[ml:1.0]
[ilingku:130]
[ver:v1.0]
[ti:말하지마（Narr. 장지은）]
[ar:F.I.X]
[al:Please Don't Say]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]말하지마 (Narr. 장지은) - F.I.X
[00:18.737]
[00:18.737]말 하지 마 잘 지내라 하지 마
[00:25.731]不要说话 不要为我祝福
[00:25.731]난 너 없는 단 하루도 1분1초도
[00:30.854]没有你 别说是一天 我连一分一秒都撑不下去
[00:30.854]살아갈 자신 없으니까
[00:36.170]我没有勇气生活下去
[00:36.170]이러지마 좋은 사람
[00:40.108]不要这样
[00:40.108]만날 꺼라 하지도마
[00:44.297]不要跟我说我会遇见更好的
[00:44.297]난 사랑이 무서워 두 번 다신
[00:49.166]我已经害怕爱情了
[00:49.166]할 수 없을 것 같으니까
[00:54.541]不会再有第二次了
[00:54.541]이미 알고 있어 니가 하고 싶은 말
[00:56.666]我已经知道了 你想说什么了
[00:56.666]떨리는 니 입술이 하려하는 말
[00:58.728]你颤抖的嘴唇想要说什么
[00:58.728]두 눈을 감아 차가운 두 손으로 내 귀를 막아
[01:02.043]闭上眼睛 用那冰冷的双手捂住耳朵
[01:02.043]너를 붙잡아 째각째각 흘러가는 시간을
[01:05.604]抓住你 一分一秒过去的时间
[01:05.604]이대로 멈춰두면 모두 괜찮을까
[01:07.643]就这样停止就可以了吧
[01:07.643]바보 같은 생각은 허~ 괜찮아
[01:09.762]这想法就像傻瓜 哈~应该没事吧
[01:09.762]이렇게 밖에 할 수 없는 날 알잖아
[01:11.887]你知道我现在只能这样做
[01:11.887]말 하지 마 말 하지 마
[01:13.945]不要说话 不要说话
[01:13.945]이러지마 이러지마
[01:16.257]不要这样 不要这样
[01:16.257]이렇게 안되 어떻게 보내
[01:18.632]不能这样 我无法让你离开
[01:18.632]말 한마디에 어떻게 다 변해 제발 가지마
[01:22.946]怎么可能一句话就结束了 不要这样
[01:22.946]너 없는 하루 어떻게 살아
[01:24.448]没有你的日子 你让我怎么活下去
[01:24.448]벌써 겁이나 난 안 괜찮아
[01:27.184]我现在已经开始害怕了 我现在好害怕
[01:27.184]이렇게 밖에 할 수 없는 날 알잖아
[01:28.815]你知道我只能这样做
[01:28.815]말하지마 잘 지내라 하지 마
[01:35.502]不要说话 不要为我祝福
[01:35.502]난 너 없는 단 하루도 1분1초도
[01:40.620]没有你 别说是一天 我连一分一秒都撑不下去
[01:40.620]살아갈 자신 없으니까
[01:45.744]我没有勇气生活下去
[01:45.744]이러지마 좋은 사람
[01:49.932]不要这样
[01:49.932]만날 꺼라 하지도마
[01:54.150]不要跟我说我会遇见更好的
[01:54.150]난 사랑이 무서워 두 번 다시
[01:58.870]我已经害怕爱情了
[01:58.870]할 수 없을 것 같으니까
[02:04.244]不会再有第二次了
[02:04.244]나보다도 좋은 사람만나라고
[02:06.497]你叫我找个更好的
[02:06.497]행복하게 해줄 사람만나라고
[02:08.683]你叫我找个可以让我幸福的人
[02:08.683]울먹울먹 너는 내게 말을 하고
[02:10.876]你对哭泣的我说着这些话
[02:10.876]목이메여와 아무말 못하고
[02:13.060]我开始哽咽 一句话都说不出口
[02:13.060]너는 자꾸 니 안에 날 밀어내
[02:15.183]你总是让我离开你身边
[02:15.183]그럴수록 내안에 넌 가득해
[02:17.373]但我的内心还爱着你
[02:17.373]벌써 겁이나 난 안 괜찮아
[02:19.449]我现在已经开始害怕了 我现在好害怕
[02:19.449]이렇게 밖에 할 수 없는 날 알잖아
[02:21.072]你知道我只能这样做
[02:21.072]말 하지 마 잘 지내라 하지 마
[02:27.948]不要说话 不要为我祝福
[02:27.948]난 너 없는 단 하루도 1분1초도
[02:33.073]没有你 别说是一天 我连一分一秒都撑不下去
[02:33.073]살아갈 자신 없으니까
[02:38.322]我没有勇气生活下去
[02:38.322]이러지마 좋은 사람
[02:42.264]不要这样
[02:42.264]만날 거라 하지도마
[02:46.510]不要跟我说我会遇见更好的
[02:46.510]난 사랑이 무서워 두 번 다시
[02:51.264]我已经害怕爱情了
[02:51.264]할 수 없을 것 같으니까
[02:54.707]不会再有第二次了
[02:54.707]하지 마 절대 그 말하지 마
[02:56.023]不要说 绝对不要说出那句话
[02:56.023]떠나지마 날 버리고 가지 마
[03:03.024]不要离开我 不要抛弃我
[03:03.024]제발 멈춰 뒤돌아봐 내가 있잖아
[03:08.093]求求你停下来 看看在你身后的我
[03:08.093]보내진 못해 나 울잖아
[03:12.193]我不能让你离开 我正在哭泣
[03:12.193]너 없이 살아갈 자신이 없어
[03:13.510]我没有勇气活下去
[03:13.510]그러지마 제발 너의 뒷모습을 보이지마
[03:21.567]不要那样 我要让我看见你的背影
[03:21.567]멀어지는 널 보면 내 마음도
[03:26.207]看着远去的你 我的心
[03:26.207]널 따라갈게 뻔하잖아.
[03:31.316]也会跟着你一起去的
[03:31.316]하지 마.
[03:31.943]不要这样
[03:31.943]