[ml:1.0]
[ilingku:073]
[ver:v1.0]
[ti:Love Me Tonight]
[ar:Bing Crosby]
[al:The Essential Bing Crosby (The]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Love Me Tonight - Bing Crosby (平克·劳斯)/Frank Trumbauer/Lennie Hayton and his Orchestra
[00:04.461]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.461]Oh what a night for sweethearts
[00:08.331]哦，这是恋人的美妙夜晚
[00:08.331]Stars in the sky above
[00:11.490]繁星在头顶闪烁
[00:11.490]This is our chance for sweet romance
[00:16.430]这是我们甜蜜浪漫的机会
[00:16.430]Let's make this a night of love
[00:21.740]让今夜成为爱的夜晚
[00:21.740]Here we are together
[00:24.230]我们此刻在一起
[00:24.230]The moon is hanging low
[00:26.540]月亮低垂
[00:26.540]There is magic in its silvery light
[00:31.371]它银色的光芒中蕴藏着魔力
[00:31.371]It seems to say the time is right
[00:35.861]似乎在说时机已到
[00:35.861]Love me tonight
[00:41.541]今夜请爱我
[00:41.541]Life is so uncertain
[00:43.971]人生如此无常
[00:43.971]And no one seems to know
[00:46.471]似乎无人知晓
[00:46.471]How long we have to linger on
[00:51.430]我们还能停留多久
[00:51.430]Tomorrow we may both be gone
[00:56.230]明天我们或许都已离去
[00:56.230]Love me tonight
[01:01.600]今夜请爱我
[01:01.600]Oh let me feel your arms
[01:07.090]让我感受你的怀抱
[01:07.090]And let me feel your kiss
[01:11.580]让我感受你的吻
[01:11.580]And if this great big world must end
[01:17.531]如果这广袤的世界终将结束
[01:17.531]Oh let it end like this
[01:21.901]那就让它这样结束吧
[01:21.901]My lips are yours forever
[01:24.581]我的唇永远属于你
[01:24.581]My heart is in your hands
[01:27.261]我的心在你手中
[01:27.261]My love is yours to have to hold
[01:32.340]我的爱属于你，让你拥有和守护
[01:32.340]Don't wait until the moon is old
[01:36.590]不要等到月光老去
[01:36.590]Love me tonight
[01:56.330]今夜请爱我
[01:56.330]Oh won't you love me tonight
[02:17.360]哦，今夜请爱我
[02:17.360]Oh love me tonight
[02:22.940]哦，今夜请爱我
[02:22.940]Oh let me feel your arms
[02:28.571]让我感受你的怀抱
[02:28.571]And let me feel your kiss
[02:33.191]让我感受你的吻
[02:33.191]And if this great big world must end
[02:38.871]如果这广袤的世界终将结束
[02:38.871]Oh let it end like this
[02:43.241]那就让它这样结束吧
[02:43.241]My lips are yours forever
[02:45.861]我的唇永远属于你
[02:45.861]My heart is in your hands
[02:48.481]我的心在你手中
[02:48.481]My love is yours to have to hold
[02:53.470]我的爱属于你，让你拥有和守护
[02:53.470]Don't wait until the moon is old
[02:58.800]不要等到月光老去
[02:58.800]Won't you love me tonight
[03:01.101]今晚请好好爱我
[03:01.101]