[ml:1.0]
[ilingku:061]
[ver:v1.0]
[ti:Polish Those Shoes (LP Version)]
[ar:Victoria Williams]
[al:Loose]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Polish Those Shoes - Victoria Williams
[00:00.270]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.270]Written by：A.Magdalena/Manuel Alejandro
[00:00.550]
[00:00.550]Potato 2 potato 3 potato 4
[00:02.390]土豆2 土豆3 土豆4
[00:02.390]5 potato 6 potato 7 potato more
[00:05.918]5土豆 6土豆 7土豆 更多
[00:05.918]Better run and hide if they're searching for you
[00:13.467]如果他们来找你 最好赶紧跑开躲起来
[00:13.467]Can you get home without them catching you
[00:24.664]你能在不被抓住的情况下回家吗
[00:24.664]In your own private hiding place
[00:27.443]在你自己的秘密藏身之处
[00:27.443]You can stand on your head
[00:31.202]你可以倒立
[00:31.202]You can bake a mud pie instead
[00:34.890]你也可以做个泥饼
[00:34.890]You can crawl through the brush
[00:38.839]你可以爬过灌木丛
[00:38.839]Or you can tell the dog to hush
[00:47.728]或者你可以让狗安静下来
[00:47.728]Be careful
[00:51.248]小心点
[00:51.248]You can make up your mind
[00:55.308]你可以下定决心
[00:55.308]Or you can lose complete sense of time
[00:59.197]或者你可以完全失去时间感
[00:59.197]You can somebody's ringing a bell
[01:02.757]你可以听到有人在摇铃铛
[01:02.757]It's hard to tell what it sounds like
[01:04.746]很难分辨它是什么声音
[01:04.746]Oh dinner bell or a wedding bell
[01:13.293]哦，是晚餐铃还是婚礼铃
[01:13.293]The game must be over it is going
[01:18.642]游戏可能结束了，它正在进行
[01:18.642]It didn't catch you and you're home free
[01:44.907]它没有抓住你，你安全到家了
[01:44.907]Saturday night and the neighbors are having a ball
[01:53.585]周六晚上，邻居们玩得很开心
[01:53.585]You can hear Daddy's voice rise above them all
[02:02.345]你能听到爸爸的声音盖过了所有人
[02:02.345]He's got his belt in his hand
[02:04.725]他手里拿着皮带
[02:04.725]And he's walking down the hall
[02:11.034]他正走向走廊
[02:11.034]Us kids are fighting us kids are fighting
[02:21.662]我们孩子们在打架，我们孩子们在打架
[02:21.662]Sunday morning getting ready for church
[02:30.511]周日早上，准备去教堂
[02:30.511]We thought we looked fine
[02:33.121]我们以为我们看起来很好
[02:33.121]Oh but it just wouldn't do
[02:37.311]哦，但这可不行
[02:37.311]You better polish those shoes
[02:42.080]你最好把那些鞋子擦亮
[02:42.080]You better polish those shoes
[02:46.959]你最好把那些鞋子擦亮
[02:46.959]No one should see the dirt you've been through
[02:51.419]没人应该看到你经历的尘埃
[02:51.419]Get in there and polish those shoes
[02:56.369]进去把那些鞋子擦亮
[02:56.369]Jesus down on bended knee
[03:01.238]耶稣屈膝跪下
[03:01.238]With cloth in hand washed his disciples's feet
[03:08.728]手中握着布，为门徒洗脚
[03:08.728]Us kids are fighting us kids are fighting
[03:17.786]我们孩子们在打架，我们孩子们在打架
[03:17.786]Fighting to be one fighting to be theirs
[03:22.074]争着成为唯一 争着成为他们的
[03:22.074]