[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:The Coventry Carol]
[ar:The King'S Singers]
[al:A Little Christmas Music]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Coventry Carol - The King's Singers (国王歌手合唱团)
[00:23.388]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.388]Lully lulla thou little tiny child
[00:34.738]轻轻摇啊 小小的孩子
[00:34.738]By by lully lullay
[00:41.338]睡吧睡吧 轻轻摇啊
[00:41.338]Thou little tiny child
[00:47.168]你这小小的孩子
[00:47.168]By by lully lullay
[01:12.958]睡吧睡吧 轻轻摇啊
[01:12.958]O sisters too how may we do
[01:25.058]姐妹们啊 我们该如何
[01:25.058]For to preserve this day
[01:32.278]才能守护这一天
[01:32.278]This poor youngling
[01:38.398]这可怜的小生命
[01:38.398]For whom we do sing
[01:46.328]让我们为他歌唱
[01:46.328]By by lully lullay
[02:12.818]睡吧睡吧 轻轻摇啊
[02:12.818]Herod the king
[02:16.706]暴君希律王
[02:16.706]In his raging
[02:24.086]怒火中烧
[02:24.086]Charged he hath this day
[02:31.615]今日下令
[02:31.615]His men of might
[02:37.434]命他麾下
[02:37.434]In his own sight
[02:44.904]在他眼前
[02:44.904]All young children to slay
[03:08.514]屠杀所有婴孩
[03:08.514]Oh that woe is me
[03:14.964]啊 我心悲痛
[03:14.964]Poor child for thee
[03:22.624]可怜的孩子啊
[03:22.624]And ever morn and day
[03:29.934]每个清晨与白昼
[03:29.934]For thy parting
[03:36.574]为你离别而哀伤
[03:36.574]Neither say nor sing
[03:45.164]无言亦无歌
[03:45.164]By by lully lullay
[03:59.893]睡吧 睡吧 小宝贝
[03:59.893]Lully lulla thou little tiny child
[04:11.203]轻轻摇啊 小小婴孩
[04:11.203]By by lully lullay thou little tiny child
[04:26.603]睡吧 睡吧 小小婴孩
[04:26.603]By by lully lullay
[04:37.743]睡吧 睡吧 小宝贝
[04:37.743]Lullay
[04:44.203]睡吧
[04:44.203]Lullay
[04:50.033]睡吧
[04:50.033]Lullay
[04:57.323]睡吧
[04:57.323]Lullay
[05:04.033]睡吧
[05:04.033]