[ml:1.0]
[ilingku:065]
[ver:v1.0]
[ti:Can't You See It's Me]
[ar:Diana Ross & The Supremes]
[al:Cream Of The Crop]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Can't You See It's Me - Diana Ross (黛安娜·罗斯)/The Supremes (至高无上)
[00:14.590]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.590]I know where you've been
[00:16.730]我知道你去过哪里
[00:16.730]As surely as you stand there
[00:19.549]就像你此刻站在这里一样确定
[00:19.549]You're seeing her again
[00:21.749]你又去见了她
[00:21.749]Don't say you haven't been there
[00:23.989]别否认你没有去过
[00:23.989]It's in your eyes
[00:25.459]你的眼神出卖了你
[00:25.459]There's no misunderstanding
[00:28.438]没有任何误解
[00:28.438]I've seen that look before
[00:29.778]我曾见过那种眼神
[00:29.778]The last time you left me stranded
[00:32.648]上次你把我抛下时就是如此
[00:32.648]Oh no my love
[00:34.988]哦不 我的爱人
[00:34.988]Don't go my love
[00:37.458]别走 我的爱人
[00:37.458]You know I how try to satisfy
[00:41.948]你知道我多么努力去满足你
[00:41.948]You can't deny that I've been good to you
[00:46.578]你无法否认我对你的好
[00:46.578]Can't you see
[00:47.938]难道你看不见
[00:47.938]It's me who loves you baby
[00:50.908]是我在深爱着你 宝贝
[00:50.908]Can't you see
[00:52.528]难道你看不见
[00:52.528]It's me who needs you baby
[00:55.508]是我需要你 宝贝
[00:55.508]I'm the one you can always depend on
[00:59.838]我是你永远可以依赖的人
[00:59.838]I'm the one who's always here
[01:03.998]我是那个始终在这里的人
[01:03.998]Does she give you something
[01:05.968]她是否给了你什么
[01:05.968]That I just don't possess
[01:08.218]而我却无法给予
[01:08.218]Are my kisses not as sweet
[01:10.698]是我的吻不够甜蜜吗
[01:10.698]Is she better than my best
[01:12.898]她是否比我更好
[01:12.898]I can't fight the shadow
[01:14.608]我无法与那阴影抗争
[01:14.608]Of some girl I never see
[01:16.988]某个我从未见过的女孩
[01:16.988]But her love is no greater
[01:19.007]但她的爱并不比
[01:19.007]Than the love for you and me
[01:21.937]我对你和我的爱更深
[01:21.937]Oh no my love
[01:24.357]哦不，我的爱人
[01:24.357]Don't go my love
[01:27.737]别走 我的爱人
[01:27.737]Why can't I make you understand
[01:31.287]为什么我无法让你明白
[01:31.287]I've got all the love you need
[01:35.747]我拥有你所需的所有爱
[01:35.747]Can't you see
[01:37.417]难道你看不见
[01:37.417]It's me who loves you baby
[01:40.037]是我在深爱着你 宝贝
[01:40.037]Can't you see
[01:41.527]难道你看不见
[01:41.527]It's me who needs you baby
[01:44.497]是我需要你 宝贝
[01:44.497]I'm the one
[01:45.907]我是那个
[01:45.907]You can always depend on
[01:49.057]你永远可以依赖的人
[01:49.057]I'm the one
[01:50.387]我是那个
[01:50.387]Who's always here
[01:53.607]永远在你身边的人
[01:53.607]Can't you see it's me
[01:55.697]难道你看不见 这就是我
[01:55.697]Oh baby
[01:58.266]哦，宝贝
[01:58.266]Can't you see it's me
[02:00.396]难道你看不见 这就是我
[02:00.396]Open up your eyes
[02:02.596]睁开你的双眼
[02:02.596]Can't you see it's me
[02:05.236]难道你看不见 这就是我
[02:05.236]Oh baby
[02:07.096]哦，宝贝
[02:07.096]Can't you see it's me baby
[02:11.196]难道你看不出是我吗，宝贝
[02:11.196]You must be blind if you can't see
[02:13.216]如果你看不见，那你一定是瞎了
[02:13.216]How much I love you baby
[02:15.606]我有多么爱你，宝贝
[02:15.606]You must be blind if you can't see
[02:17.916]如果你看不见，那你一定是瞎了
[02:17.916]How much I need you baby
[02:20.116]我多么需要你 宝贝
[02:20.116]Open up your eyes
[02:24.675]睁开你的双眼
[02:24.675]Can't you see it's me
[02:27.334]难道你看不见 这就是我
[02:27.334]Oh baby
[02:30.034]哦，宝贝
[02:30.034]Can't you see
[02:31.044]难道你看不见
[02:31.044]