[ml:1.0]
[ilingku:110]
[ver:v1.0]
[ti:Back In My Arms (Once Again)]
[ar:Hazell Dean]
[al:Playlist: The Best Of Hazell Dean]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Back in My Arms (Once Again) - Hazell Dean
[00:10.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.540]Written by：Matt Aitken/Mike Stock/Pete Waterman
[00:21.086]
[00:21.086]And the words of the song say everything
[00:24.806]歌中字句诉尽衷肠
[00:24.806]When I switch on the radio
[00:28.265]当我打开收音机时
[00:28.265]Because it brings back all the memories
[00:32.174]往事如潮水般涌来
[00:32.174]And it seems so long ago
[00:35.211]恍如隔世般遥远
[00:35.211]Oh
[00:35.751]
[00:35.751]But there's a rain outside on the window pane
[00:39.581]窗外雨滴轻敲玻璃
[00:39.581]Is it cold inside your heart
[00:43.121]你心是否也如冰霜
[00:43.121]If I don't get back to you somehow
[00:47.080]若我无法回到你身旁
[00:47.080]I know it's gonna tear me apart
[00:50.210]我知道这会让我心碎
[00:50.210]Once again
[00:51.949]再一次
[00:51.949]Let's give it another try
[00:54.339]让我们再试一次
[00:54.339]Because I need you back in my arms and then
[00:57.496]因为我需要你回到我怀抱
[00:57.496]Once again
[00:59.125]再一次
[00:59.125]The love in my heart won't die
[01:01.963]我心中的爱永不消逝
[01:01.963]Even if you say good-bye
[01:04.673]即使你说再见
[01:04.673]Once again
[01:07.444]再一次
[01:07.444]And I think I see you everywhere
[01:11.093]仿佛处处都是你的身影
[01:11.093]And sometimes I call your name
[01:14.873]偶尔仍会轻唤你的姓名
[01:14.873]And I feel the hurt inside of me
[01:18.493]心中伤痛始终无法平息
[01:18.493]I wonder do you feel the same
[01:21.592]不知你是否也有感应
[01:21.592]Oh
[01:22.072]
[01:22.072]But if we tuni our backs on a broken heart
[01:26.100]若我们转身背对破碎的心
[01:26.100]And look each other in the eye
[01:29.378]再度凝望彼此的眼睛
[01:29.378]If our love has the strength to take us better
[01:33.567]愿这份爱能带我们走向光明
[01:33.567]We only have to keep it alive
[01:36.497]我们只需让爱延续
[01:36.497]Once again
[01:38.217]再一次
[01:38.217]Let's give it another try
[01:40.626]让我们再试一次
[01:40.626]Because I need you back in my arms and then
[01:43.894]因为我需要你回到我怀抱
[01:43.894]Once again
[01:45.604]再一次
[01:45.604]The love in my heart won't die
[01:48.532]我心中的爱永不消逝
[01:48.532]Even if you say good-bye
[01:51.282]即使你说再见
[01:51.282]Once again
[02:06.695]再一次
[02:06.695]Oh
[02:08.385]
[02:08.385]But there's a rain outside on the window pane
[02:12.305]窗外雨滴轻敲玻璃
[02:12.305]Is it cold inside your heart
[02:15.363]你心是否也如冰霜
[02:15.363]Oh
[02:15.833]
[02:15.833]But if I don't get back to you somehow
[02:19.822]若我无法重回你身旁
[02:19.822]I know it's gonna tear me apart
[02:22.852]我知道这会让我心碎
[02:22.852]Once again
[02:24.742]再一次
[02:24.742]Let's give it another try
[02:27.102]让我们再试一次
[02:27.102]Because I need you back in my arms and then
[02:30.240]因为我需要你回到我怀抱
[02:30.240]Once again
[02:32.080]再一次
[02:32.080]The love in my heart won't die
[02:34.889]我心中的爱永不消逝
[02:34.889]Even if you say good-bye
[02:37.558]即使你说再见
[02:37.558]Once again
[02:41.897]再一次
[02:41.897]I said I need you
[02:45.266]我说我需要你
[02:45.266]I need your loving
[02:50.901]我渴望你的爱
[02:50.901]Back in your arms again
[02:52.530]重回你的怀抱
[02:52.530]Once again
[02:54.188]再一次
[02:54.188]Let's give it another try
[02:56.708]让我们再试一次
[02:56.708]Because I need you back in my arms and then
[03:00.087]因为我需要你回到我怀抱
[03:00.087]Once again
[03:01.777]再一次
[03:01.777]The love in my heart won't die
[03:05.026]我心中的爱永不消逝
[03:05.026]Even if you say good-bye
[03:07.295]即使你说再见
[03:07.295]Once again
[03:08.735]再一次
[03:08.735]