[ml:1.0]
[ilingku:076]
[ver:v1.0]
[ti:Somewhere Deep in the Heart of the South]
[ar:Ella Fitzgerald]
[al:I Want To Be Happy]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Somewhere Deep In The Heart Of The South - Ella Fitzgerald
[00:08.540]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.540]Oh cover me with Dixie skies
[00:13.799]哦 用南方的天空将我覆盖
[00:13.799]While the wind is crooning lullabies
[00:17.969]当风轻吟着摇篮曲
[00:17.969]Tuck me into paradise
[00:21.159]将我送入天堂的怀抱
[00:21.159]Somewhere deep in the heart of the south
[00:25.958]在那南方深处的某个地方
[00:25.958]Yellow moon is hangin' low
[00:30.357]黄色的月亮低垂
[00:30.357]Over fields of cotton white as snow
[00:34.637]照耀着如雪般洁白的棉花田
[00:34.637]My heart longs to turn in hope
[00:37.767]我的心渴望转向希望
[00:37.767]Somewhere deep in the heart of the south
[00:42.777]在那南方深处的某个地方
[00:42.777]Laughter fills the afternoon and every evening
[00:46.067]笑声充盈着每个午后与黄昏
[00:46.067]Lovers linger on the Swanee shore
[00:50.757]恋人们在斯旺尼河畔流连
[00:50.757]I can see magnolias bloom around a cabin door
[00:54.685]我能看见木兰花在小屋门前盛开
[00:54.685]And that's where I'm goin' sure as you're born
[00:59.415]那就是我要去的地方，正如你出生时一样确定
[00:59.415]I'm a weary rollin' stone
[01:03.744]我是一个疲惫的流浪者
[01:03.744]Made my mind up and I'm rollin' home
[01:07.853]我已下定决心，踏上归途
[01:07.853]Come on feet and start to roam
[01:11.073]来吧，双脚，开始漫游
[01:11.073]Somewhere deep in the heart of the south
[02:23.823]在那南方深处的某个地方
[02:23.823]Laughter fills the afternoon and every evening
[02:27.512]笑声充盈着每个午后与黄昏
[02:27.512]Lovers linger on the Swanee shore
[02:32.572]恋人们在斯旺尼河畔流连
[02:32.572]I can see magnolias bloom around a cabin door
[02:36.572]我能看见木兰花在小屋门前盛开
[02:36.572]And that's where I'm goin' sure as you're born
[02:41.312]那就是我要去的地方，正如你出生时一样确定
[02:41.312]I'm a weary rollin' stone
[02:45.611]我是一个疲惫的流浪者
[02:45.611]Made my mind up and I'm rollin' home
[02:49.461]我已下定决心，踏上归途
[02:49.461]Come on feet and start to roam
[02:53.131]来吧，双脚，开始漫游
[02:53.131]Somewhere deep in the heart of the south
[02:57.291]在那南方深处的某个地方
[02:57.291]Say come on feet and do your stuff
[03:02.181]来吧，迈开脚步，尽情前行
[03:02.181]The way is long and the road is rough
[03:06.161]路途漫长，道路崎岖
[03:06.161]Somewhere deep in the heart of the south
[03:12.511]在那南方深处的某个地方
[03:12.511]