[ml:1.0]
[ilingku:075]
[ver:v1.0]
[ti:Far Away]
[ar:Come The Dawn]
[al:Light of the World]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Far Away - Come The Dawn
[00:02.464]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.464]Should've known right from the start
[00:05.473]早该从一开始就看清
[00:05.473]That you were trouble and evil right all the way
[00:07.479]你骨子里就是个麻烦精 满心恶念
[00:07.479]To the core
[00:10.054]坏到根
[00:10.054]But I've finally seen the real side of you
[00:16.221]如今我终于看透你的真面目
[00:16.221]So go ahead keep breaking hearts
[00:18.802]继续肆意玩弄感情吧
[00:18.802]The day is coming when you'll fall right on that Pretty face of yours
[00:25.340]总有你那张漂亮脸蛋
[00:25.340]That pretty face of yours
[00:29.365]狠狠摔在地上的那天
[00:29.365]Oh yeah
[00:31.230]
[00:31.230]I believe that I have the right to say
[00:33.922]我有权说出这句话
[00:33.922]That you are something else entirely
[00:37.050]你根本就是个异类
[00:37.050]So pick a hand and I can tell you the truth
[00:40.014]选一只手吧 我会告诉你真相
[00:40.014]Or I can tell you a lie like you continued to
[00:42.786]或者像你一贯所为 用谎言搪塞
[00:42.786]Lie to me
[00:50.755]欺骗我
[00:50.755]Take all these memories
[00:53.007]带走所有回忆吧
[00:53.007]They never mean anything
[00:55.050]它们本就毫无意义
[00:55.050]Cause you were always far away
[00:57.993]因你总是遥不可及
[00:57.993]You were always far away
[01:00.866]你始终远在天边
[01:00.866]Even while right next to me
[01:04.535]即使近在咫尺
[01:04.535]The remains of what we had
[01:07.969]我们残留的过往
[01:07.969]Burn with these photographs
[01:11.221]随照片焚为灰烬
[01:11.221]Now it's been a year or two
[01:14.681]如今已过一两年
[01:14.681]Since I've seen or heard from you
[01:18.302]再未见你音容
[01:18.302]So I try to lie and say you meant nothing to me
[01:29.001]我试图谎称你于我毫无意义
[01:29.001]I've given everything I've had to give to you
[01:32.191]我已倾尽所有 毫无保留
[01:32.191]So I don't know what you want me to be or
[01:34.295]不知你究竟要我成为怎样的人
[01:34.295]Want me to do
[01:36.379]或要我怎样屈从
[01:36.379]But one thing is for sure it was all just a joke
[01:40.614]但唯一确定的是 这全是场荒唐玩笑
[01:40.614]And by the way I hope that you choke
[01:44.640]顺便说 我愿你被自己
[01:44.640]On every word that you said
[01:46.684]说过的每个字噎到窒息
[01:46.684]You make me sick
[01:47.426]你让我作呕
[01:47.426]I hope I never have to see you again
[01:49.376]但愿永不复见
[01:49.376]I hope you choke
[01:57.673]愿你窒息而亡
[01:57.673]Not a second in my day goes by
[02:00.667]每分每秒都在想
[02:00.667]I didn't know that you were wishing you were Somewhere else
[02:02.983]竟不知你早已心猿意马
[02:02.983]With someone else
[02:06.032]与他人缠绵
[02:06.032]You were always far away
[02:09.452]你始终远在天边
[02:09.452]Even while right next to me
[02:13.159]即使近在咫尺
[02:13.159]The remains of what we had
[02:16.510]我们残留的过往
[02:16.510]Burn with these photographs
[02:19.757]随照片焚为灰烬
[02:19.757]Now it's been a year or two
[02:23.106]如今已过一两年
[02:23.106]Since I've seen or heard from you
[02:26.735]再未见你音容
[02:26.735]So I try to lie and say you meant nothing to me
[02:35.675]我试图谎称你于我毫无意义
[02:35.675]Are we not on the same page
[02:39.013]我们难道心意不再相通
[02:39.013]How many times do I have to say
[02:42.442]还要我重复多少遍
[02:42.442]I'll take every excuse that you gave me
[02:47.409]你所有借口我都将
[02:47.409]And throw it back in your face
[02:52.418]原封不动奉还
[02:52.418]