[ml:1.0]
[ilingku:125]
[ver:v1.0]
[ti:Peacemaker]
[ar:Iced Earth]
[al:Plagues of Babylon (Deluxe)]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Peacemaker - Iced Earth
[00:28.206]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:28.206]As the sun sets I ride
[00:32.346]
[00:32.346]With my pistol by my side
[00:36.565]手枪伴我身旁
[00:36.565]I know I'll survive tonight
[00:40.783]今夜我必能生还
[00:40.783]Like dust in the wind
[00:45.411]如风中尘埃飘荡
[00:45.411]I'm restless with no end
[00:49.451]永不停歇的流浪
[00:49.451]I'll find the man who sinned
[00:53.621]誓要找到那罪人
[00:53.621]Death heavy on my mind
[00:58.331]死亡萦绕心头
[00:58.331]The wounds will heal in time
[01:02.421]伤口终会愈合
[01:02.421]My strenght will win the fight
[01:06.771]力量将赢得这场战斗
[01:06.771]The sun begins to rise
[01:30.113]旭日初升
[01:30.113]Rode in town with a loaded gun
[01:33.213]我策马入镇 枪已上膛
[01:33.213]My face is burnt and I'm on the run
[01:36.543]面容焦灼 亡命天涯
[01:36.543]The whole damn town won't look me in the eye
[01:43.452]全镇无人敢与我对视
[01:43.452]Took a seat at the local saloon
[01:46.762]独坐酒馆一隅
[01:46.762]Piano man playin' outta tune
[01:50.112]琴师走调声声刺耳
[01:50.112]A shot of whisky to wash away the pain
[02:10.712]烈酒入喉 浇不灭心头恨
[02:10.712]Raise my head the man is starring at me
[02:13.711]抬头见那人直勾勾盯着我
[02:13.711]I grind my teath my heart quickly beats
[02:17.089]我咬紧牙关 心跳如擂鼓
[02:17.089]I make my move cause it's time for him to pay
[02:23.889]是时候行动 让他血债血偿
[02:23.889]He stands and tries to ghost himself away
[02:27.119]他试图隐身遁逃
[02:27.119]I quickly follow I can't hesitate
[02:30.579]我紧追不舍 不容迟疑
[02:30.579]My trigger fingers tellin'me he's got to die
[02:37.927]扳机在低语 他必须死去
[02:37.927]I shot my gun he had to pay the final price
[02:44.677]子弹已出膛 他付出终极代价
[02:44.677]One man down many more to go
[02:51.407]一人倒下 还有更多待清算
[02:51.407]I'm justified I just need to settle the score
[02:58.155]我替天行道 只为讨回公道
[02:58.155]They'll never take my peacemaker away
[03:35.256]他们永远夺不走我的和平使者
[03:35.256]Grab my steed and I'm set to ride
[03:38.286]跨上战马 我已整装待发
[03:38.286]I gottaa move or they'll catch my hide
[03:41.595]若不行动 他们将追上我的踪迹
[03:41.595]I'm only free with the blood I've left behind
[03:48.264]唯有鲜血才能换来我的自由
[03:48.264]I make my journey across the dusty plains
[03:51.714]穿越尘土飞扬的荒原继续征程
[03:51.714]I got a plan to cure my sorrow and pain
[03:55.083]我有个计划能抚平悲伤与痛苦
[03:55.083]The smoke clears and I live to see the day
[04:02.343]硝烟散尽 我仍存活于世
[04:02.343]I shot my gun he had to pay the final price
[04:09.173]子弹已出膛 他付出终极代价
[04:09.173]One man down many more to go
[04:15.973]一人倒下 还有更多待清算
[04:15.973]I'm justified I just need to settle the score
[04:22.723]我替天行道 只为讨回公道
[04:22.723]They'll never take my peacemaker away
[04:29.413]他们永远夺不走我的和平使者
[04:29.413]I shot my gun he had to pay the final price
[04:36.242]子弹已出膛 他付出终极代价
[04:36.242]One man down many more to go
[04:42.871]一人倒下 还有更多待清算
[04:42.871]I'm justified I just need to settle the score
[04:49.691]我替天行道 只为讨回公道
[04:49.691]They'll never take my peacemaker away
[04:53.701]他们永远夺不走我的和平使者
[04:53.701]