[ml:1.0]
[ilingku:123]
[ver:v1.0]
[ti:When the Night Comes Falling from the Sky]
[ar:Jeff Healey]
[al:As the Years Go Passing By - Live in Germany]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]When the Night Comes Falling from the Sky (Live 1989) - Jeff Healey
[00:14.887]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.887]Look out across the fields
[00:17.143]极目远眺那片原野
[00:17.143]See me returning
[00:21.679]望见我正归来
[00:21.679]Smoke is in your eye
[00:24.533]你眼中氤氲着烟霭
[00:24.533]You draw a smile
[00:28.763]却勾勒出微笑
[00:28.763]From the fire place
[00:30.278]壁炉里的火光深处
[00:30.278]Where my letters to you are burning
[00:35.914]正焚尽我写给你的信笺
[00:35.914]You've had time to think about it
[00:39.173]你已用漫长时光
[00:39.173]For a while
[00:42.975]将一切思量
[00:42.975]Well walked two hundred miles
[00:46.249]跋涉了两百里路
[00:46.249]Look me over
[00:50.073]请好好看看我
[00:50.073]It's the end of the chase
[00:52.487]追逐已到了尽头
[00:52.487]And the moon is high
[00:57.134]明月高悬夜空
[00:57.134]It won't matter
[00:58.269]谁爱谁已不再重要
[00:58.269]Who loves who
[01:00.371]谁爱谁已不再重要
[01:00.371]You'll love me
[01:01.647]你会爱上我
[01:01.647]I'll love you
[01:06.530]我也会爱上你
[01:06.530]When the night comes falling
[01:09.945]当夜幕降临
[01:09.945]When the night comes falling
[01:13.353]当夜幕降临
[01:13.353]When the night comes falling
[01:16.079]当夜幕降临
[01:16.079]From the sky
[01:33.605]从天际垂落
[01:33.605]I can see through your walls
[01:36.269]我能看透你的心墙
[01:36.269]And I know you're hurting
[01:41.312]也知你正承受伤痛
[01:41.312]Sorrow covers you up
[01:43.690]悲伤如披风
[01:43.690]Like a cape
[01:47.640]将你紧紧包裹
[01:47.640]Only yesterday
[01:49.218]
[01:49.218]I know that do you flirting
[01:54.531]我知道你在调情
[01:54.531]With disaster
[01:55.924]与危险共舞
[01:55.924]Some how managed to escape
[02:01.655]却总能全身而退
[02:01.655]I can't provide for you
[02:04.449]我无法给你承诺
[02:04.449]No easy answers
[02:08.815]没有简单的答案
[02:08.815]Who are you
[02:10.443]你是谁
[02:10.443]That I should have to lie
[02:15.672]值得我为之说谎
[02:15.672]You'll know all about it love
[02:18.872]你会明白这份爱的真谛
[02:18.872]It'll fit you
[02:20.392]它会完美契合你
[02:20.392]Like a glove
[02:24.664]如手套般贴合
[02:24.664]When the night comes falling
[02:28.032]当夜幕降临
[02:28.032]When the night comes falling
[02:31.375]当夜幕降临
[02:31.375]When the night comes falling
[02:34.231]当夜幕降临
[02:34.231]From the sky
[04:01.606]从天际垂落
[04:01.606]For all eternity
[04:04.641]直到永恒
[04:04.641]I think I will remember
[04:09.586]我想我会永远记得
[04:09.586]That icy wind that's howling in your eye
[04:16.365]你眼中呼啸的冰冷寒风
[04:16.365]You will seek me and your time
[04:19.477]你会在荒芜的心田里
[04:19.477]In the wasteland of your mind
[04:25.486]寻找我和你的时光
[04:25.486]When the night comes falling
[04:28.726]当夜幕降临
[04:28.726]When the night comes falling
[04:32.245]当夜幕降临
[04:32.245]When the night comes falling
[04:34.839]当夜幕降临
[04:34.839]From the sky
[04:39.061]从天际垂落
[04:39.061]When the night comes falling
[04:42.493]当夜幕降临
[04:42.493]When the night comes falling
[04:45.877]当夜幕降临
[04:45.877]When the night comes falling
[04:48.686]当夜幕降临
[04:48.686]From the sky
[04:50.100]从天际垂落
[04:50.100]