[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:Black And White Television]
[ar:Ian Anderson]
[al:Walk Into Light]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Black and White Television - Ian Anderson
[00:35.883]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:35.883]I looked in the mirror then
[00:40.322]
[00:40.322]Saw my face in a dream
[00:43.087]
[00:43.087]With eyes sharp as diamonds
[00:45.753]
[00:45.753]Blessed with clear vision
[00:47.372]被赐予清晰的视野
[00:47.372]Things were not as they seemed
[00:53.861]一切并非表面所见
[00:53.861]Black and white television
[00:56.993]黑白电视的画面
[00:56.993]Stared back from the wall
[01:01.377]从墙上凝视着我
[01:01.377]Is that my life
[01:06.933]那是我的生活吗
[01:06.933]Am I here at all
[01:14.257]我真的存在吗
[01:14.257]Down in the high road see
[01:18.491]远眺繁华大道
[01:18.491]Motor cavalcades glide
[01:20.941]车队如流般滑过
[01:20.941]Past shopwindow dressers
[01:23.515]橱窗后的模特们
[01:23.515]Desperately covering all the parts they can hide
[01:32.013]拼命遮掩着能藏起的一切
[01:32.013]Black and white television
[01:35.249]黑白电视的画面
[01:35.249]Stares at me again
[01:39.444]再次凝视着我
[01:39.444]Is that their lives
[01:44.613]那就是他们的生活吗
[01:44.613]Even dummies pretend
[01:52.518]连假人都在伪装
[01:52.518]The truth is so hard to deny
[01:54.417]真相如此难以否认
[01:54.417]The answer is here the screen never lies
[02:01.696]答案就在眼前 屏幕从不说谎
[02:01.696]Black and white television
[02:05.382]黑白电视的画面
[02:05.382]Black and white television
[02:08.870]黑白电视的画面
[02:08.870]Black and white television
[02:12.502]黑白电视的画面
[02:12.502]It's the right television
[02:16.082]这才是真实的画面
[02:16.082]Show me it's all a dream tonight
[02:31.922]告诉我今夜一切皆是幻梦
[02:31.922]The boys on the corner sulk
[02:36.284]街角的少年们闷闷不乐
[02:36.284]In their suzuki haze
[02:39.087]笼罩在铃木车的烟雾里
[02:39.087]In primary colours
[02:41.399]用三原色涂抹着世界
[02:41.399]Each year more startling
[02:43.420]年复一年愈发触目惊心
[02:43.420]But they still fade to grey
[02:49.605]却仍褪作灰白光影
[02:49.605]On black and white television
[02:53.064]在黑白电视的荧幕里
[02:53.064]It's sweeping the land
[02:57.575]浪潮正席卷大地
[02:57.575]Is that your life
[03:00.474]那真是你的生活吗
[03:00.474]Do you understand
[03:05.594]你可曾真正明白
[03:05.594]The truth is so hard to deny
[03:07.500]真相如此难以否认
[03:07.500]The answer is here the screen never lies
[03:11.372]答案就在眼前 屏幕从不说谎
[03:11.372]Black and white television
[03:14.934]黑白电视的画面
[03:14.934]Back the right television
[03:18.491]调回正确的频道
[03:18.491]Black and white television
[03:22.163]黑白电视的画面
[03:22.163]Hard to fight television
[03:25.723]难以抗拒的影像洪流
[03:25.723]Show me it's all a dream tonight
[03:30.411]告诉我今夜一切皆是幻梦
[03:30.411]Black and white television
[03:32.875]黑白电视的画面
[03:32.875]