[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Neon Light]
[ar:Blake Shelton]
[al:BRINGING BACK THE SUNSHINE]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Neon Light - Blake Shelton
[00:31.148]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:31.148]Ever since you left me
[00:33.008]自从你离开了我
[00:33.008]I've been riding around
[00:34.568]我就一直四处游荡
[00:34.568]Cranking up a little country
[00:35.998]纵情播放着乡村小调
[00:35.998]Gold heartbreak
[00:37.708]唱着那些老掉牙的伤心事
[00:37.708]Cried and dried these tears
[00:39.567]泪已流干 痕迹已逝
[00:39.567]I don't know how much
[00:41.056]我不知道还要
[00:41.056]More missing you I can take
[00:43.735]承受多少对你的思念
[00:43.735]I prayed prayed prayed
[00:46.155]我祈祷 祈祷 祈祷
[00:46.155]For a sign sign sign
[00:49.755]寻觅着 启示 启示
[00:49.755]Now there it is in the window
[00:52.824]瞧 酒吧橱窗里亮起了光
[00:52.824]It's about time damn time
[00:55.354]总算等到了 真**不容易
[00:55.354]There's a neon light at
[00:58.504]有一抹霓虹光影
[00:58.504]The end of the tunnel
[01:01.404]就在那隧道的尽头
[01:01.404]It ain't all that bright
[01:04.473]虽然它并不算耀眼
[01:04.473]But even though it's subtle
[01:07.663]尽管只是微光点点
[01:07.663]It's got me feeling alright
[01:10.592]却让我感觉重获新生
[01:10.592]Gonna make it a double
[01:13.882]既然如此 就来份双份烈酒
[01:13.882]There's a neon light at
[01:17.152]有一抹霓虹光影
[01:17.152]The end of the tunnel tunnel tunnel
[01:33.405]就在那隧道的尽头 尽头 尽头
[01:33.405]I take a shot of I don't care
[01:35.655]喝下一杯“我不在乎”
[01:35.655]What you're doing now
[01:36.925]敬你现在的所作所为
[01:36.925]Chase that one with a cold screw you
[01:39.775]再来一杯冰冷的“去你的”下酒
[01:39.775]When that's done
[01:41.395]等这杯下肚
[01:41.395]I just might wash it down
[01:43.305]我或许会借酒浇愁
[01:43.305]With a big pitcher of someone new
[01:46.124]换上一大扎新欢的温柔
[01:46.124]That blond blonde blonde
[01:48.694]那个金发 金发 金发女郎
[01:48.694]At the bar bar bar
[01:52.494]就在吧台 吧台 吧台
[01:52.494]See if she wants to try
[01:54.273]看看她是否想试试
[01:54.273]And break my heart heart heart
[01:57.683]再次伤透 伤透 伤透我的心
[01:57.683]There's a neon light at the end of the tunnel
[02:03.683]隧道的尽头亮起了霓虹光影
[02:03.683]It ain't all that bright
[02:06.853]虽然它并不算耀眼
[02:06.853]But even though it's subtle
[02:10.013]尽管只是微光点点
[02:10.013]It's got me feeling alright
[02:12.813]却让我感觉重获新生
[02:12.813]Gonna make it a double
[02:16.163]既然如此 就来份双份烈酒
[02:16.163]There's a neon light at
[02:19.483]有一抹霓虹光影
[02:19.483]The end of the tunnel tunnel tunnel
[02:23.383]就在那隧道的尽头 尽头 尽头
[02:23.383]When we were together
[02:24.763]当我们还在一起的时候
[02:24.763]I thought life would suck forever
[02:26.432]我以为生活会永远烂透
[02:26.432]Even though I knew better
[02:27.822]尽管我心知肚明
[02:27.822]Than the pain would never end
[02:30.252]痛苦绝非永无止境
[02:30.252]They say the night's darkest
[02:31.332]人们总说黎明前
[02:31.332]Just before the dawn
[02:32.772]是最黑暗的时刻
[02:32.772]Gets kissed by the day break
[02:34.572]直到被晨曦温柔亲吻
[02:34.572]Got down on my knees
[02:35.871]我曾卑微地祈求
[02:35.871]And I prayed prayed prayed
[02:38.341]祈祷 祈祷 祈祷
[02:38.341]For a sign sign sign
[02:42.080]寻觅着 启示 启示
[02:42.080]Now there it is in the window
[02:44.790]瞧 酒吧橱窗里亮起了光
[02:44.790]It's about time damn time
[02:47.609]总算等到了 真**不容易
[02:47.609]There's a neon light at
[02:50.839]有一抹霓虹光影
[02:50.839]The end of the tunnel
[02:53.559]就在那隧道的尽头
[02:53.559]It ain't all that bright
[02:56.719]虽然它并不算耀眼
[02:56.719]But even though it's subtle
[02:59.819]尽管只是微光点点
[02:59.819]It's got me feeling alright
[03:02.879]却让我感觉重获新生
[03:02.879]Gonna make it a double
[03:06.159]既然如此 就来份双份烈酒
[03:06.159]There's a neon light at the
[03:09.638]有一抹霓虹光影就在
[03:09.638]End of the tunnel tunnel tunnel
[03:12.278]隧道的尽头 尽头 尽头
[03:12.278]