[ml:1.0]
[ilingku:015]
[ver:v1.0]
[ti:Come Round And Love Me]
[ar:Arab Strap]
[al:The Last Romance]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Come Round and Love Me (Explicit) - Arab Strap
[00:01.074]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.074]Hurry and finish your unhealthy breakfast
[00:06.545]
[00:06.545]Then it's straight back to bed
[00:11.777]又径直回到床榻间
[00:11.777]Did you bring something with you today
[00:16.728]今日你可曾随身携带
[00:16.728]To f**k away my sore head
[00:22.416]抚慰我隐隐作痛的良方
[00:22.416]My first afternoon in your hands
[00:27.320]午后初次沉溺于你掌心
[00:27.320]And our loveliest yet
[00:32.705]此刻最是缱绻缠绵
[00:32.705]Put some clothes on and leave the bath running
[00:37.800]披上衣衫 浴缸水声潺潺
[00:37.800]While you're at the launderette
[00:44.140]当你在洗衣房忙碌时
[00:44.140]Come round and love me
[00:47.996]快来拥我入怀
[00:47.996]Sigh and rumble above me
[00:54.201]头顶传来轻叹与低吟
[00:54.201]And we'll make the noises we make
[00:58.337]我们交织出独有的声响
[00:58.337]Until we both laugh and both shake
[01:04.977]直到相视而笑 浑身颤栗
[01:04.977]No splishing no sploshing
[01:09.970]没有水花四溅的喧哗
[01:09.970]Are you sure we'll fit in
[01:15.320]你确定我们容得下吗
[01:15.320]Then it's straight back to bed again
[01:20.664]转眼又陷进柔软床榻
[01:20.664]With our soft and cool skin
[01:26.380]肌肤沁凉如月光流淌
[01:26.380]And I kiss the cut on your lip
[01:31.197]轻吻你唇边未愈的伤
[01:31.197]A souvenir from last night
[01:37.502]昨夜留下的印记
[01:37.502]A wound from our over excitement
[01:42.205]激情过后的痕迹
[01:42.205]Are you sure it's alright
[01:48.436]你确定这没关系吗
[01:48.436]It's on the tips of our tongues
[01:52.183]话到嘴边却迟疑
[01:52.183]But who'll be the first one to say it
[01:58.426]谁会先说出那句心意
[01:58.426]I've said it too much in the past
[02:02.525]过往说得太多太轻易
[02:02.525]So let's just have fun and delay it
[02:09.109]不如纵情此刻 暂缓期许
[02:09.109]But come round and show me
[02:13.127]但请靠近我 让我看清你
[02:13.127]Sigh and rumble below me
[02:19.414]在我身下轻叹与低吟
[02:19.414]And we'll make the noises we make
[02:23.576]我们交织出独有的声响
[02:23.576]Until we both laugh and both shake
[02:26.992]直到相视而笑 浑身颤栗
[02:26.992]