[ml:1.0]
[ilingku:035]
[ver:v1.0]
[ti:It's Me]
[ar:K-Ci & JoJo]
[al:Emotional...]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It's Me (New Album Version) - K-Ci & JoJo
[00:23.110]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.110]Hold up love
[00:24.040]等等 亲爱的
[00:24.040]I know I'm not the one that you've been speakin' of
[00:27.889]我知道你口中谈论的并不是我
[00:27.889]Rumors start
[00:29.099]流言四起
[00:29.099]But all the time I was the one who gave you so much love
[00:32.949]但一直以来都是我给予你无尽的爱
[00:32.949]You came along
[00:34.109]你出现时
[00:34.109]I was already in the game before I picked you up
[00:37.907]我早已在这段感情中投入良多
[00:37.907]You broke my trust
[00:39.046]你辜负了我的信任
[00:39.046]'Cause I thought you loved me you just cashed me up
[00:42.566]原以为你真心爱我 却只是将我利用
[00:42.566]Now I'm through with you (you)
[00:45.166]如今我已彻底醒悟（彻底醒悟）
[00:45.166]You don't know what to do (to do)
[00:47.576]你已不知所措（不知所措）
[00:47.576]Now who's playin' fool
[00:49.616]看看现在谁才是小丑
[00:49.616]You loved me now it's ugly
[00:52.465]曾经的爱意如今只剩丑陋
[00:52.465]'Cause I'm not checkin' for you (no no no)
[00:54.974]因我早已不再回头（不 不 不）
[00:54.974]Your hatin' and it cool (its so cool)
[00:57.692]你的怨恨我毫不在乎（毫不在乎）
[00:57.692]Without me there's no you
[00:59.692]没有我 你什么都不是
[00:59.692]Now you're through 'cause I'm done with you
[01:02.681]现在你完蛋了 因为我对你彻底失望
[01:02.681]It's me who made it easy
[01:04.450]是我让一切变得简单
[01:04.450]Now it's you tryin' to front and run game on me
[01:07.470]现在你却想在我面前装模作样
[01:07.470]It's not like you can hang and sexy
[01:09.500]你根本配不上这种姿态
[01:09.500]'Cause you wouldn't be known if you didn't know me
[01:12.499]要不是认识我 谁会知道你是谁
[01:12.499]Hear me mami take it easy
[01:14.549]听着 宝贝 别太嚣张
[01:14.549]If you hate JoJo you're hatin' K-Ci
[01:17.588]如果你讨厌JoJo 就等于讨厌K-Ci
[01:17.588]Speak up when they ask you shorty
[01:19.587]当有人问起时 你要大声说出来
[01:19.587]Who's the one that made you then say that it's me
[01:23.607]是谁成就了你 告诉他们就是我
[01:23.607]Now you think
[01:24.817]现在你以为
[01:24.817]Every thing that I done for you came so easy uh
[01:28.636]我为你付出的一切都轻而易举
[01:28.636]And now you seem
[01:29.706]而你现在
[01:29.706]To be actin' like it really was you that made me
[01:33.586]表现得好像是你造就了我
[01:33.586]But you don't see
[01:34.656]但你没发现
[01:34.656]When you step out on the scene that they really see me
[01:38.676]当你出现在聚光灯下 他们看到的其实是我
[01:38.676]And no one seemed
[01:39.696]无人问津
[01:39.696]To even really notice you 'cause you're not with me
[01:43.175]只因你已不在我身旁
[01:43.175]Now I'm through with you (through with you)
[01:45.684]如今我与你一刀两断
[01:45.684]You don't know what to do (what to do)
[01:48.254]你茫然不知所措
[01:48.254]Now who's playin' fool
[01:50.153]看看现在谁才是小丑
[01:50.153]You loved me now it's ugly
[01:53.092]曾经的爱意如今只剩丑陋
[01:53.092]'Cause I'm not checkin' for you (no no no)
[01:55.682]因我早已不再回头（不 不 不）
[01:55.682]Your hatin' and it cool (said it's all cool)
[01:58.321]你的怨恨我毫不在意
[01:58.321]Without me there's no you
[02:00.291]没有我 你什么都不是
[02:00.291]Now you're through 'cause I'm done with you you
[02:03.200]现在你完了 因为我对你彻底死心
[02:03.200]It's me who made it easy
[02:05.077]是我让一切变得简单
[02:05.077]Now it's you tryin' to front and run game on me
[02:07.977]现在你却想在我面前装模作样
[02:07.977]It's not like you can hang and sexy
[02:10.147]你根本配不上这种姿态
[02:10.147]'Cause you wouldn't be known if you didn't know me
[02:13.307]要不是认识我 谁会知道你是谁
[02:13.307]Hear me mami take it easy
[02:15.257]听着 宝贝 别太嚣张
[02:15.257]If you hate JoJo you're hatin' K-Ci
[02:18.187]如果你讨厌JoJo 就等于讨厌K-Ci
[02:18.187]Speak up when they ask you shorty
[02:20.126]当有人问起时 你要大声说出来
[02:20.126]Who's the one that made you then say that it's me
[02:22.676]是谁成就了你 告诉他们就是我
[02:22.676]It ain't cool you
[02:24.286]你这样可不厚道
[02:24.286]Tryin' play me (ooh )
[02:25.895]竟敢玩弄我的感情
[02:25.895]Baby I can't believe that I'm hearin' 'bout you
[02:28.435]亲爱的 真不敢相信会听到你的传闻
[02:28.435]Just tryin' play me (hear me)
[02:31.073]居然还想欺骗我
[02:31.073]Baby girl you're crazy
[02:32.023]宝贝 你真是疯了
[02:32.023]Baby girl
[02:32.403]我的女孩
[02:32.403]It ain't cool you
[02:34.432]你这样可不厚道
[02:34.432]Tryin' play me (ooh )
[02:35.872]竟敢玩弄我的感情
[02:35.872]Baby I can't believe that I'm hearin' 'bout you
[02:39.441]亲爱的 真不敢相信会听到你的传闻
[02:39.441]Just tryin' play me
[02:41.310]就想着玩弄我
[02:41.310]Baby girl you're crazy
[02:43.869]宝贝 你真是疯了
[02:43.869]It's me who made it easy
[02:45.838]是我让一切变得简单
[02:45.838]Now it's you tryin' to front and run game on me
[02:48.598]现在你却想在我面前装模作样
[02:48.598]It's not like you can hang and sexy
[02:50.808]你根本配不上这种姿态
[02:50.808]'Cause you wouldn't be known if you didn't know me
[02:53.698]要不是认识我 谁会知道你是谁
[02:53.698]Hear me mami take it easy
[02:55.797]听着 宝贝 别太嚣张
[02:55.797]If you hate JoJo you're hatin' K-Ci
[02:58.587]如果你讨厌JoJo 就等于讨厌K-Ci
[02:58.587]Speak up when they ask you shorty
[03:00.697]当有人问起时 你要大声说出来
[03:00.697]Who's the one that made you then say that it's me
[03:03.847]是谁成就了你 告诉他们就是我
[03:03.847]It's me who made it easy
[03:05.757]是我让一切变得简单
[03:05.757]Now it's you tryin' to front and run game on me
[03:08.667]现在你却想在我面前装模作样
[03:08.667]It's not like you can hang and sexy
[03:10.717]你根本配不上这种姿态
[03:10.717]'Cause you wouldn't be known if you didn't know me
[03:13.856]要不是认识我 谁会知道你是谁
[03:13.856]Hear me mami take it easy
[03:15.806]听着 宝贝 别太嚣张
[03:15.806]If you hate JoJo you're hatin' K-Ci
[03:18.736]如果你讨厌JoJo 就等于讨厌K-Ci
[03:18.736]Speak up when they ask you shorty
[03:20.876]当有人问起时 你要大声说出来
[03:20.876]Who's the one that made you then say that it's me
[03:23.706]是谁成就了你 告诉他们就是我
[03:23.706]