[ml:1.0]
[ilingku:103]
[ver:v1.0]
[ti:Chop Suey!]
[ar:System of A Down]
[al:Chop Suey]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chop Suey! - System of A Down
[00:46.589]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:46.589]Wake up wake up
[00:47.499]醒来 惊醒
[00:47.499]Grab a brush and put a little make up
[00:49.438]抓起刷子 涂抹粉饰
[00:49.438]Hide the scars to fade away the shake up
[00:51.358]掩盖伤痕 抚平战栗
[00:51.358]Why'd you leave the keys upon the table
[00:53.208]为何要把钥匙 丢在桌上
[00:53.208]Here you go create another fable
[00:54.627]随你便吧 编织又一段荒诞寓言
[00:54.627]You wanted to
[00:55.247]如你所愿
[00:55.247]Grab a brush and put a little makeup
[00:56.456]抓起刷子 涂抹粉饰
[00:56.456]You wanted to
[00:57.016]如你所愿
[00:57.016]Hide the scars to fade away the shake up
[00:58.456]掩盖伤痕 抚平战栗
[00:58.456]You wanted to
[00:58.906]如你所愿
[00:58.906]Why'd you leave the keys upon the table
[01:00.245]为何要把钥匙 丢在桌上
[01:00.245]You wanted to
[01:00.914]如你所愿
[01:00.914]I don't think you trust
[01:03.774]我看你并不相信
[01:03.774]In my self righteous suicide
[01:11.502]我这自以为义的自尽
[01:11.502]I cry when angels deserve to die
[01:26.471]当天使亦该命丧于此 我放声哀恸
[01:26.471]Wake up wake up
[01:27.181]醒来 惊醒
[01:27.181]Grab a brush and put a little make up
[01:29.229]抓起刷子 涂抹粉饰
[01:29.229]Hide the scars to fade away the shake up
[01:31.228]掩盖伤痕 抚平战栗
[01:31.228]Why'd you leave the keys upon the table
[01:33.098]为何要把钥匙 丢在桌上
[01:33.098]Here you go create another fable
[01:34.297]随你便吧 编织又一段荒诞寓言
[01:34.297]You wanted to
[01:34.867]如你所愿
[01:34.867]Grab a brush and put a little make up
[01:36.287]抓起刷子 涂抹粉饰
[01:36.287]You wanted to
[01:36.827]如你所愿
[01:36.827]Hide the scars to fade away the shake up
[01:38.166]掩盖伤痕 抚平战栗
[01:38.166]You wanted to
[01:38.686]如你所愿
[01:38.686]Why'd you leave the keys upon the table
[01:40.105]为何要把钥匙 丢在桌上
[01:40.105]You wanted to
[01:40.675]如你所愿
[01:40.675]I don't think you trust
[01:43.505]我看你并不相信
[01:43.505]In my self righteous suicide
[01:51.234]我这自以为义的自尽
[01:51.234]I cry when angels deserve to die
[01:59.072]当天使亦该命丧于此 我放声哀恸
[01:59.072]In my self righteous suicide
[02:06.532]我这自以为义的自尽
[02:06.532]I cry when angels deserve to die
[02:21.457]当天使亦该命丧于此 我放声哀恸
[02:21.457]Father father father father
[02:28.867]父啊 父啊 父啊 父啊
[02:28.867]Father into your hands I commend my spirit
[02:32.697]父啊 我将我的灵魂交托在你手里
[02:32.697]Father into your hands
[02:34.267]父啊 归于你手中……
[02:34.267]Why have you forsaken me
[02:38.166]为何你要将我离弃
[02:38.166]In your eyes forsaken me
[02:41.876]在你的注视下 被你弃绝
[02:41.876]In your thoughts forsaken me
[02:45.626]在你的神念中 被你抹除
[02:45.626]In your heart forsaken me oh
[02:51.224]在你的心底 彻底决裂 噢
[02:51.224]Trust in my self righteous suicide
[03:00.513]唯有信赖我这自以为义的自尽
[03:00.513]I cry when angels deserve to die
[03:07.403]当天使亦该命丧于此 我放声哀恸
[03:07.403]In my self righteous suicide
[03:14.963]我这自以为义的自尽
[03:14.963]I cry when angels deserve to die
[03:23.473]当天使亦该命丧于此 我放声哀恸
[03:23.473]