[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:The Great Escape (Brian Lee Remix)]
[ar:소녀시대]
[al:Re:Package Album"Girls'Generation" ～The Boys～]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]The Great Escape (Brian Lee Remix) - 少女时代 (소녀시대)
[00:02.690]
[00:02.690]詞：STY, Andre Merritt, E.Kidd Bogart, Greg Ogan, Spencer Nezey
[00:05.380]
[00:05.380]曲：STY, Andre Merritt, E.Kidd Bogart, Greg Ogan, Spencer Nezey
[00:08.073]
[00:08.073]持てるだけ両手に掴みとって
[00:12.883]用双手抓紧仅有的一切
[00:12.883]Go away
[00:15.583]逃离吧
[00:15.583]逃げ出すのよすぐに
[00:19.403]马上逃走吧
[00:19.403]手遅れになる前に
[00:21.703]在措手不及之前
[00:21.703]We gotta escape we got to escape yeah
[00:25.373]我们必须逃 我们必须逃
[00:25.373]From every
[00:26.133]远离这一切
[00:26.133]全て例外なしで
[00:29.083]没有例外
[00:29.083]We gotta forsake we got to forsake yeah
[00:32.793]我们必须放弃 我们必须放弃
[00:32.793]この手を取って
[00:36.703]抓紧我的手
[00:36.703]変わり始めた瞬間すぐ
[00:39.583]在风云突变的瞬间
[00:39.583]Get out of this place
[00:44.153]立刻离开这里
[00:44.153]兆候ですら見逃さずにこなす
[00:47.443]不看漏一丝征兆
[00:47.443]The great escape
[00:49.143]伟大的逃亡
[00:49.143]終わりの始まりまで待たないで
[00:53.243]不要等到终焉之始
[00:53.243]一緒なら心配ないって
[00:55.013]只要在一起就无所担忧
[00:55.013]そう信じて
[00:56.843]要如此坚信
[00:56.843]反証する可能性を肯定して
[01:00.682]肯定相对立场的可能性
[01:00.682]アラカジメbefore too late
[01:02.532]在措手不及之前未雨绸缪
[01:02.532]As we make our great escape now
[01:45.710]让我们进行这伟大的逃亡
[01:45.710]奇跡待つくらいなら
[01:49.070]与其期待奇迹
[01:49.070]自分で解決するわ
[01:53.150]不如自行解决
[01:53.150]ハイリスクでローリターン
[01:56.850]即使高风险低回报
[01:56.850]でも後悔しないから
[01:59.200]也绝不言悔
[01:59.200]We gotta escape we got to escape
[02:02.870]我们必须逃 我们必须逃
[02:02.870]From every
[02:03.550]远离这一切
[02:03.550]全て置き去りにして
[02:06.740]抛弃一切
[02:06.740]We gotta forsake we got to forsake
[02:10.440]我们必须放弃 我们必须放弃
[02:10.440]まだ間に合うわ
[02:14.240]现在还能来得及
[02:14.240]変わり始めた瞬間すぐ
[02:17.030]在风云突变的瞬间
[02:17.030]Get out of this place
[02:21.620]立刻离开这里
[02:21.620]兆候ですら見逃さずにこなす
[02:24.970]不看漏一丝征兆
[02:24.970]The great escape
[02:26.770]伟大的逃亡
[02:26.770]終わりの始まりまで待たないで
[02:30.700]不要等到终焉之始
[02:30.700]一緒なら心配ないって
[02:32.490]只要在一起就无所担忧
[02:32.490]そう信じて
[02:34.470]要如此坚信
[02:34.470]反証する可能性を肯定して
[02:38.100]肯定相对立场的可能性
[02:38.100]アラカジメbefore too late
[02:40.150]在措手不及之前未雨绸缪
[02:40.150]As we make our great escape now
[02:51.395]让我们进行这伟大的逃亡
[02:51.395]Escape now
[03:06.319]逃吧
[03:06.319]Escape now
[03:23.333]逃吧
[03:23.333]まだ少し戸惑い隠せないのね
[03:29.503]心里还有些藏不住的困惑吧
[03:29.503]I know that
[03:30.853]我懂的
[03:30.853]ガンジガラメ君のユメ
[03:34.493]你那被束缚的梦
[03:34.493]解き放ってあげるわ
[03:45.873]让我来给予其解放
[03:45.873]The great escape
[03:46.993]伟大的逃亡
[03:46.993]