[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Written In the Stars (The Arca]
[ar:Tinie Tempah]
[al:Disc-Overy (US Version)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.987]Oh Written In The Stars
[00:03.051]载入星辰
[00:03.051]A Million Miles Away
[00:05.178]并将其送到百万里之外
[00:05.178]A Message To The Main
[00:06.865]把信息捎给上帝
[00:06.865]Ooooh
[00:08.239]
[00:08.239]Seasons Come And Go
[00:11.116]四季更迭如常
[00:11.116]But I Will Never Change
[00:13.115]而我一如原样
[00:13.115]And I'm On My Way
[00:16.177]我正踏上我的歌途
[00:16.177]Lets Go
[00:16.739]走吧
[00:16.739]Yeah
[00:17.113]
[00:17.113]You're Listening Now
[00:18.051]你现在正在听的
[00:18.051]They Say They Ain't Heard Nothing Like This In A While
[00:20.113]他们说已经有一段时间没听到这样的声音了
[00:20.113]Thats Why They Play My Song On So Many Different Radios
[00:21.928]这就是为何他们在不同的电台播着我的歌的原因
[00:21.928]Cause I Got More F**king Hits Than A Disciplined Child
[00:23.863]因为我比乖小孩能奏出更多精彩的节奏
[00:23.863]When They See Me Everybody Brrrrrap's Brrrrrraps
[00:25.987]当他们看到我时 每个人都会放声尖叫
[00:25.987]Man I'm Like A Young Gun Fully Black Barrack
[00:27.927]我就像风华正茂 年轻气盛的奥巴马
[00:27.927]I Cried Tear Drops Over The Massive Attack
[00:29.740]我大声唱着大举进攻乐队的那首眼泪
[00:29.740]I Only Make Hits Like I Work With A Racket And Bat
[00:31.239]我只写节奏感比较强的歌 就感觉我是用球拍和球棍演奏的那样
[00:31.239]Look At My Jacket And Hat
[00:32.675]看看我的穿着打扮
[00:32.675]So Damn Berserk
[00:33.553]是不是炫酷炸了
[00:33.553]So Down To Earth
[00:34.678]而又如此坦诚直率
[00:34.678]I'm Bringing Gravity Back
[00:35.675]我牵引着地心引力
[00:35.675]Adopted By The Major I Want My Family Back
[00:37.366]我被大众喜爱 但我想我的家人回来
[00:37.366]People Work Hard Just To Get All Their Salary Taxed
[00:39.303]人们努力工作只为那点征税后的工资
[00:39.303]Look I'm Just A Writer From The Ghetto Like Malorie Blackman
[00:41.616]看 我只是个贫民出身的作曲家 就像马洛里 布莱克曼那样
[00:41.616]Where The Hells All The Sanity At Damn
[00:44.174]那里贫富悬殊 黑白颠倒 我勒个去
[00:44.174]I Used To Be The Kid That No One Cared About
[00:46.428]我曾是个没人关心的孩子
[00:46.428]Thats Why You Have To Keep Screaming Til They Hear You Out
[00:48.548]所以你得不停尖叫 这样别人才感觉到你的存在
[00:48.548]Oh Written In The Stars
[00:50.802]载入星辰
[00:50.802]A Million Miles Away
[00:52.738]并将其送到百万里之外
[00:52.738]A Message To The Main
[00:55.050]把信息捎给上帝
[00:55.050]Ooooh
[00:56.178]
[00:56.178]Seasons Come And Go
[00:58.740]四季更迭如常
[00:58.740]But I Will Never Change
[01:00.616]而我一如原样
[01:00.616]And I'm On My Way
[01:02.802]我正踏上我的歌途
[01:02.802]Yeah I Needed A Change
[01:06.488]没错 我需要改变
[01:06.488]When We Ate We Never Took Because We Needed A Change
[01:21.178]我们都靠自己换取食物 因为我们需要改变
[01:21.178]I Needed A Break
[01:23.458]我需要突破
[01:23.458]For A Sec I Even Gave Up Believing And Praying
[01:25.150]有那么一瞬间 我甚至丢弃了信仰和祈祷
[01:25.150]I Even Done Illegal Stuff And Was Leaded Astray
[01:30.023]去干不法勾当 还误入歧途
[01:30.023]They Say Money Is The Root To The Evilist Ways
[01:30.834]他们说金钱就是万恶之源
[01:30.834]But Have You Ever Been So Hungry It Keeps You Awake
[01:32.147]但你是否试过肚子饿到睡不着
[01:32.147]Mate Now My Hunger Would Leave Them Amazed
[01:35.649]伙计 我现在的饥饿程度估计会让人们大吃一惊
[01:35.649]Great It Feels Like A Long Time Coming Fam
[01:36.462]很好 感觉我密谋着那个诡计
[01:36.462]Since The Day I Thought Of That Cunning Plan
[01:36.773]已经有一段时间了
[01:36.773]One Day I Had A Dream I Tried To Chase It
[01:38.085]某天我梦见我试着去追寻
[01:38.085]But I Wasn't Going Nowhere Running Man
[01:40.833]但我却四处碰壁 颠沛流离
[01:40.833]I Knew That Maybe Someday I Would Understand
[01:41.523]我知道或许某天我就会明白
[01:41.523]Tryin Change A Tenner To A Hundred Grand
[01:43.210]拼命想以10块钱赚取百元大钞
[01:43.210]Everyones A Kid That No-One Cares About
[01:44.837]每个人都是没人关怀的孩子
[01:44.837]You Just Gotta Keep Screaming Until They Hear You Out
[01:45.647]所以你得不停尖叫 这样别人才感觉到你的存在
[01:45.647]Oh Written In The Stars
[01:45.835]载入星辰
[01:45.835]A Million Miles Away
[01:46.648]并将其送到百万里之外
[01:46.648]A Message To The Main
[01:47.273]把信息捎给上帝
[01:47.273]Ooooh
[01:47.333]
[01:47.333]Seasons Come And Go
[01:47.462]四季更迭如常
[01:47.462]But I Will Never Change
[01:47.647]而我一如原样
[01:47.647]And I'm On My Way
[01:49.023]我正踏上我的歌途
[01:49.023]Ooooh
[01:49.523]
[01:49.523]Oh Written In The Stars
[01:49.709]载入星辰
[01:49.709]A Million Miles Away
[01:49.835]并将其送到百万里之外
[01:49.835]A Message To The Main
[01:50.019]把信息捎给上帝
[01:50.019]Ooooh
[01:50.019]
[01:50.019]Seasons Come And Go
[01:51.148]四季更迭如常
[01:51.148]But I Will Never Change
[01:52.083]而我一如原样
[01:52.083]And I'm On My Way
[01:53.210]我正踏上我的歌途
[01:53.210]