[ml:1.0]
[ilingku:126]
[ver:v1.0]
[ti:If You Ever Change Your Mind - Original]
[ar:Ella Fitzgerald]
[al:Young Ella Cd 3]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]If You Ever Change Your Mind - Ella Fitzgerald/Chick Webb & his Orchestra
[00:04.390]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.390]Written by：Ella Fitzgerald
[00:08.789]
[00:08.789]If you ever change your mind
[00:13.005]若你回心转意
[00:13.005]I'll be around where I used to be
[00:17.847]我仍守在原地
[00:17.847]Lonely heart and all
[00:19.916]带着这颗孤寂的心
[00:19.916]Waiting for your call
[00:21.948]等待你的讯息
[00:21.948]If you ever change your mind
[00:26.639]若你回心转意
[00:26.639]Since you've been away
[00:28.361]自你离去之后
[00:28.361]I find
[00:30.753]我才发现
[00:30.753]Nobody else means a thing to me
[00:35.768]无人能及你万分之一
[00:35.768]And I miss you so
[00:37.888]我如此思念你
[00:37.888]But you'll only know
[00:40.186]但你永远不会知晓
[00:40.186]If you ever change your mind
[00:44.042]若你回心转意
[00:44.042]A million times I've wondered
[00:47.130]千万次我反复思量
[00:47.130]How we could have said goodbye
[00:53.134]我们怎会就此分离
[00:53.134]A million times I've wondered
[00:56.127]千万次我反复思量
[00:56.127]If you feel the same as I
[00:59.455]你是否也同我一样
[00:59.455]I'm so lonesome I could cry
[01:02.881]孤独得潸然泪下
[01:02.881]Though you left my love behind
[01:07.390]尽管你已离我而去
[01:07.390]I'd wait an endless eternity
[01:12.006]我仍愿等待至永恒尽头
[01:12.006]Makes no difference who wants appeal to you
[01:16.568]无论谁试图打动你的心
[01:16.568]I'll be gentle sweet and kind dear
[01:21.108]我都会温柔以待 亲爱的
[01:21.108]If you ever change your mind
[02:11.119]若你回心转意
[02:11.119]A million times I've wondered
[02:13.848]千万次我反复思量
[02:13.848]How we could have said goodbye
[02:20.104]我们怎会就此分离
[02:20.104]A million times I've wondered
[02:23.015]千万次我反复思量
[02:23.015]If you feel the same as I
[02:26.455]你是否也同我一样
[02:26.455]I'm so lonesome I could cry
[02:30.062]孤独得潸然泪下
[02:30.062]Though you left my love behind
[02:34.599]尽管你已离我而去
[02:34.599]I'd wait an endless eternity
[02:39.271]我仍愿等待至永恒尽头
[02:39.271]Makes no difference who wants appeal to you
[02:43.843]无论谁试图打动你的心
[02:43.843]I'll be gentle sweet and kind dear
[02:48.445]我都会温柔以待 亲爱的
[02:48.445]If you ever change your mind
[02:57.880]若你回心转意
[02:57.880]If you ever change your mind
[03:01.745]若你回心转意
[03:01.745]