[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Satisfied]
[ar:Richard Marx]
[al:Repeat Offender]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Satisfied - Richard Marx (理查德.马克斯)
[00:30.813]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.813]We work our bodies
[00:33.463]我们透支着这具躯壳
[00:33.463]Weary to stay alive
[00:39.643]只为在这世间疲于奔命
[00:39.643]There must be more
[00:41.673]生命绝不该止于此
[00:41.673]To livin than nine to five
[00:47.873]绝不只是朝九晚五的平庸
[00:47.873]Why should we wait
[00:49.832]我们为何还要苦苦等待
[00:49.832]For some better time
[00:53.162]等待那虚无缥缈的好时机
[00:53.162]There may not even
[00:54.332]谁也无法保证
[00:54.332]Be a tomorrow
[00:57.872]是否还会有明天
[00:57.872]Ain't no sense
[00:58.761]这毫无意义
[00:58.761]In losing your mind
[01:01.961]在迷失中沉沦
[01:01.961]I'm gonna make it
[01:03.111]我定要让这一生
[01:03.111]Worth the ride
[01:05.021]不虚此行
[01:05.021]Don't you know
[01:08.071]难道你还不明白
[01:08.071]I won't give up until
[01:09.231]不到得偿所愿
[01:09.231]I'm satisfied
[01:13.831]我绝不罢休
[01:13.831]Don't you know
[01:16.861]难道你还不明白
[01:16.861]Why should I stop until
[01:18.051]不到得偿所愿
[01:18.051]I'm satisfied
[01:26.000]我怎会停下脚步
[01:26.000]Ignore the hesitation
[01:30.470]摒弃内心那些
[01:30.470]That ties your hands
[01:34.700]束缚手脚的迟疑
[01:34.700]Use your imagination
[01:39.100]释放你的想象
[01:39.100]And take a chance
[01:42.980]去放手一搏
[01:42.980]I won't let my moment
[01:44.860]我绝不让这命运的
[01:44.860]Of thuth pass me by
[01:48.160]决胜时刻 悄然溜走
[01:48.160]I've gotta make my move
[01:50.050]我必须立刻采取行动
[01:50.050]Now or never
[01:52.780]机不可失 时不再来
[01:52.780]And if they turn me
[01:54.030]若任由我在这城中
[01:54.030]Loose on this town
[01:56.980]纵横驰骋
[01:56.980]They're gonna
[01:57.819]他们必须
[01:57.819]Have to hold me down
[02:00.019]将我彻底禁锢
[02:00.019]Don't you know
[02:03.069]难道你还不明白
[02:03.069]I won't give up until
[02:04.209]不到得偿所愿
[02:04.209]I'm satisfied
[02:08.789]我绝不罢休
[02:08.789]Don't you know
[02:11.889]难道你还不明白
[02:11.889]Why should I stop until
[02:12.959]不到得偿所愿
[02:12.959]I'm satisfied
[02:57.275]我怎会停下脚步
[02:57.275]Don't you know
[03:00.315]难道你们还不明白
[03:00.315]Ain't gonna stop until
[03:01.535]不到得偿所愿
[03:01.535]We're satisfied
[03:06.105]我们绝不罢休
[03:06.105]Don't you know
[03:09.165]难道你们还不明白
[03:09.165]We shouldn't stop until
[03:10.345]不到得偿所愿
[03:10.345]We're satisfied
[03:14.955]我们理应永不停歇
[03:14.955]Don't you know
[03:17.895]难道你还不明白
[03:17.895]Ain't gonna stop until
[03:19.045]不到得偿所愿
[03:19.045]I'm satisfied
[03:23.695]我绝不罢休
[03:23.695]Don't you know
[03:26.855]难道你们还不明白
[03:26.855]We won't give up until
[03:28.074]不到得偿所愿
[03:28.074]We're satisfied
[03:44.374]我们绝不放弃
[03:44.374]Why should I stop before
[03:45.544]不到得偿所愿
[03:45.544]I'm satisfied
[03:46.314]我怎会就此收手
[03:46.314]