[ml:1.0]
[ilingku:115]
[ver:v1.0]
[ti:果てしない蒼空へ]
[ar:伊藤加奈子]
[al:CHAOS;HEAD ボーカルcollection]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]果てしない蒼空へ - V.A.
[00:06.426]果てしない蒼空へ - V.A.
[00:06.426]詞：葉月みこ
[00:12.852]词:叶月美子
[00:12.852]曲：青野ゆかり
[00:19.280]曲:青叶由香里
[00:19.280]蒼く深い夢を何度も未知の空は
[00:28.426]无数次沉溺于幽蓝深邃的梦境 未知苍穹
[00:28.426]何処までも果てしない
[00:31.769]广袤无垠
[00:31.769]きっと僕は君に逢うため
[00:37.925]我深信是命运的指引为了与你相逢
[00:37.925]視線感じながら手探り続けてた
[00:45.209]循着视线的踪迹 双手不停摸索前行
[00:45.209]孤独な夜に寄り添って
[00:50.487]孤独的夜 我们相互偎依
[00:50.487]差し伸べたその手その温もりを
[00:57.435]你伸出的手 传递着炽热暖意
[00:57.435]想いを包み込む優しい口づけ
[01:03.662]温柔的吻 裹挟着缱绻思绪
[01:03.662]重なる心に君の涙
[01:09.916]两颗心紧紧相依 落下你的泪滴
[01:09.916]願いが叶う時光りを導く
[01:16.047]当愿望成真 光芒照亮天际
[01:16.047]そらへと羽ばたく
[01:25.228]向着天空展翅翱翔
[01:25.228]遥か遠く眩しい空に明日を筑く
[01:34.419]在遥远而耀眼的天空 构筑未来的绮丽
[01:34.419]新しいストーリー
[01:37.458]开启全新的旅途
[01:37.458]何処にいても君を感じる
[01:43.640]无论身在何处 都能感知你的气息
[01:43.640]強い願いひとつ誰にも渡さない
[01:51.103]这炽热的期许 只属于我自己
[01:51.103]不安な夜を繰り返す
[01:56.393]不安的夜 反复交替
[01:56.393]見つめてるその目震える記憶
[02:02.890]你凝视的眼眸 藏着颤抖的回忆
[02:02.890]心を染めてゆく優しい幻
[02:09.379]温柔的幻影 悄然沁入心底
[02:09.379]望んだ世界で君に触れる
[02:15.760]在憧憬的世界 终于触碰到你
[02:15.760]失いたくないと願った瞬間
[02:21.989]在祈愿永不失去的刹那间
[02:21.989]そらへと繋がる
[02:50.432]与天空紧紧相连
[02:50.432]この手に消えてゆく確かな夢でも
[02:56.634]哪怕手中紧握的梦 渐渐消散如烟
[02:56.634]このままこうして君といたい
[03:02.723]也愿这样 与你相伴
[03:02.723]想いを包み込む優しい口づけ
[03:08.959]温柔的吻 包裹着眷恋
[03:08.959]重なる心に君の涙
[03:15.416]两颗心交融 落下你的泪点
[03:15.416]願いが叶う時光りを導く
[03:21.737]当愿望实现 光芒指引向前
[03:21.737]そらへと旅立つ
[03:25.873]向着天空 开启新的旅途
[03:25.873]