[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Diddley-Dee]
[ar:Cartoons]
[al:Toontastic]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Diddley-Dee - Cartoons
[00:00.118]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.118]Written by：H Carlsen/Roupé/Sponge/Toonie
[00:00.236]
[00:00.236]If you do that diddley dee for me
[00:02.011]如果你为我做那“嘀嗒嘀”
[00:02.011]I'll do that diddley doo for you
[00:03.766]我会为你做那“嘀嗒嘟”
[00:03.766]And we will diddley doodley do
[00:05.566]我们将一起“嘀嗒嘟嘀”
[00:05.566]All night together
[00:07.509]整夜相伴
[00:07.509]If you do that diddley dee for me
[00:09.191]如果你为我做那“嘀嗒嘀”
[00:09.191]I'll do that diddley doo for you
[00:10.879]我会为你做那“嘀嗒嘟”
[00:10.879]And we will diddley doodley do
[00:12.781]我们将一起“嘀嗒嘟嘀”
[00:12.781]Diddley doodley do
[00:14.429]嘀嗒嘟嘀
[00:14.429]If you do that diddley dee for me
[00:16.377]如果你为我做那“嘀嗒嘀”
[00:16.377]I'll do that diddley doo for you
[00:18.097]我会为你做那“嘀嗒嘟”
[00:18.097]And we will diddley doodley do
[00:19.887]我们将一起“嘀嗒嘟嘀”
[00:19.887]All night together
[00:21.767]整夜相伴
[00:21.767]If you do that diddley dee for me
[00:23.557]如果你为我做那“嘀嗒嘀”
[00:23.557]I'll do that diddley doo for you
[00:25.253]我会为你做那“嘀嗒嘟”
[00:25.253]And we will diddley doodley do
[00:27.037]我们将一起“嘀嗒嘟嘀”
[00:27.037]Until forever
[00:32.222]直到永远
[00:32.222]I bought myself a brand new tractor
[00:36.026]我为自己买了一台崭新的拖拉机
[00:36.026]It sounds just like a nuclear reactor
[00:39.522]它的声音就像核反应堆一样轰鸣
[00:39.522]I feed my cows and milk my chickens
[00:42.902]我喂养我的牛，挤牛奶给我的鸡
[00:42.902]And I own a book by Charles n Dickens
[00:46.615]我还拥有一本查尔斯·狄更斯的书
[00:46.615]If you do that diddley dee for me
[00:48.535]如果你为我做那“嘀嗒嘀”
[00:48.535]I'll do that diddley doo for you
[00:50.255]我会为你做那“嘀嗒嘟”
[00:50.255]And we will diddley doodley do
[00:51.980]我们将一起“嘀嗒嘟嘀”
[00:51.980]All night together
[00:54.020]整夜相伴
[00:54.020]If you do that diddley dee for me
[00:55.683]如果你为我做那“嘀嗒嘀”
[00:55.683]I'll do that diddley doo for you
[00:57.554]我会为你做那“嘀嗒嘟”
[00:57.554]And we will diddley doodley do
[00:59.205]我们将一起“嘀嗒嘟嘀”
[00:59.205]Until forever
[01:01.278]直到永远
[01:01.278]Diddley doodley do
[01:02.687]嘀嗒嘟嘀
[01:02.687]Whoa o oh
[01:04.392]
[01:04.392]Do do do
[01:04.933]
[01:04.933]Diddley diddley doodley do
[01:06.496]嘀嘀哩嘀嘟噜
[01:06.496]Whoa o o o oh
[01:11.615]
[01:11.615]I wear less outfit and shirts by Pringle
[01:15.601]我穿着简约的Pringle衬衫
[01:15.601]And every night I go out to mingle
[01:18.883]每晚外出与人交际
[01:18.883]I'm sick and tired of being single
[01:22.555]我已厌倦单身的生活
[01:22.555]I dance so hard my head goes tingle
[01:26.377]我跳舞如此投入，头都晕了
[01:26.377]Honey if you like to start a family
[01:29.916]亲爱的，如果你想组建家庭
[01:29.916]We would have to do it
[01:31.295]我们得像花儿与蜜蜂那样
[01:31.295]Like the flowers and the bees
[01:33.323]自然而然地开始
[01:33.323]If you do that diddley dee for me
[01:35.145]如果你为我做那“嘀嗒嘀”
[01:35.145]I'll do that diddley doo for you
[01:36.893]我会为你做那“嘀嗒嘟”
[01:36.893]And we will diddley doodley do
[01:38.657]我们将一起“嘀嗒嘟嘀”
[01:38.657]All night together
[01:40.545]整夜相伴
[01:40.545]If you do that diddley dee for me
[01:42.320]如果你为我做那“嘀嗒嘀”
[01:42.320]I'll do that diddley doo for you
[01:44.162]我会为你做那“嘀嗒嘟”
[01:44.162]And we will diddley doodley do
[01:45.861]我们将一起“嘀嗒嘟嘀”
[01:45.861]Until forever
[01:47.886]直到永远
[01:47.886]Diddley diddley doodley do
[01:49.329]嘀嘀哩嘀嘟噜
[01:49.329]Whoa o oh
[01:50.877]
[01:50.877]Do do do do
[01:51.581]
[01:51.581]Diddley diddley doodley do
[01:52.769]嘀嘀哩嘀嘟噜
[01:52.769]Whoa o o o oh
[01:55.052]
[01:55.052]Diddley diddley doodley do
[01:56.428]嘀嘀哩嘀嘟噜
[01:56.428]Whoa o oh
[01:57.958]
[01:57.958]Do do do do
[01:58.620]
[01:58.620]Diddley diddley doodley do
[02:00.104]嘀嘀哩嘀嘟噜
[02:00.104]Whoa o o o oh
[02:16.519]
[02:16.519]Diddley diddley doodley do
[02:18.047]嘀嘀哩嘀嘟噜
[02:18.047]Whoa o oh
[02:19.466]
[02:19.466]Do do do do
[02:20.050]
[02:20.050]Diddley diddley doodley do
[02:21.730]嘀嘀哩嘀嘟噜
[02:21.730]Whoa o o o oh
[02:23.552]
[02:23.552]Diddley diddley doodley do
[02:25.022]嘀嘀哩嘀嘟噜
[02:25.022]Whoa o oh
[02:26.687]
[02:26.687]Do do do do
[02:27.455]
[02:27.455]Diddley diddley doodley do
[02:29.206]嘀嘀哩嘀嘟噜
[02:29.206]Diddley doodley do
[02:30.575]嘀嗒嘟嘀
[02:30.575]If you do that diddley dee for me
[02:32.476]如果你为我做那“嘀嗒嘀”
[02:32.476]I'll do that diddley doo for you
[02:34.215]我会为你做那“嘀嗒嘟”
[02:34.215]And we will diddley doodley do
[02:35.802]我们将一起“嘀嗒嘟嘀”
[02:35.802]All night together
[02:37.862]整夜相伴
[02:37.862]If you do that diddley dee for me
[02:39.608]如果你为我做那“嘀嗒嘀”
[02:39.608]I'll do that diddley doo for you
[02:41.358]我会为你做那“嘀嗒嘟”
[02:41.358]And we will diddley doodley do
[02:43.202]我们将一起“嘀嗒嘟嘀”
[02:43.202]Until forever
[02:44.881]直到永远
[02:44.881]If you do that diddley dee for me
[02:46.721]如果你为我做那“嘀嗒嘀”
[02:46.721]Whoa o oh
[02:48.225]
[02:48.225]I'll do that diddley doo for you
[02:50.396]我会为你做那“嘀嗒嘟”
[02:50.396]Whoa o o o oh
[02:52.119]
[02:52.119]If you do that diddley dee for me
[02:53.936]如果你为我做那“嘀嗒嘀”
[02:53.936]Whoa o oh
[02:55.194]
[02:55.194]I'll do that diddley doo for you
[02:57.511]我会为你做那“嘀嗒嘟”
[02:57.511]Whoa o o o oh
[02:59.208]
[02:59.208]If you do that diddley dee
[03:00.730]如果你做那件事
[03:00.730]