[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Vzducholod (Radio Edit)]
[ar:Le Monde]
[al:Vzducholod]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Vzducholoď (Radio Edit) - Le Monde
[00:00.550]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.550]Written by：Dyk Viktor/Wilson Derrick
[00:01.104]
[00:01.104]Yeah
[00:02.664]
[00:02.664]Let me talk to you for a minute
[00:04.428]让我和你聊一会儿
[00:04.428]I know you been hearing a lot about me
[00:05.908]我知道你听说了很多关于我的事
[00:05.908]But you don't know if it's true
[00:07.988]但你不知道是真是假
[00:07.988]So listen up
[00:09.236]所以听好了
[00:09.236]Check this out
[00:21.243]看看这个
[00:21.243]I'm known for getting any spot live
[00:22.898]我以让任何地方都热闹起来而闻名
[00:22.898]That I hit
[00:23.544]只要我出现
[00:23.544]When I pull up they know that I'm the sh*t
[00:25.579]当我到达时，他们都知道我很厉害
[00:25.579]Pull up
[00:26.131]停车
[00:26.131]In a foreign with them screens lit
[00:27.746]在异国他乡，屏幕闪烁
[00:27.746]Don't mistake me for the n b a
[00:29.239]别把我误认为NBA球员
[00:29.239]Pros mouth
[00:29.983]职业球员的嘴
[00:29.983]Froze neck
[00:30.623]冰冷的脖子
[00:30.623]Froze dress
[00:31.257]冰冷的装扮
[00:31.257]In designer clothes
[00:32.221]穿着设计师的衣服
[00:32.221]I fly the friendly skies frequently
[00:34.339]我经常在友好的天空中飞翔
[00:34.339]The top modelas want to speak
[00:35.659]顶级模特们想与我交谈
[00:35.659]With me they want to sleep with me
[00:37.540]她们想与我共度良宵
[00:37.540]They heard about the crib
[00:38.620]她们听说了我的豪宅
[00:38.620]And they heard about my fast car hop out
[00:40.340]也听说了我的跑车
[00:40.340]In the winter time racing jacket like nascar
[00:42.772]冬天里穿着赛车夹克，像NASCAR一样
[00:42.772]I can get what you ask for
[00:44.142]我能满足你的任何要求
[00:44.142]I'm world wide connected
[00:45.841]我遍布全球，人脉广泛
[00:45.841]Got family everywhere
[00:46.645]到处都有我的家人
[00:46.645]So holla at a playa ma
[00:48.229]所以跟我打个招呼吧，宝贝
[00:48.229]I know you heard about
[00:49.310]我知道你听说过
[00:49.310]My non stop flights
[00:50.335]我不停的飞行
[00:50.335]Them non stop nights
[00:51.239]那些不眠的夜晚
[00:51.239]Thats how I do it baby big city life
[00:53.557]这就是我的生活方式，大都市的生活
[00:53.557]In tokyo doing sushi me joji and frenchy
[00:56.437]在东京吃寿司，我和Joji还有Frenchy
[00:56.437]I live by the code
[00:57.589]我遵循我的准则
[00:57.589]And I ain't talking about devinchi
[00:58.892]我说的可不是达芬奇
[00:58.892]I live by the code of G's
[01:00.740]我遵循G的准则生活
[01:00.740]I gotta get it if you with it we can go half
[01:03.052]如果你愿意，我们可以平分
[01:03.052]On the thing and split
[01:04.076]一起分享一切
[01:04.076]No tak vstá vej a jdem
[01:05.698]不，站起来，我们走
[01:05.698]Co bylo beru radě j s nadhledem
[01:08.723]过去的事，我以超然的态度接受
[01:08.723]Je to krá sný když bá sníš jak máš mě rá d
[01:14.505]当你如我所愿地爱我时，那感觉真美妙
[01:14.505]Teď už vstá vej
[01:16.392]现在，站起来
[01:16.392]A pojď nech letě t naš
[01:18.200]来吧，让我们一起飞翔
[01:18.200]I malou vzducholoď
[01:19.239]我乘着飞艇
[01:19.239]Je to krá sný když bá sníš jak
[01:22.761]这是最美的梦，当你梦见我
[01:22.761]O mně sníš vž dyť víš
[01:35.927]你总是梦见我，你知道的
[01:35.927]Say ma
[01:36.615]说我的名字
[01:36.615]You know how to please
[01:37.887]你知道如何取悦我
[01:37.887]When we hug you squeeze
[01:39.158]当我们拥抱时，你紧紧抱住我
[01:39.158]You not around still smell
[01:40.260]即使你不在身边，我仍能闻到
[01:40.260]You scent in the breeze
[01:41.228]你的气息在微风中飘荡
[01:41.228]We be something like bobby
[01:42.514]我们就像鲍比和惠特尼
[01:42.514]And whitney it ain't hard for me to see that you down lady
[01:45.550]我一眼就能看出你对我倾心
[01:45.550]I need you around
[01:46.452]我需要你在我身边
[01:46.452]Say lady you do the right things
[01:48.053]女士，你做得对
[01:48.053]And I been thinking of choosing
[01:49.554]我一直在考虑选择
[01:49.554]The right ring so we can do the for life thing
[01:51.878]那枚合适的戒指，这样我们就能共度一生
[01:51.878]And we can go
[01:52.711]我们可以
[01:52.711]Day by day
[01:53.648]一天天走下去
[01:53.648]Step by step
[01:54.575]一步一步来
[01:54.575]Let me treat you like everyday the 14 th of feb
[01:56.979]让我每天像情人节一样对待你
[01:56.979]I put a smile on your face
[01:58.379]我让你脸上绽放笑容
[01:58.379]You put a smile on mines sometimes
[01:59.747]有时你也让我笑逐颜开
[01:59.747]It's quiet but them pretty eyes
[02:01.393]虽然安静，但你那双美丽的眼睛
[02:01.393]Be giving me signs
[02:02.479]总是给我暗示
[02:02.479]When we together the world stop
[02:04.254]当我们在一起时，世界仿佛停止
[02:04.254]Like me and you in a blimp
[02:05.726]就像我们在一艘飞艇中
[02:05.726]That they can't see in and we can't see out
[02:07.622]他们无法窥视，我们亦无法外望
[02:07.622]If you sick ill send a card
[02:08.962]若你病倒，我会寄去一张卡片
[02:08.962]And a letter
[02:09.682]和一封信
[02:09.682]With a cute bear holding a sign
[02:11.450]附上一只可爱的小熊，手持标语
[02:11.450]That say hurry up and get better
[02:13.042]上面写着：快点好起来
[02:13.042]Come to your bed
[02:13.859]来到你的床边
[02:13.859]With hot tea lemon and honey
[02:15.034]带着热茶、柠檬和蜂蜜
[02:15.034]I make you rainy days sunny do what
[02:16.594]我让你的雨天变得晴朗，尽我所能
[02:16.594]I can to make your sad days funny
[02:18.247]让你的悲伤日子变得有趣
[02:18.247]No tak vstá vej a jdem
[02:20.450]不，站起来，我们走
[02:20.450]Co bylo beru radě j s nadhledem
[02:23.275]过去的事，我以超然的态度接受
[02:23.275]Je to krá sný když bá sníš jak máš mě rá d
[02:28.964]当你如我所愿地爱我时，那感觉真美妙
[02:28.964]Teď už vstá vej a pojď
[02:31.067]现在，起来吧，来吧
[02:31.067]Nech letě t naš i malou vzducholoď
[02:33.961]让我们的小飞船飞翔
[02:33.961]Je to krá sný když bá sníš jak
[02:37.488]这是最美的梦，当你梦见我
[02:37.488]O mně sníš vž dyť víš
[02:50.636]你总是梦见我，你知道的
[02:50.636]When I'm in the vicinity they be like
[02:53.219]当我在附近时 他们就像
[02:53.219]Hands moving side to side
[02:54.490]双手左右摇摆
[02:54.490]I got them like
[02:55.605]我让他们像
[02:55.605]When I'm in the vicinity
[02:56.817]当我在附近时
[02:56.817]They be like
[02:58.427]他们就像
[02:58.427]Hands moving side to side
[02:59.779]双手左右摇摆
[02:59.779]I got them like
[03:01.059]我让他们像
[03:01.059]When I'm in the vicinity
[03:02.298]当我在附近时
[03:02.298]They be like
[03:03.880]他们就像
[03:03.880]Hands moving side to side
[03:05.116]双手左右摇摆
[03:05.116]I got them like
[03:06.332]我让他们像
[03:06.332]When I'm in the vicinity
[03:07.492]当我在附近时
[03:07.492]They be like
[03:09.020]他们就像
[03:09.020]Hands moving side to side
[03:10.348]双手左右摇摆
[03:10.348]I got them like
[03:11.575]我让他们像
[03:11.575]No tak vstá vej a jdem
[03:13.950]不，站起来，我们走
[03:13.950]Co bylo beru radě j s nadhledem
[03:16.646]过去的事，我以超然的态度接受
[03:16.646]Je to krá sný když bá sníš jak máš mě rá d
[03:22.508]当你如我所愿地爱我时，那感觉真美妙
[03:22.508]Teď už vstá vej a pojď
[03:24.725]现在，起来吧，来吧
[03:24.725]Nech letě t naš i malou vzducholoď
[03:27.309]让我们的小飞船飞翔
[03:27.309]Je to krá sný když bá sníš jak
[03:30.716]这是最美的梦，当你梦见我
[03:30.716]O mně sníš vž dyť víš
[03:37.303]你总是梦见我，你知道的
[03:37.303]