[ml:1.0]
[ilingku:043]
[ver:v1.0]
[ti:Speed Date]
[ar:Arab Strap]
[al:The Last Romance]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Speed-Date (Explicit) - Arab Strap
[00:14.223]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.223]The ugly tattooed swinger euphemize
[00:17.902]
[00:17.902]And call their mucky hobby trysts
[00:21.142]他们把那肮脏勾当称作幽会
[00:21.142]But if I saw another man touch you
[00:25.122]但若我看见别人触碰你
[00:25.122]I'd break his f**king wrists
[00:27.782]我定会折断那*手腕
[00:27.782]Monogamy's not natural
[00:30.951]一夫一妻本就不自然
[00:30.951]We can't survive that's what he'll say
[00:34.220]他说我们无法维系这种关系
[00:34.220]He loves to swap he's open minded
[00:37.569]他热衷交换 自诩思想开放
[00:37.569]But don't dare suggest he's gay
[00:41.739]却绝不容忍被质疑性向
[00:41.739]Any maybe were just lucky
[00:47.828]或许我们只是幸运而已
[00:47.828]Maybe our connection is unique
[00:53.977]也许我们的羁绊独一无二
[00:53.977]And if that's really just what normal people do
[01:00.766]若这不过是寻常人的把戏
[01:00.766]Aren't you proud to be a freak
[01:06.176]做个异类难道不值得骄傲
[01:06.176]The so called Doctor Gray's a billionaire
[01:10.186]那位格雷博士成了亿万富翁
[01:10.186]Because he's got the sexes sussed
[01:13.605]只因他参透两性奥秘
[01:13.605]We're a different race we can't communicate
[01:17.365]我们本是不同族群 言语无法相通
[01:17.365]And mind game's are a must
[01:19.975]心理博弈才是必修课程
[01:19.975]But if you need a man
[01:22.205]若你需要一个模范情人
[01:22.205]Just buy the book and follow all the rules
[01:26.544]照着恋爱指南按部就班
[01:26.544]There's no one quicker to splash out
[01:29.684]没人比那些脆弱绝望的傻瓜
[01:29.684]Than vulnerable desperate lonely fools
[01:33.524]更急着挥霍真心
[01:33.524]Do you know enough to suckle me and guess
[01:39.444]你可有悟性来取悦揣测
[01:39.444]In just three minutes can I suitably impress
[01:45.364]三分钟内能否让你印象深刻
[01:45.364]When don't we ignore the whistle
[01:48.744]为何我们总对警讯充耳不闻
[01:48.744]Just a look a smile a kiss'll tell you
[01:53.584]只需一个眼神 一抹微笑 一次亲吻
[01:53.584]All you really need to know
[02:00.142]便能让你明白一切
[02:00.142]And maybe we're just different
[02:06.062]或许我们本就不同
[02:06.062]Maybe we're nature's surprise
[02:11.961]或许是上天安排的惊喜
[02:11.961]So put down the book
[02:13.590]放下那些教条束缚
[02:13.590]Log off and keep your woman close
[02:19.459]断开网络 好好珍惜你的爱人
[02:19.459]And just look me in the eye
[02:22.499]只需直视我的双眼
[02:22.499]