[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:Chic Like You]
[ar:Raphael Saadiq]
[al:Ray Ray]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Chic Like You - Raphael Saadiq/Allie Baba
[00:40.213]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.213]I need a chick like you
[00:43.775]我需要像你这样的女孩
[00:43.775]One licks a lollipop
[00:46.088]一个舔着棒棒糖的女孩
[00:46.088]Manolo Blancs it's hot
[00:48.589]Manolo Blancs 如此火热
[00:48.589]Her seven spit like heaven
[00:51.397]她的七分像天堂
[00:51.397]A chic like you
[00:53.587]像你这样的时髦女孩
[00:53.587]Can move and shake it fast
[00:55.713]能够快速舞动和摇摆
[00:55.713]Boys wait for her to pass
[00:58.087]男孩们等待她经过
[00:58.087]Because that girl is bad
[01:00.838]因为那个女孩太迷人了
[01:00.838]Chic like you
[01:02.776]如你般时髦
[01:02.776]She soaks in green tea lotion
[01:05.340]她沉浸在绿茶的芬芳中
[01:05.340]Her legs are so outspoken
[01:07.335]她的双腿如此引人注目
[01:07.335]You'll think this girl is naked
[01:10.208]你会觉得这女孩仿佛裸身
[01:10.208]Chic like you
[01:12.397]如你般时髦
[01:12.397]The girl is always sexy
[01:14.644]这女孩总是性感迷人
[01:14.644]She loves backseats in taxis
[01:16.958]她喜欢在出租车的后座
[01:16.958]And talking good and trashy
[01:19.583]谈论着美好却又大胆的话题
[01:19.583]I mean the chic like you like just won't stop
[01:21.647]像你这样时髦的女孩总是引人注目
[01:21.647]Unbutton the top and later hear that k-k-knee drop
[01:23.708]解开纽扣 随后听到那膝盖落地的声音
[01:23.708]I could take you to the Opera and back to the block
[01:26.148]我可以带你去歌剧院 然后再回到街区
[01:26.148]Manolos and Gucci Lyn this chic is hot
[01:28.460]穿上Manolo和Gucci 这女孩真是火辣
[01:28.460]For real and I mean sizzling hips get the twistness
[01:31.645]说实话 她那摇曳的臀部令人着迷
[01:31.645]Switchin' she keep all the playas whistling
[01:33.584]她让所有男士都为她吹口哨
[01:33.584]She do the foo in bikinis and heels
[01:35.772]她穿着比基尼和高跟鞋
[01:35.772]The way she lick the bits and suck the ice and give a grown man chill
[01:39.580]她舔食冰块的样子让成年男人感到寒意
[01:39.580]Oh girl when the attendant flip her own whips
[01:41.051]哦，女孩，当服务员翻动她的鞭子时
[01:41.051]Flew a playa the Vegas's for their own chips
[01:43.113]带着玩家飞往拉斯维加斯，为了他们的筹码
[01:43.113]Life of the party the two step queen
[01:45.426]派对的灵魂，两步舞的女王
[01:45.426]She rapped when she seen me with them painted on jeans
[01:47.677]她看到我穿着紧身牛仔裤时，便开始说唱
[01:47.677]You know I don't hit no better than her
[01:49.925]你知道我无法比得上她
[01:49.925]Feel like I'm drunk when I see her and I slur my words
[01:52.677]当我看到她时，我仿佛醉了，话语也变得含糊
[01:52.677]She's sexy and classy and she's my type
[01:54.925]她性感又优雅，正是我喜欢的类型
[01:54.925]We can make it last forever just one night what they do why why
[01:58.987]我们可以让这一夜永恒，他们做了什么？为什么？为什么？
[01:58.987]Everyone buying your drinks everyone wants the number
[02:02.108]每个人都在为你买酒 每个人都想要你的号码
[02:02.108]Its such a sexy show and she always dancing
[02:06.861]这是一场性感的表演 她总是在跳舞
[02:06.861]Everyone buying your drinks everyone wants the number
[02:11.484]每个人都在为你买酒 每个人都想要你的号码
[02:11.484]Its such a sexy show and she always dancing
[02:15.236]这是一场性感的表演 她总是在跳舞
[02:15.236]I need a chic like you
[02:19.112]我需要像你这样的女孩
[02:19.112]That don't know when to quit
[02:21.608]那种不知道何时停下的女孩
[02:21.608]Likes me to jump on it
[02:23.797]喜欢我主动出击
[02:23.797]And I just met her girlfriends
[02:26.672]而我刚刚认识了她的朋友们
[02:26.672]Chic like you
[02:28.796]如你般时髦
[02:28.796]One with an open mind
[02:31.172]拥有开放的心态
[02:31.172]Lets me eat cherry pie
[02:33.674]让我品尝樱桃派
[02:33.674]Oh my oh my oh my
[02:36.236]哦天哪 哦天哪 哦天哪
[02:36.236]Chic like you
[02:38.424]如你般时髦
[02:38.424]Will always keep me guessing
[02:40.736]总能让我充满好奇
[02:40.736]What's under that long jacket
[02:43.048]那件长外套下藏着什么
[02:43.048]I got this real bad habit
[02:45.548]我有个改不掉的坏习惯
[02:45.548]Now if this sounds like you
[02:47.800]如果这听起来像你
[02:47.800]Girl let me come inside
[02:49.984]女孩 让我靠近你
[02:49.984]'Cause I think that you might be
[02:54.047]因为我觉得你可能是
[02:54.047]My type my type my type my type my type my type
[03:01.919]我的类型 我的类型 我的类型 我的类型 我的类型 我的类型
[03:01.919]You might be my type my type my type my type my type my type
[03:49.413]你可能是我的类型 我的类型 我的类型 我的类型 我的类型 我的类型
[03:49.413]And she is always dancing always dancing
[03:52.285]而她总是在跳舞 总是在跳舞
[03:52.285]