[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:You Are My Heart's Delight]
[ar:Josef Locke & Orchestra]
[al:Great Songs from Josef Locke]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]You Are My Hearts Delight (Land Des Lachelns) - Josef Locke
[00:12.783]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.783]You are my heart's delight
[00:18.512]你是我心中的喜悦
[00:18.512]And where you are
[00:21.862]你在哪里
[00:21.862]I long to be
[00:26.602]我渴望
[00:26.602]You make my darkness bright
[00:31.922]你照亮了我的黑暗
[00:31.922]When like a star you shine on me
[00:39.771]当你像星星一样照耀着我
[00:39.771]Shine then my whole life through
[00:46.561]照亮我的整个人生
[00:46.561]Your life divine bids me hope anew
[00:55.801]你神圣的生命给了我新的希望
[00:55.801]That dreams of mine may at last come true
[01:04.199]我的梦想终将成真
[01:04.199]And I shall hear you whisper
[01:09.777]我会听到你的喃喃低语
[01:09.777]I love you
[01:20.907]我爱你
[01:20.907]In dreams when night is falling
[01:24.367]夜幕降临在我的梦中
[01:24.367]I seem to hear you calling
[01:28.386]我仿佛听到了你的呼唤
[01:28.386]For you have cast a net around me
[01:32.956]因为你在我身边撒下了网
[01:32.956]And neath a magic spell hath bound me
[01:37.646]魔法咒语将我束缚
[01:37.646]Yours yours alone
[01:45.836]只属于你
[01:45.836]A wondrous air is your beautiful hair
[01:53.235]
[01:53.235]Bright as a summer sky
[01:58.965]像夏日的天空一样明亮
[01:58.965]Is the night in your eyes
[02:06.825]你的眼中是黑夜
[02:06.825]Soft as a sparkling star
[02:13.945]温柔得就像一颗闪闪发光的星星
[02:13.945]Is the warmth of my love
[02:24.945]是我爱的温暖
[02:24.945]You are my heart's delight
[02:30.614]你是我心中的喜悦
[02:30.614]And where you are I long to be
[02:40.254]你在哪里我都想去
[02:40.254]You make my darkness bright
[02:45.924]你照亮了我的黑暗
[02:45.924]When like a star you shine on me
[02:53.654]当你像星星一样照耀着我
[02:53.654]Shine then my whole life through
[03:01.293]照亮我的整个人生
[03:01.293]Your life divine bids me hope anew
[03:11.482]你神圣的生命给了我新的希望
[03:11.482]That dreams of mine may at last come true
[03:19.782]我的梦想终将成真
[03:19.782]And I shall hear you whisper
[03:25.040]我会听到你的喃喃低语
[03:25.040]I love you
[03:33.110]我爱你
[03:33.110]