[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]American - Morgan Evans
[00:03.230]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.230]Lyricist：Josh Osborne/Morgan Evans/Chris DeStefano
[00:06.460]
[00:06.460]Producer：Chris DeStefano
[00:09.703]
[00:09.703]She got hair as gold as Kansas wheat
[00:12.323]她金发如堪萨斯麦浪般闪耀
[00:12.323]Her body moves like Bourbon street
[00:14.720]身姿摇曳似波本街的韵律流淌
[00:14.720]In new orleans so wild and free
[00:19.423]新奥尔良的野性与自由在她血液奔涌
[00:19.423]She's a california red sunset
[00:22.241]她是加州绯红暮色的化身
[00:22.241]Stars in her eyes stripes on her dress
[00:24.692]裙摆星条闪烁 眼眸盛满银河
[00:24.692]Every summer night feels like the fourth of july
[00:29.278]每个夏夜都绚烂如独立日烟火
[00:29.278]She's american
[00:31.951]这美利坚的玫瑰
[00:31.951]Making my world better than it's ever been
[00:37.021]让我的世界焕发从未有过的光芒
[00:37.021]One part norma Jean and one part marilyn
[00:41.969]她有着梦露的优雅 又带着玛丽莲的性感
[00:41.969]She's making me fall in love with everything american
[00:49.267]让我沉醉于所有美国的美好
[00:49.267]She's a small town smile a little white church
[00:51.873]小镇教堂的白墙映着她纯真笑颜
[00:51.873]'Born to run' on a faded t shirt
[00:54.507]褪色T恤上印着《天生狂野》的字样
[00:54.507]All I know is I'm at home when I'm with her
[00:59.255]只要在她身边 我就找到了归属
[00:59.255]Yeah I grew up singing eagles songs
[01:01.803]哼着老鹰乐队的歌长大
[01:01.803]Sometimes I wonder what took so long
[01:04.376]有时疑惑为何蹉跎这么久
[01:04.376]To feel enough to give the best of my love
[01:09.037]才懂得付出最真挚的爱意
[01:09.037]She's new york pretty all dressed up
[01:11.735]纽约丽人盛装登场
[01:11.735]But a southern bell in the back of her truck
[01:14.200]却藏着南方佳人的野性张扬
[01:14.200]On an old dirt road she's where I wanna go
[01:18.696]泥泞小路尽头 是我心之所向
[01:18.696]She's american
[01:21.560]这美利坚的玫瑰
[01:21.560]Making my world better than it's ever been
[01:26.294]让我的世界焕发从未有过的光芒
[01:26.294]One part norma jean and one part marilyn
[01:31.446]七分梦露风华 三分玛丽莲模样
[01:31.446]She's making me fall in love with everything american
[01:42.950]让我沉醉于所有美国的美好
[01:42.950]American
[01:49.204]美利坚姑娘
[01:49.204]American american
[01:58.329]美式风情 美式浪漫
[01:58.329]She's a small town smile a little white church
[02:01.263]小镇教堂的白墙映着她纯真笑颜
[02:01.263]'Born to run' on a faded t shirt
[02:03.702]褪色T恤上印着《天生狂野》的字样
[02:03.702]All I know is I'm at home when I'm with her
[02:08.095]只要在她身边 我就找到了归属
[02:08.095]She's american
[02:10.979]这美利坚的玫瑰
[02:10.979]Making my world better than it's ever been
[02:15.747]让我的世界焕发从未有过的光芒
[02:15.747]One part norma jean and one part marilyn
[02:20.737]七分梦露风华 三分玛丽莲模样
[02:20.737]She's making me fall in love with everything american
[02:28.176]让我沉醉于所有美国的美好
[02:28.176]She's a small town smile in a little white church
[02:30.790]她是白色小教堂里小镇姑娘的微笑
[02:30.790]'Born to run' on a faded t shirt
[02:33.408]褪色T恤上印着《天生狂野》的字样
[02:33.408]All I know is I'm at home when I'm with her
[02:38.391]只要在她身边 我就找到了归属
[02:38.391]American
[02:42.076]美利坚姑娘
[02:42.076]I'm with her
[02:43.373]我伴她身旁
[02:43.373]I'm with her
[02:48.675]我伴她身旁
[02:48.675]