[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:End Of The World]
[ar:Blessid Union of Souls]
[al:Home]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]End Of The World - Blessid Union of Souls
[00:20.101]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.101]You spend half the time dreaming the other half's a lie
[00:25.154]半生沉溺幻想 半生活在谎言里
[00:25.154]You don't know where you're going you don't know how to try
[00:29.918]不知去向何方 也不知如何尝试
[00:29.918]You don't really have a best friend you think that you're in love
[00:34.933]你以为那是爱情 却连挚友都没有
[00:34.933]Now all you can remember are the words he used the most
[00:39.373]如今只记得他 最常说的那些话
[00:39.373]Like the lie in believe
[00:42.260]就像"相信"中的"谎言"
[00:42.260]The I in deceive
[00:44.624]"欺骗"中的"自我"
[00:44.624]The her in together
[00:47.151]"永远"中的"分离"
[00:47.151]The we in the weather
[00:49.542]"我们"如天气般无常
[00:49.542]He said a lot of things I'm sure he meant them at the time
[00:53.925]他曾说过许多话 当时想必句句真心
[00:53.925]But it's not the end of the world
[01:09.656]但这并非世界末日
[01:09.656]It's not the end of the world
[01:18.216]这并非世界末日
[01:18.216]Well you didn't see it coming cause you never understood
[01:23.498]你未能预见结局 因你始终未能领悟
[01:23.498]That there's a time to draw the line when things are going good
[01:28.460]顺境时也该适时划清界限
[01:28.460]You just kept on giving under the call of love
[01:33.319]你只是不断付出 在爱的名义下妥协
[01:33.319]He was kind to rob you blind of the pieces of your heart
[01:37.555]他温柔地掠夺 你心底最柔软的角落
[01:37.555]Like that part that made you give
[01:40.104]连同你给予的能力一并带走
[01:40.104]And the part that made you weak
[01:43.068]那些让你脆弱的瞬间
[01:43.068]He would softly kiss you
[01:45.474]他曾温柔轻吻你
[01:45.474]Tell you that he missed you
[01:47.348]诉说对你的思念
[01:47.348]I know it doesn't seem like what I'm going to say is true
[01:52.278]我知道这听起来难以置信
[01:52.278]But it's not the end of the world
[02:01.892]但这并非世界末日
[02:01.892]I say
[02:02.544]我说
[02:02.544]It's not the end of the line
[02:09.495]这并非终点
[02:09.495]You know there's more to love
[02:14.403]你要知道爱远不止于此
[02:14.403]You know there's more to life
[02:19.159]你明白人生不止于此
[02:19.159]And I know there's more to you
[02:25.511]而我也知道你并非仅此而已
[02:25.511]More to you
[02:40.936]远不止于此
[02:40.936]I can't help but think about you in the middle of the night
[02:46.053]深夜时分我仍忍不住想起你
[02:46.053]I know it's kinda lonely but you have to win this fight
[02:50.721]虽然孤独难耐 但你必须赢得这场挣扎
[02:50.721]I just wish that I could hold you and tell you it's all right
[02:55.324]多希望能拥你入怀 告诉你一切都会好起来
[02:55.324]But it's not the end of the world
[03:12.323]但这并非世界末日
[03:12.323]The end of the world
[03:14.920]并非世界末日
[03:14.920]