[ml:1.0]
[ilingku:141]
[ver:v1.0]
[ti:Just A Girl She Said]
[ar:Dubstar]
[al:Stars: The Best Of Dubstar]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Just a Girl She Said - Dubstar
[00:05.800]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.800]Don't tell me
[00:06.710]别对我说教
[00:06.710]Don't tell me
[00:07.920]别对我说教
[00:07.920]Don't tell me
[00:09.070]别对我说教
[00:09.070]Don't tell me
[00:10.290]别对我说教
[00:10.290]Don't tell me
[00:11.530]别对我说教
[00:11.530]Don't tell me
[00:12.670]别对我说教
[00:12.670]Don't tell me
[00:13.800]别对我说教
[00:13.800]Don't tell me
[00:34.020]别对我说教
[00:34.020]"It's alright I'm just a girl" she said
[00:39.170]"没关系 我只是个女孩" 她说道
[00:39.170]"Talk down to me and take me to bed
[00:42.770]"俯视我 带我上床就好
[00:42.770]I don't feel I don't think
[00:45.219]我没有感觉 没有思想
[00:45.219]And I don't really matter at all"
[00:52.948]我根本无关紧要"
[00:52.948]"Kiss me in darkness turn out the light
[00:57.947]"在黑暗中吻我 关掉灯光
[00:57.947]Pretend you're with someone else tonight
[01:01.876]今晚就当我是别人模样
[01:01.876]You don't feel you don't think
[01:04.095]你没有感觉 没有思想
[01:04.095]And I don't really understand why"
[01:11.245]我实在不懂为何这样"
[01:11.245]"I'm a person who speaks I'm a person who thinks
[01:16.305]我有思想会表达 我有灵魂会思考
[01:16.305]But you hope I'll forget as you play me with drinks
[01:20.955]你却想用酒精麻痹我的头脑
[01:20.955]And you cannot buy me and you cannot use me
[01:25.864]你买不到我的真心 也休想将我利用
[01:25.864]But I know that you'll want to try"
[01:30.852]但我知道你仍会蠢蠢欲动
[01:30.852]"It's alright I'm just a girl" she said
[01:35.992]"没关系 我只是个女孩" 她说道
[01:35.992]"You can't buy me and take me to bed
[01:39.720]你买不到我 更别想带我上床
[01:39.720]Because I think because I feel
[01:42.079]因为我有思想 因为我有感受
[01:42.079]And you don't really matter at all"
[01:49.119]而你根本无足轻重
[01:49.119]"I'm a person who speaks I'm a person who thinks
[01:54.247]我有思想会表达 我有灵魂会思考
[01:54.247]You hope I'll forget as you play me with drinks
[01:58.956]你想用酒灌醉我 让我遗忘这一切
[01:58.956]And you cannot buy me and you cannot use me
[02:03.735]你买不到我的真心 也休想将我利用
[02:03.735]But I know that you'll want to try"
[02:27.518]但我知道你仍会蠢蠢欲动
[02:27.518]"Don't look in my eyes you may be surprised
[02:32.147]别直视我的双眼 你可能会惊讶
[02:32.147]To find I have answers to your questions why
[02:36.757]发现我能回答你所有的疑问
[02:36.757]Because I have no feelings or thoughts of my own
[02:41.585]你以为我没有感情和主见
[02:41.585]But I know that you want to try"
[02:46.735]但我知道你仍想试探
[02:46.735]"It's alright I'm just a girl" she said
[02:51.735]"没关系 我只是个女孩" 她说道
[02:51.735]"Talk down to me and take me to bed
[02:55.535]"俯视我 带我上床就好
[02:55.535]I don't think I don't feel
[02:57.834]我不思考 我不感受
[02:57.834]And I don't really matter at all"
[03:04.994]我根本无关紧要"
[03:04.994]"I'm a person who speaks and a person who thinks
[03:09.873]"我是会说话会思考的人啊
[03:09.873]But you hope I'll forget as you play me with drink
[03:14.991]你却想用酒灌醉我的清醒
[03:14.991]You cannot buy me and you cannot use me
[03:19.631]你买不起也休想利用我"
[03:19.631]But I know that you want to try"
[03:23.860]但我知道你仍想试探
[03:23.860]"Just a girl" she said
[03:28.500]"不过是个女孩" 她说道
[03:28.500]"Just a girl" she said
[03:33.159]"不过是个女孩" 她说道
[03:33.159]"Just a girl" she said
[03:37.959]"不过是个女孩" 她说道
[03:37.959]"Just a girl" she said
[03:42.789]"不过是个女孩" 她说道
[03:42.789]"Just a girl" she said
[03:47.359]"不过是个女孩" 她说道
[03:47.359]"Just a girl" she said
[03:52.149]"不过是个女孩" 她说道
[03:52.149]"Just a girl" she said
[03:56.869]"不过是个女孩" 她说道
[03:56.869]"Just a girl" she said
[04:06.778]"不过是个女孩" 她说道
[04:06.778]"Just a girl"
[04:11.278]"不过是个女孩"
[04:11.278]"Just a girl" she said
[04:15.988]"不过是个女孩" 她说道
[04:15.988]"Just a girl"
[04:20.777]"不过是个女孩"
[04:20.777]"Just a girl" she said
[04:25.317]"不过是个女孩" 她说道
[04:25.317]