[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:Bleed a River Deep (feat. Ed Harcourt)]
[ar:Erik Truffaz/Ed Harcourt]
[al:Arkhangelsk]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Bleed a River Deep (feat. Ed Harcourt) - Erik Truffaz/Ed Harcourt
[00:00.681]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.681]Composed by：Ed Harcourt
[00:00.915]
[00:00.915]When the clock strikes dead on midnight
[00:11.759]当时钟在午夜敲响死寂
[00:11.759]Books fly through the hall
[00:22.270]书本在走廊翻飞穿行
[00:22.270]All the lampshades turn and rotate
[00:33.077]所有灯罩开始旋转摇晃
[00:33.077]She walks through the wall
[01:26.251]她穿墙而过不留痕迹
[01:26.251]With hands in pockets I search for rockets
[01:36.875]双手插袋寻找火箭
[01:36.875]That might light up the sky
[01:47.531]想点燃整片夜空
[01:47.531]Have become more withdrawn since I was first born
[01:58.203]自出生起便愈发沉默
[01:58.203]But I never know why
[02:09.083]但我始终不明缘由
[02:09.083]I see my body float like leaves
[02:20.698]看着身躯如落叶飘零
[02:20.698]Every day I want to breathe
[02:32.323]日日渴求喘息之机
[02:32.323]Rap my knuckles 'til they bleed
[02:43.092]将指节叩击至鲜血淋漓
[02:43.092]A river deep
[03:38.916]深若江河
[03:38.916]If I had sharp claws I'd get on all fours
[03:49.937]若我生有利爪 定当匍匐而行
[03:49.937]And scratch your back for free
[04:00.753]为你免费抓挠后背
[04:00.753]But it's been written these nails are bitten
[04:12.150]可命数已定 指甲尽被咬尽
[04:12.150]I know what I could be
[04:23.141]我明白自己的宿命
[04:23.141]I see my body float like leaves
[04:35.046]看着身躯如落叶飘零
[04:35.046]Every day I want to breathe
[04:46.470]日日渴求喘息之机
[04:46.470]Rap my knuckles 'til they bleed
[04:58.198]将指节叩击至鲜血淋漓
[04:58.198]A river deep
[05:05.567]深若江河
[05:05.567]