[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:Hard Habit To Beak (Live 2018)]
[ar:1]
[al:Greatest Hits Live]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Hard Habit to Break (Live on Soundstage 2018) - Chicago
[00:11.832]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.832]I guess I thought
[00:13.720]我曾天真以为
[00:13.720]You'd be here forever
[00:18.371]你会永远在此停留
[00:18.371]Another illusion
[00:20.352]不过是又一个
[00:20.352]I chose to create
[00:23.345]我亲手编织的幻梦
[00:23.345]You don't know what you got
[00:26.233]总在失去之后
[00:26.233]Until it's gone
[00:28.972]才懂曾经拥有
[00:28.972]And I found out
[00:30.926]当我终于明白
[00:30.926]A little too late
[00:33.790]却已为时太晚
[00:33.790]I was acting as if
[00:37.452]我曾表现得好像
[00:37.452]You were lucky to have
[00:41.745]拥有你是你的幸运
[00:41.745]Doin' you favor
[00:44.012]施舍般的善意
[00:44.012]Hardly knew you were there
[00:47.180]几乎忽视你的存在
[00:47.180]Then you were gone
[00:49.492]直到你离去
[00:49.492]And it all was wrong
[00:52.399]才发觉一切都错了
[00:52.399]Had no idea how much
[00:55.159]从未意识到
[00:55.159]I cared
[00:58.376]我有多在乎
[00:58.376]Now being without you
[01:01.269]如今没有你的日子
[01:01.269]Takes a lot of getting used to
[01:05.144]需要太多时间去习惯
[01:05.144]Should learn to live with it
[01:08.059]本应学会适应
[01:08.059]I don't want to
[01:10.387]但我不愿妥协
[01:10.387]Being without you
[01:12.990]失去你的生活
[01:12.990]Is all a big mistake
[01:15.961]完全是个错误
[01:15.961]Instead of getting easier
[01:19.041]非但没有变得轻松
[01:19.041]It's the hardest thing to take
[01:21.396]这是最难承受的事
[01:21.396]I'm addicted to you baby
[01:24.780]我已对你上瘾 亲爱的
[01:24.780]You're a hard
[01:26.403]你是一种
[01:26.403]Habit to break
[01:30.883]难以戒掉的习惯
[01:30.883]Found someone else
[01:33.161]你找到了别人
[01:33.161]You had every reason
[01:37.402]你有充分的理由
[01:37.402]And know I can't blame you
[01:39.410]我知道我无法责怪你
[01:39.410]For runnin' to him
[01:42.330]奔向他的怀抱
[01:42.330]Two people together
[01:45.234]两个人在一起
[01:45.234]But livin' alone
[01:47.659]却各自孤独生活
[01:47.659]I was spreading my love
[01:50.611]我曾将爱意挥霍
[01:50.611]Too thin
[01:52.918]太过浅薄
[01:52.918]After all of these years
[01:56.742]历经这些年岁
[01:56.742]I'm still tryin' to shake it
[02:00.772]仍难摆脱这煎熬
[02:00.772]Doin' much better
[02:03.015]假装过得更好
[02:03.015]Say that it just takes time
[02:05.807]却说只是需要时间
[02:05.807]And deep in the night
[02:08.601]夜深人静时
[02:08.601]It's an endless fight
[02:11.498]这场战斗永无止境
[02:11.498]I can't get you out
[02:14.402]我无法将你
[02:14.402]Of my mind
[02:17.305]从脑海中抹去
[02:17.305]Now being without you
[02:20.193]如今没有你的日子
[02:20.193]Takes a lot of getting used to
[02:24.185]需要太多时间去习惯
[02:24.185]Should learn to live with it
[02:27.129]本应学会适应
[02:27.129]But I don't want to
[02:29.422]但我却不愿妥协
[02:29.422]Being without you
[02:32.159]失去你的生活
[02:32.159]Is all a big mistake
[02:35.136]完全是个错误
[02:35.136]Instead of getting any easier
[02:37.922]时间并未抚平伤痛
[02:37.922]It's the hardest thing to take
[02:40.490]这是最难承受的事
[02:40.490]I'm a addicted to you
[02:43.686]我已对你成瘾
[02:43.686]You're a hard
[02:45.494]你是一种
[02:45.494]Habit to break
[02:58.699]难以戒掉的习惯
[02:58.699]I
[02:59.211]我
[02:59.211]I can't just go on
[03:01.004]我无法继续前行
[03:01.004]Just can't go on
[03:03.060]真的无法继续
[03:03.060]Ah ah ah
[03:05.150]
[03:05.150]I can't just go on
[03:06.324]我无法继续前行
[03:06.324]I just can't go on
[03:08.836]我真的无法继续
[03:08.836]Ah ah
[03:16.212]
[03:16.212]Being without you
[03:18.916]失去你的生活
[03:18.916]Takes a lot of getting used to
[03:22.700]需要太多时间去习惯
[03:22.700]Should learn to live with it
[03:25.627]本应学会适应
[03:25.627]I don't want to
[03:27.986]但我不愿妥协
[03:27.986]Being without you
[03:30.779]失去你的生活
[03:30.779]Is all a big mistake
[03:33.731]完全是个错误
[03:33.731]Instead of getting any easier
[03:36.433]时间并未抚平伤痛
[03:36.433]It's the hardest thing to take
[03:39.201]这是最难承受的事
[03:39.201]I'm a addicted to you baby
[03:42.343]我已深陷对你的痴迷
[03:42.343]You're a hard you oh
[03:44.060]你是我戒不掉的瘾
[03:44.060]Habit to break
[03:45.460]难以戒掉的习惯
[03:45.460]Habit to break
[03:47.500]难以戒掉的习惯
[03:47.500]So hard
[03:49.140]如此艰难
[03:49.140]So took
[03:50.156]如此执着
[03:50.156]Habit to break
[03:51.394]难以戒掉的习惯
[03:51.394]Habit to break
[03:53.869]难以戒掉的习惯
[03:53.869]I'm addicted to you
[03:56.869]我已对你上瘾
[03:56.869]You're a hard you oh
[03:58.533]你是我戒不掉的瘾
[03:58.533]Habit to break
[04:00.288]难以戒掉的习惯
[04:00.288]Habit to break
[04:02.273]难以戒掉的习惯
[04:02.273]So took
[04:03.576]如此执着
[04:03.576]So took
[04:04.640]如此执着
[04:04.640]Habit to break
[04:05.760]难以戒掉的习惯
[04:05.760]Habit to break
[04:08.188]难以戒掉的习惯
[04:08.188]I'm addicted to you baby
[04:12.540]我已对你上瘾 亲爱的
[04:12.540]Wooh
[04:27.357]呜呼
[04:27.357]Yeah
[04:31.528]
[04:31.528]So hard
[04:37.468]如此艰难
[04:37.468]Oh I'm addicted
[04:41.164]我已深陷其中
[04:41.164]