[ml:1.0]
[ilingku:063]
[ver:v1.0]
[ti:92?F (The 3rd Degree)]
[ar:Pop Will Eat Itself]
[al:The Best Of]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]92° F(The 3rd Degree) - Pop Will Eat Itself
[00:30.811]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.811]3rd degree
[00:31.870]三度灼烧
[00:31.870]The heat myestery spree
[00:34.550]热浪肆虐的迷局
[00:34.550]Catch me when I fall
[00:38.459]坠落时请接住我
[00:38.459]Some would have it said
[00:40.048]总有人断言
[00:40.048]That there's no reason
[00:41.058]存在本身
[00:41.058]To be here
[00:42.326]毫无意义
[00:42.326]But a just love it all
[00:46.666]可我偏贪恋这一切
[00:46.666]Night or day I got a place to stay
[00:49.716]无论昼夜 我都有栖身之所
[00:49.716]A padded cell to get well
[00:52.504]在软垫病房中寻求痊愈
[00:52.504]A lifelong swansong for you all
[01:10.524]为你们献上终生的绝唱
[01:10.524]This heat's unreasonable
[01:12.104]这酷热令人难以忍受
[01:12.104]The seasonal bad vibes
[01:14.663]季节性的负面情绪
[01:14.663]Come as no surprise
[01:18.593]来得毫不意外
[01:18.593]Bugged and tuggeds in 92 directions
[01:22.473]在92个方向被拉扯折磨
[01:22.473]There's murder in my eyes
[01:26.702]我眼中暗藏杀机
[01:26.702]Locked indoors
[01:27.861]紧闭门窗
[01:27.861]I kill without a cause
[01:29.861]无端杀戮在心中蔓延
[01:29.861]A 92 meat stew for you
[01:32.541]为你熬煮92度的浓汤
[01:32.541]A lifelong swansong for y'all
[01:36.529]献给众人的天鹅绝唱
[01:36.529]A hot does for you all
[01:51.599]为你们献上炽热剂量
[01:51.599]A birth a death a romance
[01:54.307]新生 死亡 浪漫交织
[01:54.307]I just love it all
[01:58.587]这一切都令我沉醉
[01:58.587]Burn so bright and drop like flies
[02:01.716]燃烧得如此耀眼 却又如飞蛾坠落
[02:01.716]Yeah but I still love it all
[02:06.006]是啊 但我依然深爱这一切
[02:06.006]Can you hear me now
[02:07.756]此刻你能听见我吗
[02:07.756]Can you hear me now
[02:09.795]此刻你能听见我吗
[02:09.795]From the wrong side of the law
[02:14.475]从法律的灰色地带传来
[02:14.475]A 92 degree
[02:16.465]九十二度的高温
[02:16.465]A 22 stretch inside
[02:20.473]二十二年的漫长刑期
[02:20.473]I wish I could do it
[02:22.733]多希望我能承受住
[02:22.733]Do it Do it Do it Do it
[02:26.743]去做吧 去做吧 去做吧 去做吧
[02:26.743]It's a sad mess
[02:28.523]这真是一团糟
[02:28.523]When seconds of madness
[02:30.623]当疯狂的瞬间
[02:30.623]Cut life in mid-stride
[02:34.133]将人生拦腰斩断
[02:34.133]It's the sun that's guilty
[02:36.343]都是太阳的错
[02:36.343]Oozing rays of badness
[02:38.303]散发着罪恶的光芒
[02:38.303]There's one place I can hide
[02:42.663]我只有一个地方可以躲藏
[02:42.663]Night or day I got a place to stay
[02:45.853]无论昼夜 我都有栖身之所
[02:45.853]A padded cell to get well
[02:48.672]在软垫病房中寻求痊愈
[02:48.672]A lifelong swansong for y'all
[02:52.702]献给众人的天鹅绝唱
[02:52.702]A hot that's for you all
[03:07.561]这份灼热 专为你们绽放
[03:07.561]For all the ones who hate me
[03:10.471]致所有憎恨我的人们
[03:10.471]I just love them all
[03:14.041]我依然深爱着他们
[03:14.041]They can criticise and extradite me
[03:18.420]任凭批判与驱逐
[03:18.420]But I still love them all
[03:22.050]这份爱意永不消逝
[03:22.050]Can you hear me now
[03:23.840]此刻你能听见我吗
[03:23.840]Can you hear me now
[03:25.840]此刻你能听见我吗
[03:25.840]From the wrong side of the law
[03:30.449]从法律的灰色地带传来
[03:30.449]A 92 degree heatwave
[03:32.459]九十二度热浪灼烧
[03:32.459]A 22 stretch inside
[03:36.557]二十二年的漫长刑期
[03:36.557]I wish I could do it
[03:38.516]多渴望能够
[03:38.516]Do it Do it Do it Do it Do it
[03:53.175]冲破 挣脱 粉碎 撕裂 重生
[03:53.175]Do it right Do it right Do it right Do it right
[03:56.995]完美地 彻底地 决绝地 无畏地
[03:56.995]