[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:One Brown Mouse (Live) (2004 Digital Remaster)]
[ar:Jethro Tull]
[al:Bursting Out]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]One Brown Mouse (Live|2004 Remaster) - Jethro Tull
[00:20.519]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.519]Smile your little smile
[00:22.648]绽放你的小小微笑
[00:22.648]Take some tea with me awhile
[00:26.208]与我共饮片刻清茶
[00:26.208]Brush away that black cloud from your shoulder
[00:31.697]拂去你肩头的阴郁云翳
[00:31.697]Twitch your whiskers feel that you're really real
[00:37.736]轻颤胡须 感受真实存在的自己
[00:37.736]Another tea time
[00:39.616]又一场茶叙时光
[00:39.616]Another day older
[00:43.056]又一日岁月流逝
[00:43.056]Puff warm breath on your tiny hands
[00:46.415]朝你掌心呵出暖意
[00:46.415]You wish you were a man
[00:49.385]你多渴望长大成人
[00:49.385]Who every day can turn another page
[00:54.694]谁能日复一日翻开新篇章
[00:54.694]Behind your glass you sit and look
[00:57.594]隔着玻璃窗 你静坐凝望
[00:57.594]At my ever open book
[01:01.134]我永远摊开的书页上
[01:01.134]One brown mouse sittin' in a cage
[01:07.024]有只棕鼠困在笼中央
[01:07.024]Do you wonder if I really care for you
[01:12.914]你可曾揣测我是否真心相待
[01:12.914]Am I just the company you keep
[01:18.774]或只是你排遣寂寞的存在
[01:18.774]Which one of us exercises on the old treadmill
[01:24.734]老旧跑步机上谁仍在坚持
[01:24.734]Who hides his head pretendin' to sleep
[02:05.769]谁又假装沉睡 藏起了心思
[02:05.769]Smile your little smile
[02:08.529]绽放你的小小微笑
[02:08.529]Take some tea with me awhile
[02:12.209]与我共饮片刻清茶
[02:12.209]Brush away that black cloud from your shoulder
[02:17.598]拂去你肩头的阴郁云翳
[02:17.598]Twitch your whiskers feel that you're really real
[02:23.797]轻颤胡须 感受真实存在的自己
[02:23.797]Another tea time
[02:25.707]又一场茶叙时光
[02:25.707]Another day older
[02:29.337]又一日岁月流逝
[02:29.337]Smile your little smile
[02:32.047]绽放你的小小微笑
[02:32.047]Take some tea with me awhile
[02:35.497]与我共饮片刻清茶
[02:35.497]And every day well turn another page
[02:40.857]日复一日我们翻阅新篇章
[02:40.857]Behind our glass well sit and look
[02:43.887]隔着玻璃窗静坐凝望
[02:43.887]At our ever open book
[02:47.257]那本永远敞开的书卷
[02:47.257]One brown mouse sittin' in a cage
[02:53.347]有只棕鼠困在笼中央
[02:53.347]One brown mouse sittin' in a cage
[02:59.306]笼中棕鼠静守一方
[02:59.306]One brown mouse sittin' in a cage
[03:05.586]笼中棕鼠静守一方
[03:05.586]