[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Wild About You (2004 Digital Remaster)]
[ar:The Saints]
[al:All Times Through Paradise]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Wild About You (2004 Remaster) - The Saints
[00:14.412]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.412]You make me feel just like a savage
[00:16.554]你让我感觉自己像个野蛮人
[00:16.554]Honey running through the jungle after you
[00:18.888]亲爱的 我在丛林中追逐着你的身影
[00:18.888]I'm like a wild man on a rampage
[00:21.279]我像个失控的狂野男人
[00:21.279]Yeah I found the safari babe but where are you
[00:24.007]我找到了我的猎物宝贝 可你在哪里
[00:24.007]I feel like a horrible creature
[00:26.186]我感觉自己像个可怕的怪物
[00:26.186]But honey I don't want to scare you
[00:28.511]但亲爱的 我并不想吓到你
[00:28.511]Yeah you look so good that I could eat you
[00:30.830]你看起来如此美味让我想吞下你
[00:30.830]But I won't kiss a steak so I won't eat you
[00:33.626]但我不会亲吻牛排 所以不会真的吃掉你
[00:33.626]I'm wild about the way out clothes you wear
[00:36.134]我为你那身狂野装扮神魂颠倒
[00:36.134]Your pretty dresses your teased up hair
[00:38.503]你精致的裙摆与蓬松发梢
[00:38.503]You laugh at me since I'm staring at you
[00:40.801]你笑我痴望你的模样
[00:40.801]Honey you laugh at me but you're lovin' it too
[00:43.185]亲爱的 你虽在笑却同样心驰神往
[00:43.185]'Cause you're wild and I'm wild about you
[00:45.688]因你狂野 而我为你疯狂
[00:45.688]You're wild and I'm wild about you
[00:47.855]你如此不羁 令我深陷痴狂
[00:47.855]Come on
[00:58.716]来吧
[00:58.716]Oh baby you're so wild
[01:01.032]亲爱的 你野性难驯
[01:01.032]I'm gonna make you mine
[01:03.460]我定要让你成为我的唯一
[01:03.460]I'm comin' to getcha
[01:05.929]我正奔向你而来
[01:05.929]Right now
[01:08.529]就在此刻
[01:08.529]Yeah you make me feel just like a savage
[01:10.817]你让我如狂野的野兽般躁动
[01:10.817]Honey running through the jungle after you
[01:13.185]亲爱的 我在丛林中追逐着你的身影
[01:13.185]I'm like a wild man on a rampage
[01:15.689]我像个失控的狂野男人
[01:15.689]Yeah I found the safari babe but where are you
[01:18.241]我找到了我的猎物宝贝 可你在哪里
[01:18.241]I feel like a horrible creature
[01:20.449]我感觉自己像个可怕的怪物
[01:20.449]But honey I don't want to scare you
[01:22.872]但亲爱的 我并不想吓到你
[01:22.872]Yeah you look so good that I could eat you
[01:25.238]你看起来如此美味让我想吞下你
[01:25.238]But I won't kiss a steak so I won't eat you
[01:27.894]但我不会亲吻牛排 所以不会真的吃掉你
[01:27.894]I'm wild about the way out clothes you wear
[01:30.349]我为你那身狂野装扮神魂颠倒
[01:30.349]Your pretty dresses your teased up hair
[01:32.821]你精致的裙摆与蓬松发梢
[01:32.821]You laugh at me 'cause I'm staring at you
[01:35.237]你笑我痴痴凝望你的模样
[01:35.237]Honey you laugh at me but you're lovin' it too
[01:37.587]亲爱的 你虽在笑却同样心驰神往
[01:37.587]'Cause you're wild and I'm wild about you
[01:40.085]因你狂野 而我为你疯狂
[01:40.085]You're wild and I'm wild about you
[01:42.356]你如此不羁 令我深陷痴狂
[01:42.356]Come on
[02:19.306]来吧
[02:19.306]Yes you're wild
[02:20.866]没错 你如此狂野
[02:20.866]But what can I do
[02:22.054]但我又能如何
[02:22.054]Yes you're wild
[02:23.334]没错 你如此狂野
[02:23.334]I can't stand it
[02:24.640]我无法抗拒
[02:24.640]Yes you're wild
[02:25.816]没错 你如此狂野
[02:25.816]I'm goin' insane
[02:27.217]我快要疯狂
[02:27.217]Yes you're wild
[02:31.856]没错 你如此狂野
[02:31.856]