[ml:1.0]
[ilingku:020]
[ver:v1.0]
[ti:(There's No Place I'd) Rather Be (Xscape Electro Remix Edit) (Remix)]
[ar:Route 69]
[al:Rather Be]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000](There's No Place I'd) Rather Be (Xscape House Edit) (Xscape House Edit) - Route 69
[00:02.920]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.920]We're a thousand miles from comfort
[00:06.320]我们远离安逸千里之外
[00:06.320]We have traveled land and sea
[00:09.840]跨越山海 历经漫长旅途
[00:09.840]But as long as you are with me
[00:14.090]但只要有你相伴左右
[00:14.090]There's no place I'd rather be
[00:17.910]便是心之所向的归宿
[00:17.910]I would wait forever exalted in the scene
[00:25.420]我愿永远守候 沉醉此刻光景
[00:25.420]As long as I am with you
[00:29.220]只要与你相依偎
[00:29.220]My heart continues to beat
[00:33.259]心跳便永不停息
[00:33.259]If you gave me a chance I would take it
[00:36.859]若你给予机会 我定紧握不放
[00:36.859]It's a shot in the dark but I'll make it
[00:40.709]黑暗中摸索前行 但我终将抵达
[00:40.709]Know with all of your heart you can't shake me
[00:44.359]你深知无论如何都无法动摇我的心
[00:44.359]When I am with you there's no place I'd rather be
[00:48.508]与你相伴时 世间再无更向往的归处
[00:48.508]No no no no no place I'd rather be
[00:51.968]没有 没有 没有更向往的归处
[00:51.968]No no no no no place I'd rather be
[00:55.868]没有 没有 没有更向往的归处
[00:55.868]No no no no no place I'd rather be
[00:59.687]没有 没有 没有更向往的归处
[00:59.687]When I am with you there's no place I'd rather be
[01:17.067]与你相伴时 世间再无更向往的归处
[01:17.067]Yeah e yeah e yeah e yeah e yeah yeah yeah
[01:37.335]
[01:37.335]No many I'd rather be
[01:40.965]没有哪里我更愿前往
[01:40.965]No many I'd rather be
[01:44.775]没有哪里我更愿前往
[01:44.775]No many I'd rather be
[01:49.965]没有哪里我更愿前往
[01:49.965]We staked out on a mission
[01:53.515]我们踏上追寻的旅程
[01:53.515]To find our inner peace
[01:57.245]只为寻找内心安宁
[01:57.245]Make it everlasting
[02:01.065]让这美好永恒延续
[02:01.065]So nothing's incomplete
[02:04.785]使一切不再有缺憾
[02:04.785]It's easy being with you
[02:08.415]与你相伴如此简单
[02:08.415]Sacred simplicity
[02:12.325]神圣的纯粹
[02:12.325]As long as we're together
[02:16.105]只要我们在一起
[02:16.105]There's no place I'd rather be
[02:20.184]便是心之所向的归宿
[02:20.184]If you gave me a chance I would take it
[02:23.754]若你给予机会 我定紧握不放
[02:23.754]It's a shot in the dark but I'll make it
[02:27.454]黑暗中摸索前行 但我终将抵达
[02:27.454]Know with all of your heart you can't shake me
[02:31.224]你深知无论如何都无法动摇我的心
[02:31.224]When I am with you there's no place I'd rather be
[02:35.363]与你相伴时 世间再无更向往的归处
[02:35.363]No no no no no place I'd rather be
[02:38.993]没有 没有 没有更向往的归处
[02:38.993]No no no no no place I'd rather be
[02:42.803]没有 没有 没有更向往的归处
[02:42.803]No no no no no place I'd rather be
[02:46.432]没有 没有 没有更向往的归处
[02:46.432]Yeah e yeah e yeah e yeah e yeah yeah yeah
[03:22.310]
[03:22.310]No place I'd rather be
[03:26.120]此心安处是吾乡
[03:26.120]No place I'd rather be
[03:29.810]此心安处是吾乡
[03:29.810]No place I'd rather be
[03:31.200]此心安处是吾乡
[03:31.200]