[ml:1.0]
[ilingku:111]
[ver:v1.0]
[ti:When I Get Low I Get High]
[ar:Ella Fitzgerald]
[al:Ella Fitzgerald: Volume 1]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When I Get Low I Get High - Ella Fitzgerald
[00:27.322]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:27.322]My fur-coat's sold oh Lord ain't it cold
[00:54.645]我的皮草已卖掉 天啊 多寒冷
[00:54.645]But I'm not gonna holler 'cause I've still got a dollar
[00:57.645]但我不会抱怨 因我还有一块钱
[00:57.645]And when I get low oh I get high
[01:02.445]当我陷入低谷 哦 我又重新振作
[01:02.445]My man walked out now you know that ain't right
[01:05.085]我的男人离开 这实在太不该
[01:05.085]Well he better watch out if I meet tonighthim
[01:07.474]哼 他最好当心 若今夜遇见他
[01:07.474]I said when I get low oh I get high
[01:13.134]我说当我陷入低谷 哦 我又重新振作
[01:13.134]All this hard luck in this town
[01:15.174]这城里所有霉运
[01:15.174]Has found me
[01:17.704]都找上了我
[01:17.704]Nobody knows how troubles
[01:19.824]无人知晓这困境
[01:19.824]All drown around me oh
[01:22.844]烦恼如潮水将我淹没
[01:22.844]I'm all alone with no one to pet me
[01:25.174]形单影只 无人抚慰
[01:25.174]My old rocking chair ain't never gonna get me
[01:27.674]旧摇椅也难解我愁绪
[01:27.674]Cause when I get low oh I highget
[02:13.413]每当我坠入低谷 便重振旗鼓
[02:13.413]When I get low oh I get high
[02:27.533]每当跌至谷底 我便浴火重生
[02:27.533]