[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Good Time Blues (An Outlaw's Lament)]
[ar:Hurray for the Riff Raff]
[al:Small Town Heroes]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Good Time Blues (An Outlaw's Lament) - Hurray for the Riff Raff
[00:25.061]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:25.061]I been hanging by a thread
[00:31.111]我正悬于一线苦苦挣扎
[00:31.111]I been losing what I had
[00:37.331]逐渐失去拥有的一切
[00:37.331]Now I'm starting to believe
[00:43.461]如今我开始相信
[00:43.461]That the good times are done for me
[00:48.621]美好时光已离我远去
[00:48.621]Oh oh
[01:00.931]
[01:00.931]Oh oh
[01:14.211]
[01:14.211]Don't let the sun catch you crying
[01:20.291]别让朝阳看见你的泪痕
[01:20.291]Well there ain't no use tonight
[01:26.601]今夜徒留叹息也无用
[01:26.601]That it's all coming down
[01:32.540]一切都在崩塌
[01:32.540]You could move to another town
[01:37.920]你可以远走他乡
[01:37.920]Oh oh
[01:50.090]
[01:50.090]Oh oh
[02:03.360]
[02:03.360]But there's a girl in south Louisiana
[02:15.530]但路易斯安那的南方有位姑娘
[02:15.530]And she is always on my mind
[02:28.060]她始终萦绕在我心上
[02:28.060]And if you could only tell her
[02:40.369]若你能替我转告她
[02:40.369]Well that I'm doing time
[02:57.839]此刻我正承受煎熬
[02:57.839]Doing time
[03:10.549]承受煎熬
[03:10.549]As above so below
[03:16.419]上下求索无出路
[03:16.419]I don't know how I'm gonna go
[03:22.509]不知前路在何方
[03:22.509]But with angels by my side
[03:28.549]但有天使伴身旁
[03:28.549]I'm gonna get on my horse and ride
[03:33.799]我将策马启新程
[03:33.799]Oh oh
[03:45.879]
[03:45.879]Oh oh
[03:58.959]
[03:58.959]Oh babe I'm going out
[04:11.789]亲爱的 我要远行
[04:11.789]Babe I'll get back somehow
[04:23.839]宝贝 我终将归来
[04:23.839]Babe I'm going out
[04:35.508]亲爱的 我要启程
[04:35.508]Babe I'll get back somehow
[04:42.008]宝贝 我终将归来
[04:42.008]