[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:Slide]
[ar:Lunik]
[al:Weather]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Slide - Lunik
[00:09.064]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.064]There's this black knot inside of me
[00:13.292]我心深处，缠绕着一个黑色心结
[00:13.292]It can't be cried away
[00:16.114]它无法被泪水冲刷而去
[00:16.114]It will stay forever part of me
[00:20.032]它将永驻我心，成为我生命的一部分
[00:20.032]I accepted it one day
[00:23.159]总有一天，我坦然接受了它的存在
[00:23.159]It can't be beaten out
[00:25.301]它无法被强行驱散
[00:25.301]I'm not its master not it's friend
[00:30.596]我非其主，亦非其友
[00:30.596]Sometimes i think that it has gone
[00:33.783]有时我以为它已消散无踪
[00:33.783]Later when i'm on my own - i don't
[00:42.813]然而当我独处时，才知它从未离去
[00:42.813]Don't you try to ease my pain
[00:49.667]请勿试图抚慰我的苦痛
[00:49.667]I need to brood i need to cry
[00:56.975]我需要独自沉湎 需要放声哭泣
[00:56.975]Let me rest let me be
[01:00.394]请让我休憩 让我独处
[01:00.394]Let me suffer passionately
[01:04.293]请让我炽烈地承受这煎熬
[01:04.293]I'm on a psychologic slide
[01:07.894]我正陷入心理的滑坡
[01:07.894]I'm on a melancholic ride
[01:18.756]我正经历忧郁的旅程
[01:18.756]Walking on a flimsy rope
[01:20.956]行走在脆弱的绳索上
[01:20.956]I need „nothing“ to fall
[01:25.485]我只需"虚无"便能坠落
[01:25.485]With these forces i can't cope
[01:29.504]面对这般重压，我已无力招架
[01:29.504]I'm interior and small
[01:32.647]我内在脆弱 渺小如尘
[01:32.647]At their first opportunity they attack me from the back
[01:40.411]一旦寻得机会，它们便从背后袭来
[01:40.411]Again i turn off the phone
[01:43.515]我再次切断与尘世的联络
[01:43.515]Feel a sudden sense of calm
[01:52.468]突然感到一阵宁静降临
[01:52.468]Don't you try to ease my pain
[01:59.253]请勿试图抚慰我的苦痛
[01:59.253]I need to brood i need to cry
[02:06.451]我需要独自沉湎 需要放声哭泣
[02:06.451]Let me rest let me be
[02:09.972]请让我休憩 让我独处
[02:09.972]Let me suffer passionately
[02:14.221]请让我炽烈地承受这煎熬
[02:14.221]I'm on a psychologic slide
[02:17.630]我正陷入心理的滑坡
[02:17.630]I'm on a melancholic ride
[02:26.519]我正经历忧郁的旅程
[02:26.519]Leave me now and i will rise
[02:33.607]让我独处吧，我终将振作
[02:33.607]When the darkness turns to light
[02:40.138]当黑暗最终迎来光明
[02:40.138]I'll tackle my day climb the mountain
[02:44.668]我将直面生活 攀登高峰
[02:44.668]Stay awhile enjoy the sight
[02:51.597]驻足片刻 静观美景
[02:51.597]Until i slide again
[02:56.490]直到我再次滑落
[02:56.490]Don't you try to ease my pain
[03:03.516]请勿试图抚慰我的苦痛
[03:03.516]I need to brood i need to cry
[03:10.635]我需要独自沉湎 需要放声哭泣
[03:10.635]Let me rest let me be
[03:14.208]请让我休憩 让我独处
[03:14.208]Let me suffer passionately
[03:18.219]请让我炽烈地承受这煎熬
[03:18.219]I'm on a psychologic slide
[03:21.859]我正陷入心理的滑坡
[03:21.859]I'm on a melancholic ride
[03:29.016]我正经历忧郁的旅程
[03:29.016]