01:06.207]And I'll be goin' ooh baby ooh baby ooh
[01:10.235]而我将让你发出沉醉的叹息
[01:10.235]Check it out
[01:11.599]听好了
[01:11.599]I heard she's not all that to you
[01:15.526]听说她对你而言不过如此
[01:15.526]Cause she can't do it like I do ha ha ha
[01:19.491]因为她永远无法像我这般让你沉沦
[01:19.491]So put that trophy on the shelf wha wha wha wha
[01:23.425]把那无用的奖杯束之高阁吧
[01:23.425]Go about and find somebody else
[01:26.413]去寻找真正属于你的那个人
[01:26.413]Now take me for instance babe
[01:30.359]就以我为例吧 亲爱的
[01:30.359]See my love will drive her crazy
[01:33.732]我的爱会让她疯狂
[01:33.732]Cause I'll be goin' boom like an 808
[01:38.439]因为我将如808鼓点般震撼
[01:38.439]Be makin' circles like a figure 8
[01:41.760]如八字舞步般旋转不停
[01:41.760]You know it feels good from head to toe
[01:46.114]这快感从头顶蔓延至脚尖
[01:46.114]Now hold on to me baby here we go
[01:49.640]抱紧我宝贝 让我们开始这段旅程
[01:49.640]You'll be goin' boom baby boom baby boom
[01:53.548]你会感受到如雷贯耳的心跳律动
[01:53.548]And I'll be goin' ooh baby ooh baby ooh
[01:59.038]而我将让你发出沉醉的叹息
[01:59.038]Boom like an 808
[02:02.601]如808鼓点般震撼轰鸣
[02:02.601]Circles like a figure 8
[02:04.719]如数字8般循环舞动
[02:04.719]Circles like a figure 8
[02:06.769]如数字8般循环舞动
[02:06.769]Feels good from head to toe
[02:08.757]从头到脚都无比美妙
[02:08.757]Feels good from head to toe
[02:10.566]从头到脚都无比美妙
[02:10.566]To me baby here we go
[02:12.902]宝贝跟我一起沉醉吧
[02:12.902]To me baby here we go
[02:14.715]宝贝跟我一起沉醉吧
[02:14.715]Ain't nobody can bang it like me
[02:16.387]没人能像我这般让你神魂颠倒
[02:16.387]Stack it like me wouldn't like me
[02:18.531]像我这样闪耀 你怎能不爱
[02:18.531]Ask Kelly his original plan
[02:20.130]问问凯利他最初的计划
[02:20.130]To get as large on the map by makin' you clap your hands
[02:22.226]就是要让你拍手称快 声名远扬
[02:22.226]Damn shoo bizzatch I'm not gonna lie
[02:25.342]该死的 宝贝 我实话实说
[02:25.342]I'll pump my amps to this
[02:26.429]我会为此调大音量
[02:26.429]Cutie pie honey bunch
[02:28.195]甜心小可爱
[02:28.195]If you're not busy take me to lunch
[02:30.211]若你有空 带我去午餐
[02:30.211]Oh ya'll done did it now with the luscious music
[02:33.037]噢 你们现在搞定了 用这醉人音乐
[02:33.037]World poppin' crews and what 8-0 grooves
[02:34.835]全球舞团随八零节拍律动
[02:34.835]Is what intended you to get me up you
[02:37.160]这律动本就是要让你为我疯狂
[02:37.160]You one in a mill forget the mens
[02:38.812]你是万里挑一的绝色 别管那些庸脂俗粉
[02:38.812]Cause they ride in my pockets baby
[02:40.088]他们只配在我口袋里吃灰
[02:40.088]And today I just wanna
[02:41.189]而今天我只想
[02:41.189]Jiggle my ball
[02:41.883]让你神魂颠倒
[02:41.883]Bet I knock your socks off
[02:42.932]定叫你意乱情迷
[02:42.932]Wit' my what what what wha wha wha wha
[02:45.355]用我这让人窒息的致命魅力
[02:45.355]Yea yea
[02:46.326]
[02:46.326]Boom like an 808
[02:48.060]如808鼓点般震撼轰鸣
[02:48.060]Boom like an 808
[02:49.943]如808鼓点般震撼轰鸣
[02:49.943]Circles like a figure 8
[02:51.878]如数字8般循环舞动
[02:51.878]Circles like a figure 8
[02:53.794]如数字8般循环舞动
[02:53.794]Feels good from head to toe
[02:58.084]从头到脚都无比美妙
[02:58.084]To me baby here we go
[03:02.345]宝贝跟我一起沉醉吧
[03:02.345]Boom like an 808
[03:03.954]如808鼓点般震撼轰鸣
[03:03.954]Boom like an 808
[03:05.935]如808鼓点般震撼轰鸣
[03:05.935]Circles like a figure 8
[03:09.966]如数字8般循环舞动
[03:09.966]Feels good from head to toe
[03:11.939]从头到脚都无比美妙
[03:11.939]Feels good from head to toe
[03:13.630]从头到脚都无比美妙
[03:13.630]To me baby here we go
[03:17.076]宝贝跟我一起沉醉吧
[03:17.076]You'll be goin' boom baby boom baby boom
[03:20.154]你会感受到如雷贯耳的心跳律动
[03:20.154]And I'll be goin' ooh baby ooh baby
[03:24.317]而我会发出沉醉的叹息 亲爱的
[03:24.317]You'll be goin' boom baby boom baby
[03:28.127]你将陷入这震耳欲聋的狂欢
[03:28.127]And I'll be goin' ooh baby ooh baby
[03:33.598]而我会发出沉醉的叹息 亲爱的
[03:33.598]Boom like an 808
[03:37.324]如808鼓点般震撼轰鸣
[03:37.324]Circles like a figure 8
[03:41.330]如数字8般循环舞动
[03:41.330]Feels good from head to toe
[03:45.031]从头到脚都无比美妙
[03:45.031]To me baby here we go
[03:49.498]宝贝跟我一起沉醉吧
[03:49.498]Boom like an 808
[03:52.986]如808鼓点般震撼轰鸣
[03:52.986]Circles like a figure 8
[03:56.808]如数字8般循环舞动
[03:56.808]Feels good from head to toe
[04:00.881]从头到脚都无比美妙
[04:00.881]To me baby here we go
[04:02.633]宝贝跟我一起沉醉吧
[04:02.633]