[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ti:Talk Is Cheap]
[ar:Mr. Vegas]
[al:Sweet Jamaica]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Talk Is Cheap - Mr. Vegas
[00:00.290]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.290]Lyrics by：C. Smith/L. White/M. Fairman
[00:00.590]
[00:00.590]Composed by：C. Smith/L. White/M. Fairman
[00:00.895]
[00:00.895]Talk is cheap so let dem say what they wanna say
[00:07.851]闲言碎语不足为惧 任他们说去吧
[00:07.851]Oh oh oh
[00:10.547]
[00:10.547]Girl I love you anyway yeah
[00:14.889]亲爱的 我依然爱你如初
[00:14.889]Oh yeah eh yeah eh
[00:19.695]
[00:19.695]People talking talking talking 'bout us every day
[00:24.479]人们日复一日对我们指指点点
[00:24.479]Dem a try hard fi come mash up we life
[00:26.528]他们处心积虑想毁掉我们的生活
[00:26.528]And they have so much to say
[00:29.344]流言蜚语从未停歇
[00:29.344]But we're closer today than yesterday
[00:34.344]但我们的心比昨日更贴近
[00:34.344]And I'll never leave you I swear
[00:38.456]我发誓永远不会离开你
[00:38.456]I'll be there dem a use dem lip
[00:40.500]我会一直在 任凭他们闲言碎语
[00:40.500]A try mash up the relationship
[00:43.022]妄图破坏我们的关系
[00:43.022]I'll be there dem want me fi lef' you
[00:45.465]我会一直在 他们想让我离开你
[00:45.465]But dem nah get da wish no
[00:47.834]但绝不会让他们得逞
[00:47.834]I'll be there tell dem fi lowe your name
[00:50.516]我会一直在 让他们别再提起你
[00:50.516]Dem cyaan stop your fame
[00:52.483]他们无法阻挡你的光芒
[00:52.483]I'll be there
[00:53.843]我会一直在
[00:53.843]All yah ex-man a mix you up inna him dirty game
[00:57.105]你那些前任想拉你进他的肮脏游戏
[00:57.105]But me gyal just
[00:58.255]但我的女孩啊
[00:58.255]Seet it deh it they no you
[00:59.050]看吧 他们根本不了解你
[00:59.050]Have the whole a dem a fret
[01:00.069]让所有人都坐立不安
[01:00.069]So dem call we go name 'pon the internet
[01:02.826]所以他们只能在网上对我们指指点点
[01:02.826]Wha' dem a pree wha' dem a chat say
[01:04.992]他们盯着看 他们嚼舌根
[01:04.992]You nah pick a battle wha' dem a dash weh
[01:07.666]你才不会理会他们那些闲言碎语
[01:07.666]Dem eyes wide open when you walk in
[01:10.338]当你走进来 他们都瞪大了眼睛
[01:10.338]A model inna your sexy dress oh yes
[01:12.701]身着华服的你如此耀眼迷人
[01:12.701]Dem no the goodness that you posses
[01:15.397]他们不懂你拥有的美好品质
[01:15.397]And that a magnet
[01:16.131]那正是吸引我的磁石
[01:16.131]People talking talking talking 'bout us every day
[01:20.803]人们日复一日对我们指指点点
[01:20.803]Dem a try hard fi come mash up we life
[01:22.990]他们处心积虑想毁掉我们的生活
[01:22.990]And they have so much to say
[01:25.910]流言蜚语从未停歇
[01:25.910]But we're closer today than yesterday
[01:30.828]但我们的心比昨日更贴近
[01:30.828]And I'll never leave you I swear
[01:34.956]我发誓永远不会离开你
[01:34.956]I'll be there dem a use dem lip
[01:37.001]我会一直在 任凭他们闲言碎语
[01:37.001]A try mash up the relationship
[01:39.459]妄图破坏我们的关系
[01:39.459]I'll be there dem want me fi lef' you
[01:41.980]我会一直在 他们想让我离开你
[01:41.980]But dem nah get da wish no
[01:44.300]但绝不会让他们得逞
[01:44.300]I'll be there tell dem fi lowe your name
[01:46.996]我会一直在 让他们别再提起你
[01:46.996]Dem cyaan stop your fame
[01:48.814]他们无法阻挡你的光芒
[01:48.814]I'll be there
[01:50.118]我会一直在
[01:50.118]All yah ex-man a mix you up inna him dirty game
[01:53.773]你那些前任想拉你进他的肮脏游戏
[01:53.773]But me could a in the right place at the right time
[01:56.851]但我恰好在对的时间出现在对的地点
[01:56.851]Me and you together girl everything fine
[01:59.215]与你相伴的每刻都如此美好
[01:59.215]Dem a chat we nah pay dem no mind
[02:01.381]那些闲言碎语我们从不理会
[02:01.381]When we touch road a wonders an' sighs
[02:04.229]当我们同行时 世界都为之惊叹
[02:04.229]I'll give anything but I'll never give you up
[02:07.401]我愿付出一切 唯独不会放弃你
[02:07.401]Never put you down never leave you lonely
[02:10.602]永不让你失落 永不让你孤单
[02:10.602]I swear
[02:12.802]我发誓
[02:12.802]People talking talking talking 'bout us every day
[02:17.322]人们日复一日对我们指指点点
[02:17.322]Dem a try hard fi come mash up we life
[02:19.508]他们处心积虑想毁掉我们的生活
[02:19.508]And they have so much to say
[02:22.324]流言蜚语从未停歇
[02:22.324]But we're closer today than yesterday
[02:27.252]但我们的心比昨日更贴近
[02:27.252]And I'll never leave you I swear
[02:31.324]我发誓永远不会离开你
[02:31.324]I'll be there dem a use dem lip
[02:33.428]我会一直在 任凭他们闲言碎语
[02:33.428]A try mash up the relationship
[02:36.094]妄图破坏我们的关系
[02:36.094]I'll be there dem want me fi lef' you
[02:38.479]我会一直在 他们想让我离开你
[02:38.479]But dem nah get da wish no
[02:40.621]但绝不会让他们得逞
[02:40.621]I'll be there tell dem fi lowe your name
[02:43.477]我会一直在 让他们别再提起你
[02:43.477]Dem cyaan stop your fame
[02:45.397]他们无法阻挡你的光芒
[02:45.397]I'll be there
[02:46.605]我会一直在
[02:46.605]All yah ex-man a mix you up inna him dirty game
[02:49.918]你那些前任想拉你进他的肮脏游戏
[02:49.918]Talk is cheap so let dem say what they wanna say
[02:57.286]闲言碎语不足为惧 任他们说去吧
[02:57.286]Oh oh oh
[02:59.966]
[02:59.966]Girl I love you anyway yeah
[03:04.289]亲爱的 我依然爱你如初
[03:04.289]Oh yeah eh yeah eh
[03:09.057]
[03:09.057]People talking talking talking 'bout us every day
[03:13.819]人们日复一日对我们指指点点
[03:13.819]Dem a try hard fi come mash up we life
[03:15.939]他们处心积虑想毁掉我们的生活
[03:15.939]And they have so much to say
[03:18.838]流言蜚语从未停歇
[03:18.838]But we're closer today than yesterday
[03:23.702]但我们的心比昨日更贴近
[03:23.702]And I'll never leave you I swear
[03:27.806]我发誓永远不会离开你
[03:27.806]I'll be there dem a use dem lip
[03:29.884]我会一直在 任凭他们闲言碎语
[03:29.884]A try mash up the relationship
[03:32.595]妄图破坏我们的关系
[03:32.595]I'll be there dem want me fi lef' you
[03:34.979]我会一直在 他们想让我离开你
[03:34.979]But dem nah get da wish no
[03:37.131]但绝不会让他们得逞
[03:37.131]I'll be there tell dem fi lowe your name
[03:40.203]我会一直在 让他们别再提起你
[03:40.203]Dem cyaan stop your fame
[03:41.283]他们无法阻挡你的光芒
[03:41.283]