[ml:1.0]
[ilingku:122]
[ver:v1.0]
[ti:Hard To Say I'm Sorry / Get Away (Live 2018)]
[ar:Chicago]
[al:Greatest Hits Live]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Hard to Say I'm Sorry / Get Away (Live on Soundstage 2018) - Chicago
[00:20.832]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.832]Everybody needs a little time away
[00:25.595]每个人都需要一点独处时光
[00:25.595]I heard her say
[00:28.943]我听见她这样说
[00:28.943]From each other
[00:34.335]彼此分开片刻
[00:34.335]Even lovers need a holiday
[00:40.379]即使恋人也需要假期
[00:40.379]Far away
[00:42.032]远离彼此
[00:42.032]From each other
[00:46.311]彼此分开片刻
[00:46.311]Hold me now
[00:49.365]此刻抱紧我
[00:49.365]It's hard for me to say I'm sorry
[00:53.492]抱歉的话实在难以启齿
[00:53.492]I just want you to stay
[01:00.355]只求你留下
[01:00.355]After all that we've been through
[01:04.428]历经风雨后
[01:04.428]I will make it up to you
[01:08.423]我会弥补所有
[01:08.423]I promise to
[01:13.078]我郑重承诺
[01:13.078]And after all that's been said and done
[01:18.155]当一切尘埃落定
[01:18.155]You're just the part of me I can't let go
[01:30.319]你仍是我无法割舍的部分
[01:30.319]Couldn't stand to be kept away
[01:34.384]无法忍受分离
[01:34.384]Just for the day
[01:37.893]哪怕仅一日
[01:37.893]From your body
[01:43.442]从你的怀抱中
[01:43.442]Wouldn't want to be swept away
[01:49.467]不愿被冲散远离
[01:49.467]Far away
[01:51.138]远离彼此
[01:51.138]From the one that I love
[01:55.455]却仍心系所爱
[01:55.455]Hold me now
[01:58.441]此刻抱紧我
[01:58.441]It's hard for me to say I'm sorry
[02:02.923]抱歉的话实在难以启齿
[02:02.923]I just want you to know
[02:08.533]只想让你明白
[02:08.533]Hold me now
[02:11.581]此刻抱紧我
[02:11.581]I really want to tell you I'm sorry
[02:15.876]多想告诉你我的歉疚
[02:15.876]I could never let you go
[02:22.990]我永远无法放手
[02:22.990]After all that we've been through
[02:27.141]历经风雨后
[02:27.141]I will make it up to you
[02:31.175]我会弥补所有
[02:31.175]I promise to
[02:35.794]我郑重承诺
[02:35.794]And after all that's been said and done
[02:40.892]当一切尘埃落定
[02:40.892]You're just the part of me I can't let go
[02:49.385]你仍是我无法割舍的部分
[02:49.385]After all that we've been through
[02:53.450]历经风雨后
[02:53.450]I will make it up to you
[02:57.557]我会弥补所有
[02:57.557]I promise to
[03:19.800]我郑重承诺
[03:19.800]You're gonna be the lucky one
[04:29.742]你会成为最幸运的人
[04:29.742]When we get there gonna jump in the air
[04:32.072]抵达时我们将纵情跃起
[04:32.072]We there gonna jump
[04:33.260]在那里尽情跳跃
[04:33.260]No one'll see us 'cause there's nobody there
[04:35.639]无人见证 因那里空无一人
[04:35.639]There's nobody
[04:37.048]空无一人
[04:37.048]After all you know we really don't care
[04:39.944]其实你明白 我们并不在意这些
[04:39.944]So hold on I'm gonna take you there
[04:58.896]抓紧我 我会带你去往远方
[04:58.896]When we get there gonna jump in the air
[05:02.966]抵达时我们将纵情跃起
[05:02.966]No one'll see us 'cause there's nobody there
[05:04.765]无人见证 因那里空无一人
[05:04.765]Nobody there
[05:06.383]空无一人
[05:06.383]After all you know we really don't care
[05:09.348]其实你明白 我们并不在意这些
[05:09.348]Hold on I'm gonna take you there
[05:23.197]抓紧我 我会带你去往远方
[05:23.197]So hold hold hold
[05:40.828]请紧紧拥抱我
[05:40.828]Thank you
[05:41.032]感谢你的陪伴
[05:41.032]