[ml:1.0]
[ilingku:037]
[ver:v1.0]
[ti:Cantonese Boy (2003 - Remaster)]
[ar:Japan]
[al:Tin Drum]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Cantonese Boy (2003 - Remaster) - Japan (日本乐队)
[00:11.660]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.660]Written by：David Sylvian
[00:23.326]
[00:23.326]We're pushing through these farming towns
[00:31.229]我们穿越这些农田小镇
[00:31.229]We've worked hard ploughing over grounds
[00:38.504]我们辛勤耕耘土地
[00:38.504]Red army call as you
[00:43.110]红军的召唤如你
[00:43.110]The call of the crowd
[00:46.305]群众的呼声
[00:46.305]Red army needs you to
[00:50.942]红军需要你
[00:50.942]It calls you now
[00:55.213]现在召唤你
[00:55.213]Cantonese boy
[00:59.040]广东男孩
[00:59.040]Bang your tin in drum
[01:03.348]敲响你的锡鼓
[01:03.348]Cantonese boy
[01:07.154]广东男孩
[01:07.154]Civilian soldier
[01:11.092]平民士兵
[01:11.092]Cantonese boy
[01:15.022]广东男孩
[01:15.022]Bang your tin in drum
[01:19.084]敲响你的锡鼓
[01:19.084]Cantonese boy
[01:21.879]广东男孩
[01:21.879]Red army calls you home
[01:42.442]红军召唤你回家
[01:42.442]We're singing
[01:44.576]我们歌唱着
[01:44.576]Marching through the fields
[01:50.391]穿越田野前进
[01:50.391]We're changing
[01:52.121]我们正在改变
[01:52.121]The lives we've led for years
[01:57.725]多年来所过的生活
[01:57.725]Red army call as you
[02:02.316]红军的召唤如你
[02:02.316]You call up the grind
[02:05.597]你召唤着辛勤劳作
[02:05.597]Red army need is you
[02:10.209]红军需要的是你
[02:10.209]It calls you know
[02:14.525]它正在召唤你
[02:14.525]Cantonese boy
[02:18.189]广东男孩
[02:18.189]Bang your tin drum
[02:22.417]敲响你的锡鼓
[02:22.417]Cantonese boy
[02:26.001]广东男孩
[02:26.001]Civilian soldier
[02:30.215]平民士兵
[02:30.215]Cantonese boy
[02:34.106]广东男孩
[02:34.106]Bang your tin drum
[02:38.189]敲响你的锡鼓
[02:38.189]Cantonese boy
[02:40.906]广东男孩
[02:40.906]Red army calls you home
[03:01.013]红军召唤你回家
[03:01.013]Red army calls you
[03:08.832]红军呼唤你
[03:08.832]Red army needs you
[03:16.775]红军需要你
[03:16.775]Red army calls you
[03:24.656]红军呼唤你
[03:24.656]Red army needs you
[03:32.513]红军需要你
[03:32.513]Gentlemen you heard this call
[03:36.501]绅士们，你们听到了这召唤
[03:36.501]Raised your glass and called for more
[03:40.467]举起酒杯，呼唤更多人
[03:40.467]Only young men broke the wall
[03:44.384]唯有年轻人才能打破这堵墙
[03:44.384]