[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Your Man]
[ar:Smash Mouth]
[al:Smash Mouth]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Your Man (Album Version) - Smash Mouth (破嘴合唱团)
[00:04.332]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.332]I don't know why I'm with you
[00:07.523]不知为何仍与你相守
[00:07.523]The only right thing I do is get along with you
[00:11.531]唯一做对的事是与你相伴左右
[00:11.531]And days go bye-bye for you but they fly by for me
[00:16.165]你的时光悄然流逝 而我却度日如年
[00:16.165]It's true
[00:18.541]这是真的
[00:18.541]I talked to you late last night
[00:21.809]昨夜与你促膝长谈
[00:21.809]You said it wasn't all right but it would be all right
[00:25.656]你说一切都不对劲 却又说终会好转
[00:25.656]And when you sleep by yourself
[00:27.449]当你独自入眠时
[00:27.449]You're not alone i'm with you
[00:30.097]其实我从未离开你身边
[00:30.097]Ooh we ooh
[00:31.859]
[00:31.859]But you weren't listening when I told you everything
[00:39.006]可当我倾诉一切时 你却充耳不闻
[00:39.006]That you need I ain't got
[00:42.227]你需要的 我无力给予
[00:42.227]You should be gone by now but you're not
[00:48.817]你早该离去 却仍停留原地
[00:48.817]I play guitar all night long
[00:52.242]我整夜弹着吉他
[00:52.242]And I know hundreds of songs and I'll just play them all
[00:55.541]熟稔千百旋律 任音符流淌
[00:55.541]And even when I get home somehow you're still alone
[01:00.434]可每当我归家 你仍孤身一人
[01:00.434]It's true
[01:02.572]这是真的
[01:02.572]I don't know why you're with me
[01:06.501]我不明白你为何留在我身旁
[01:06.501]The only reason I see some sort of fetish thing
[01:10.018]唯一能想到的 或许是某种执念作祟
[01:10.018]Some people like to be pleased
[01:11.714]有人渴望被取悦
[01:11.714]And some like to be teased
[01:14.494]有人偏爱被撩拨
[01:14.494]Which are you
[01:17.326]你属于哪一种
[01:17.326]I tried to warn you but you said just play dead
[01:24.429]我曾试图警告 你却说要装聋作哑
[01:24.429]As long as we stay
[01:27.807]只要我们仍相伴
[01:27.807]True
[01:30.414]真心相待
[01:30.414]But you weren't listening when I told you everything
[01:37.251]可当我倾诉一切时 你却充耳不闻
[01:37.251]That you need I ain't got
[01:40.731]你需要的 我无力给予
[01:40.731]You should be gone by now but you're not
[01:46.134]你早该离去 却仍停留原地
[01:46.134]But you're not
[02:14.487]却仍停留原地
[02:14.487]Did your head not receive
[02:18.127]难道你的心感受不到
[02:18.127]The shape of everything
[02:21.535]我们之间的一切
[02:21.535]That you are and I am
[02:25.128]关于你我的所有
[02:25.128]I should be happy as your man
[02:29.574]作为你的爱人 我本该感到幸福
[02:29.574]You know I am
[02:31.342]你明白我的
[02:31.342]I play guitar all night long
[02:34.640]我整夜弹着吉他
[02:34.640]And I know hundreds of songs
[02:36.387]熟记千百首歌谣
[02:36.387]And I'll just play them all
[02:38.306]我会为你一一弹唱
[02:38.306]And when you sleep by yourself
[02:40.316]当你独自入眠时
[02:40.316]You're not alone I'm with you
[02:42.141]并不孤单 我就在身旁
[02:42.141]As long as
[02:44.013]只要
[02:44.013]We stay true
[02:48.470]我们真心相待
[02:48.470]But you weren't listening
[02:51.556]但你却充耳不闻
[02:51.556]When I told you everything
[02:55.118]当我向你倾诉一切时
[02:55.118]That you need I ain't got
[02:58.622]你需要的 我无力给予
[02:58.622]You should be gone by now but you're not
[03:02.189]你早该离去 却仍停留原地
[03:02.189]But you're not
[03:05.790]却仍停留原地
[03:05.790]But you're not
[03:09.150]却仍停留原地
[03:09.150]But you're not
[03:12.558]却仍停留原地
[03:12.558]But you're not
[03:15.850]却仍停留原地
[03:15.850]But you're not
[03:32.086]却仍停留原地
[03:32.086]