[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Skin And Bones]
[ar:The Sundays]
[al:Reading, Writing and Arithmetic]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Skin And Bones - The Sundays
[00:07.860]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.860]Written by：David Gavurin/Harriet Ella Wheeler
[00:15.736]
[00:15.736]You know and I've been wondering
[00:21.181]你可知道 我一直在思索
[00:21.181]You know all the way home
[00:26.845]这一路回家的途中
[00:26.845]Whether the world will see
[00:30.053]世人是否终将明白
[00:30.053]I'm a better man than others by far
[00:38.225]我远比他人优秀
[00:38.225]And you know I've had it so good
[00:43.546]你可知我曾多么顺遂
[00:43.546]Yeah but how loathsome
[00:46.873]却又多么令人作呕
[00:46.873]It's not quite my style
[00:49.436]这并非我的本意
[00:49.436]Work and vanity
[00:52.936]不过是劳碌与虚荣
[00:52.936]Wasted my time inside
[01:00.557]虚度光阴困于内心牢笼
[01:00.557]Oh you see me in a cardigan
[01:06.438]你看见我披着羊毛开衫
[01:06.438]In a dress dress dress that I've been sick on
[01:11.592]穿着那件被我弄脏的连衣裙
[01:11.592]Oh how are you
[01:15.546]故作寒暄近况如何
[01:15.546]Can't say I really care at the end of it all
[01:23.371]说到底我其实毫不在意
[01:23.371]Actually oh well there's something I've found
[01:29.321]不过有件事我终于明白
[01:29.321]It's that we're just flesh and blood
[01:34.281]我们终究只是血肉凡躯
[01:34.281]Well now just one thing I've found
[01:40.398]如今唯此一事了然于心
[01:40.398]It's that we're just flesh and blood
[01:45.827]我们终究只是血肉凡躯
[01:45.827]And you know and I've been wondering
[01:51.589]你可知道 我一直在思索
[01:51.589]You know all the way home
[01:57.269]这一路回家的途中
[01:57.269]Whether the world will see
[02:00.555]世人是否终将明白
[02:00.555]I'm a better man than others by far
[02:20.328]我远比他人优秀
[02:20.328]Oh how are you
[02:23.221]故作寒暄近况如何
[02:23.221]I shan't say I really care at the end of it all
[02:31.186]说到底 我其实并不在意
[02:31.186]Actually oh there is something I've found
[02:37.037]事实上 我发现了一些事
[02:37.037]It's that we're just flesh and blood
[02:42.150]我们终究只是血肉凡躯
[02:42.150]Well now there's one thing I've found
[02:48.336]如今我终于明白
[02:48.336]It's that we're just skin and bones
[02:53.822]我们不过是皮囊与白骨
[02:53.822]Actually oh there's something I've found
[02:59.797]其实啊 我终于懂得
[02:59.797]It's that we're just flesh and blood
[03:03.110]我们终究只是血肉凡躯
[03:03.110]And we're nothing much more
[03:05.334]再无其他意义
[03:05.334]There's something just something I've found
[03:10.828]我终于明白 真的明白
[03:10.828]It's that we're just flesh and blood
[03:14.186]我们终究只是血肉凡躯
[03:14.186]And we're nothing much more
[03:16.398]再无其他意义
[03:16.398]Oh no what did I do wrong
[03:27.730]我究竟做错了什么
[03:27.730]Oh no what did I do wrong
[03:38.784]我究竟做错了什么
[03:38.784]Individual doubts
[03:42.371]个体的迷惘
[03:42.371]Just one thing I've found
[03:44.981]唯一领悟的真相
[03:44.981]We are just flesh and blood
[03:48.578]我们只是血肉凡胎
[03:48.578]Nothing much more
[03:50.721]不过如此而已
[03:50.721]Something just something I've found
[03:55.708]某个偶然的顿悟
[03:55.708]That we're skin and bones
[04:02.203]我们不过是血肉凡躯
[04:02.203]Yeah
[04:02.998]
[04:02.998]