[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:The Dipsy Doodle]
[ar:Chick Webb]
[al:Spinning The Web]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Dipsy Doodle - Chick Webb & his Orchestra
[01:10.982]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[01:10.982]The Dipsy Doodle's the thing to beware
[01:13.553]
[01:13.553]The Dipsy Doodle will get in your hair
[01:16.103]迷糊咒语会缠上你的发梢
[01:16.103]And if it gets you it couldn't be worse
[01:18.680]一旦中招就糟糕透顶
[01:18.680]The things you say will come out in reverse
[01:20.483]你说的话都会颠倒错乱
[01:20.483]Like You love I and me love you
[01:23.851]就像"你爱我"变成"我爱你"
[01:23.851]That's the way the Dipsy Doodle works
[01:26.567]这就是迷糊咒语的魔力
[01:26.567]The Dipsy Doodle's easy to find
[01:28.918]迷糊咒语随处可寻
[01:28.918]You know it's always in back of your mind
[01:31.619]它总在你脑海深处潜伏
[01:31.619]You never know it until it's too late
[01:34.110]等你发现为时已晚
[01:34.110]And then you're in such a terrible state
[01:36.224]你便陷入这般糟糕境地
[01:36.224]Like The moon jumped over the cow hey diddle
[01:39.330]像月亮跃过牛背般荒唐 嘿嘀嗒
[01:39.330]That's the way the Dipsy Doodle works
[01:41.555]这就是迷糊咒语的魔力
[01:41.555]Whenever you think that you're crazy
[01:43.733]每当你觉得自己疯了
[01:43.733]You're a victim of the Dipsy Doodle
[01:46.282]你不过是迷糊咒的受害者
[01:46.282]But it's not your mind that's hazy
[01:48.830]混沌的并非你的神智
[01:48.830]It's your tongue that's at fault not your noodle
[01:59.933]是舌头在捣乱 与头脑无关
[01:59.933]You'll think you're crazy the things that you'll say
[02:01.697]你会以为自己疯了 说出那些胡话
[02:01.697]Like Rhythm got I and hot am I
[02:05.013]就像节奏俘获我 让我热血沸腾
[02:05.013]That's the way the Dipsy Doodle works
[02:07.018]这就是迷糊咒语的魔力
[02:07.018]