[ml:1.0]
[ilingku:133]
[ver:v1.0]
[ti:Airplanes]
[ar:The Karaoke Channel]
[al:The Karaoke Channel - Sing Airplanes Like B.O.B.]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Airplanes (Originally Performed By B.O.B. feat. Hayley Williams) (Karaoke Version|Explicit) - The Karaoke Channel
[00:09.255]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.255]Can we pretend that airplanes
[00:11.335]能否将夜空中的飞机
[00:11.335]In the night sky are like shooting stars
[00:14.494]幻想成划过的流星
[00:14.494]I could really use a wish right now
[00:16.762]此刻我多需要一个愿望
[00:16.762]Wish right now wish right now
[00:19.682]许愿吧 此刻就许愿
[00:19.682]Can we pretend that airplanes
[00:21.591]能否将夜空中的飞机
[00:21.591]In the night sky are like shooting stars
[00:24.800]幻想成划过的流星
[00:24.800]I could really use a wish right now
[00:27.140]此刻我多需要一个愿望
[00:27.140]Wish right now wish right now
[00:29.969]许愿吧 此刻就许愿
[00:29.969]Yeah i could use a dream or a genie or a wish
[00:33.415]多想拥有梦境 精灵或是愿望
[00:33.415]To go back to a place much simpler than this
[00:35.992]带我回到简单纯粹的旧时光
[00:35.992]Cause after all the partyin
[00:37.092]当狂欢落幕之后
[00:37.092]And smashin and crashin
[00:38.792]当喧嚣归于平静
[00:38.792]And all the glitz and the glam and the fashion
[00:41.411]当浮华褪去 时尚消散
[00:41.411]And all the pandemonium and all the madness
[00:44.051]当所有混乱与疯狂
[00:44.051]There comes a time where you fade to the blackness
[00:46.700]终将消逝在无尽黑暗
[00:46.700]And when you starin at that phone in your lap
[00:48.547]当你低头凝视膝上的手机
[00:48.547]And you hopin but them people never call you back
[00:52.066]期盼着那些永远不会响起的来电
[00:52.066]But that's just how the story unfolds
[00:54.105]但这就是故事的走向
[00:54.105]You get another hand soon after you fold
[00:56.974]每次放弃后总会有新的转机
[00:56.974]And when your plans unravel in the sand
[00:59.033]当你的计划在沙中散落
[00:59.033]What would you wish for if you had one chance
[01:01.871]若有机会你会许下什么愿望
[01:01.871]So airplane airplane sorry i'm late
[01:04.411]飞机啊飞机 抱歉我来迟
[01:04.411]I'm on my way so don't close that gate
[01:07.078]我正在路上 请别关上舱门
[01:07.078]If i don't make that then i'll switch my flight
[01:09.358]若赶不上这班机 我便改签航班
[01:09.358]And i'll be right back at it by the end of the night
[01:12.115]夜幕降临前 定会重返云端
[01:12.115]Can we pretend that airplanes
[01:13.374]能否将夜空中的飞机
[01:13.374]In the night sky are like shooting stars
[01:15.773]幻想成划过的流星
[01:15.773]Shooting stars
[01:16.393]璀璨流星啊
[01:16.393]I could really use a wish right now
[01:18.933]此刻我多需要一个愿望
[01:18.933]Wish right now wish right now
[01:21.522]许愿吧 此刻就许愿
[01:21.522]Can we pretend that airplanes
[01:23.450]能否将夜空中的飞机
[01:23.450]In the night sky are like shooting stars
[01:26.049]幻想成划过的流星
[01:26.049]Shooting stars
[01:26.739]璀璨流星啊
[01:26.739]I could really use a wish right now
[01:29.138]此刻我多需要一个愿望
[01:29.138]Wish right now wish right now
[01:31.318]许愿吧 此刻就许愿
[01:31.318]Yeah
[01:31.938]
[01:31.938]Yeah somebody take me back to the days
[01:34.706]多想有人带我回到从前时光
[01:34.706]Before this was a job before i got paid
[01:37.276]在音乐成为职业之前 在名利到来之前
[01:37.276]Before it ever mattered what i had in my bank
[01:39.784]在银行数字变得重要之前
[01:39.784]Yeah back when i was tryin to get a tip at subway
[01:42.311]那时我还在为地铁站的小费奔波
[01:42.311]And back when i was rappin for the hell of it
[01:44.650]那时说唱纯粹只为热爱而作
[01:44.650]But nowadays we rappin to stay relevant
[01:47.188]如今却为保持热度而创作
[01:47.188]I'm guessin that if we can make some wishes
[01:49.007]若能将飞机当作流星许愿
[01:49.007]Out of airplanes
[01:50.247]划过天际
[01:50.247]Then maybe oh maybe i'll go back to the days
[01:52.934]或许就能回到从前
[01:52.934]Before the politics that we call the rap game
[01:55.493]在那个说唱圈还未充满算计的年代
[01:55.493]And back when ain't nobody listened to my mix tape
[01:58.010]那时我的混音带无人问津
[01:58.010]And back before i tried to cover up my slang
[02:00.570]回到我还未刻意掩饰本真的从前
[02:00.570]But this is for the hater what's up bobby ray
[02:03.119]这首歌献给眼红的黑子们 鲍比·雷近来可好
[02:03.119]So can i get a wish to end the politics
[02:05.698]能否许愿终结这些尔虞我诈
[02:05.698]And get back to the music that started this s**t
[02:08.138]回归最初点燃热爱的纯粹音乐
[02:08.138]So here i stand and then again i say
[02:10.767]此刻我伫立于此再度宣告
[02:10.767]I'm hopin we can make some wishes out of airplanes
[02:12.977]期盼我们能将航班化作许愿的流星
[02:12.977]Can we pretend that airplanes
[02:15.016]能否将夜空中的飞机
[02:15.016]In the night sky are like shooting stars
[02:17.696]幻想成划过的流星
[02:17.696]Shooting stars
[02:18.296]璀璨流星啊
[02:18.296]I could really use a wish right now
[02:20.695]此刻我多需要一个愿望
[02:20.695]Wish right now wish right now
[02:23.494]许愿吧 此刻就许愿
[02:23.494]Can we pretend that airplanes
[02:25.434]能否将夜空中的飞机
[02:25.434]In the night sky are like shooting stars
[02:28.003]幻想成划过的流星
[02:28.003]Shooting stars
[02:28.642]璀璨流星啊
[02:28.642]I could really use a wish right now
[02:30.932]此刻我多需要一个愿望
[02:30.932]Wish right now wish right now
[02:35.231]许愿吧 此刻就许愿
[02:35.231]I could really use a wish right now
[02:37.531]此刻我多需要一个愿望
[02:37.531]Oh
[02:39.161]
[02:39.161]I i i could really use a wish right now
[02:42.251]此刻 我 我 我多么渴望能许个愿
[02:42.251]Right now
[02:44.341]就在此刻
[02:44.341]Like like like shooting stars stars a
[02:49.610]就像 就像 就像划过天际的流星
[02:49.610]I i i could really use a wish right now right now
[02:54.220]此刻 我 我 我多么渴望能许个愿 就在此刻
[02:54.220]A wish a wish right now right now
[02:56.750]许个愿 许个愿 就在此刻 就在此刻
[02:56.750]